Translation of "kite surfing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For example, last winter I began with kite surfing so new things.
Например, прошлым летом я начал заниматься кайт серфингом новые занятия, одним словом.
For example, last winter I began with kite surfing. So, new things.
Например, прошлым летом я начал заниматься кайт серфингом новые занятия, одним словом.
And they went surfing.
И они идут заниматься сёрфингом.
Do you like surfing?
Вам нравится сёрфинг?
The kite went upward.
Воздушный змей взмыл ввысь.
He flew a kite.
Он запускал змея.
Tom made a kite.
Том сделал воздушного змея.
I went surfing with Tom.
Я пошел на серфинг с Томом.
I bought you a kite.
Я купил тебе воздушного змея.
Tom bought me a kite.
Том купил мне воздушного змея.
I bought myself a kite.
Я купил себе воздушного змея.
Flying a kite can be dangerous.
Запускать воздушного змея может быть опасно.
The kite disappeared into the sky.
Воздушный змей исчез в небе.
This guy is not skydiving. He's being flown like a kite, or moved around like a kite.
Этот парень не в свободном падении, он скорее летает как воздушный змей или болтается как воздушный змей.
Meanwhile, I was just surfing the internet.
Тем временем, я просто сидел в Интернете.
The kite got caught in the tree.
Воздушный змей застрял на дереве.
He flew a kite with his son.
Он запускал змея вместе с сыном.
Tom attached a string to the kite.
Том привязал верёвку к воздушному змею.
Why risk burning in hell for a kite?
Зачем гореть в аду из за воздушного змея?
There is a kite flying above the tree.
Над деревом летает воздушный змей.
Tom taught Mary how to fly a kite.
Том научил Мэри запускать воздушного змея.
Do you always use sunscreen when you go surfing?
Ты всегда пользуешься солнцезащитным кремом во время сёрфинга?
I am going to fly my kite this afternoon.
Сегодня после обеда я собираюсь запустить моего воздушного змея.
The spastic channel surfing produces an unexpected but brilliant result.
Судорожный серфинг дает неожиданный, но блестящий результат.
I was surfing on the internet at this time yesterday.
Вчера в это же время я лазил по интернету.
When you are surfing on the top, you are all elated.
столкнётся с твёрдым камнем. Тот, кто скользит по верхушке волн, в восторге.
How did you discover Costa Rica and its waves for surfing?
Как вы узнали о Коста Рике и ее волнах для серфинга?
The kite is then piloted from overhead to the direction of travel.
После этого змей быстро переводится в парящее направление, обычно по ветру.
With a callout to Global Voices Advocacy Access Denied Map, ONO'S GUIDE TO SAFE SURFING tells people how to stay safe while surfing online, specially when accessing sites that may be blocked.
C метками на карте Global Voices Advocacy Access Denied, ONO'S GUIDE TO SAFE SURFING рассказывает о том, как обезопасить свое времяпрепровождение в Интернете, особенно на тех сайтах, доступ к которым может быть заблокирован.
And when they are not talking on the phone, they are constantly surfing the internet.
А когда они не разговаривают по телефону, они сидят в интернете.
Kite buggying proved to be very popular worldwide, with over 14,000 buggies sold up to 1999.
Такие змей багги стали очень популярны, и до 1999 года их было продано свыше 14 000 комплектов.
I try to balance my life equally between physics, love and surfing my own three charge directions.
Я пытаюсь организовать свое бытие между физикой, любовью и серфингом тремя моими направлениями зарядов.
This is why they are so keen on surfing the Net and Instagramming they are all visionaries.
Поэтому они активно исследуют Сеть и публикуются в Instagram они все мечтатели.
In 1990, practical kite buggying was pioneered by Peter Lynn at Argyle Park in Ashburton, New Zealand.
В 1990 году Питер Линн опробовал трёхколёсный багги на змеевой тяге в Арджил Парке в городе Эшбертон, Новая Зеландия.
These corals can be quite kind of mean, you see, and I have surfing scars to prove that.
Видите ли, кораллы довольно грубы, и у меня даже есть шрамы в доказательство этого.
Zhusuev says that he found out about it while surfing Google Earths and learning Bishkek from high up.
Жусуев говорит, что он узнал об этом, когда работал в программе Google Earths и изучал Бишкек с высоты птичьего полета.
Several of Thailand's major newspapers have taken turns castigating and psychoanalyzing the men caught surfing porn on their iPhones.
Несколько крупных тайских газет жестко критиковали и подвергали психоанализу мужчин, ищущих порнографию с помощью своих телефонов.
Computer games and internet surfing became new and popular form of entertainment during the last 25 years of the century.
Компьютерные игры и интернет серфинг стали новой и популярной формой развлечения в течение последней четверти ХХ столетия.
Instead he used the kite to collect some electric charge from a storm cloud, which implied that lightning was electrical.
Вместо этого он запустил змея в грозовое облако и обнаружил, что змей собирает электрический заряд.
One day in rehab someone, started talking about surfing and all these guys who'd never surfed before said, Hey, let's go.
Однажды кто то в реабилитационной начал рассказывать о сёрфинге и все эти парни, которые никогда не занимались сёрфингом, говорят Почему бы и нет.
Nuno Arroja added 'I was surfing and swear it felt like the plane was going to fall on top of me.'
Нуно Аррожа добавил Я занимался серфингом и клянусь, было такое чувство, что самолет вот вот упадет на меня.
One day in rehab someone, started talking about surfing and all these guys who'd never surfed before said, Hey, let's go.
Однажды кто то в реабилитационной начал рассказывать о сёрфинге и все эти парни, которые никогда не занимались сёрфингом, говорят Почему бы и нет.
So this is the equivalent for a kite flier of peeing in the snow that's tracing your name in the sky.
Это искусство писания на снегу в переводе на язык воздушного змея. Вот как можно выписывать своё имя в небе.
On June 15 Franklin may possibly have conducted his well known kite experiment in Philadelphia, successfully extracting sparks from a cloud.
Не зная об опыте Далибарда, Франклин провёл свой собственный эксперимент с воздушным змеем 15 июня в Филадельфии.
On the other hand, the lawyers who lodged the complaint claim that the filtering of pornographic content will protect children surfing the net.
Адвокаты же, подавшие жалобу в суд, настаивают на том, что запрет порнографических сайтов позволит защитить детей, пользующихся сетью Интернет.

 

Related searches : Sport Kite - Stunt Kite - Kite Balloon - Kite Tail - Black Kite - Box Kite - Kite Festival - Kite String - Diamond Kite - Paper Kite - Hell-kite - Red Kite