Translation of "stunt kite" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Kite - translation :

Stunt - translation :

Keywords : Кайт Кайта змей Воздушный Бегущий трюк выходка трюка трюком трюки

Examples (External sources, not reviewed)

The kite went upward.	Воздушный змей взмыл ввысь.
He flew a kite.	Он запускал змея.
Tom made a kite.	Том сделал воздушного змея.
I bought you a kite.	Я купил тебе воздушного змея.
Tom bought me a kite.	Том купил мне воздушного змея.
I bought myself a kite.	Я купил себе воздушного змея.
Flying a kite can be dangerous.	Запускать воздушного змея может быть опасно.
The kite disappeared into the sky.	Воздушный змей исчез в небе.
That's just a cheap publicity stunt.	Это просто дешёвый рекламный трюк.
This guy is not skydiving. He's being flown like a kite, or moved around like a kite.	Этот парень не в свободном падении, он скорее летает как воздушный змей или болтается как воздушный змей.
The kite got caught in the tree.	Воздушный змей застрял на дереве.
He flew a kite with his son.	Он запускал змея вместе с сыном.
Tom attached a string to the kite.	Том привязал верёвку к воздушному змею.
Why risk burning in hell for a kite?	Зачем гореть в аду из за воздушного змея?
There is a kite flying above the tree.	Над деревом летает воздушный змей.
Tom taught Mary how to fly a kite.	Том научил Мэри запускать воздушного змея.
This is nothing more than a marketing stunt.	Это не что иное, как маркетинговый ход.
I am going to fly my kite this afternoon.	Сегодня после обеда я собираюсь запустить моего воздушного змея.
For Trump, this is a campaign event, a propaganda stunt.	Для Trump это элемент кампании, пропагандистское мероприятие.
This is the first stunt woman, Rosie Venger, an amazing woman.	Это первая женщина каскадёр, Рози Венджер, изумительная женщина.
For example, last winter I began with kite surfing so new things.	Например, прошлым летом я начал заниматься кайт серфингом новые занятия, одним словом.
For example, last winter I began with kite surfing. So, new things.	Например, прошлым летом я начал заниматься кайт серфингом новые занятия, одним словом.
The kite is then piloted from overhead to the direction of travel.	После этого змей быстро переводится в парящее направление, обычно по ветру.
We can't be killing camera men. We can't be killing stunt men.	Мы не можем допустить смерти оператора. Мы не можем убить каскадёра.
And aerial stunts. No aerial stunt would be the same without skydiving.	И воздушные трюки. Скайдайвинг делает их особенными.
All this is very similar to a PR stunt, said an agency source.	Все это очень похоже на пиар акцию , сказал собеседник агентства.
Tom thanked his hair stylist and stunt double when accepting his Academy Award.	Том поблагодарил своего стилиста и дублёра, получая Оскар .
I'm a stunt coordinator. And as well as perform stunts I often design them.	Я координатор трюков. И, кроме того, что я их исполняю, я часто их разрабатываю.
For them it is at the same time a good deed, and PR stunt.	Для них это одновременно и полезное дело, и PR акция.
Kite buggying proved to be very popular worldwide, with over 14,000 buggies sold up to 1999.	Такие змей багги стали очень популярны, и до 1999 года их было продано свыше 14 000 комплектов.
This was just the latest stunt in a campaign against local power plants that's lasted years.	Это был просто последний трюк в тянущейся годами кампании против местных ТЭЦ.
On one of the news threads on Weibo, many said the water drinking stunt was unprofessional	В одной из новостных веток в Weibo многие сказали, что эта выходка с питьем воды была непрофессиональной
In 1990, practical kite buggying was pioneered by Peter Lynn at Argyle Park in Ashburton, New Zealand.	В 1990 году Питер Линн опробовал трёхколёсный багги на змеевой тяге в Арджил Парке в городе Эшбертон, Новая Зеландия.
Oxfam International's 'Let Them Eat Carbon' stunt at the UN climate summit in Durban, South Africa, in 2011.	Проект Оксфам Пусть едят уголь , представленный в Дурбане, ЮАР, на саммите ООН по вопросам климата, 2011 год.
The stunt was performed twice because the boat landed too short of the camera in the first attempt.	Каскадёрский трюк снимался дважды, так как первый раз лодка приземлилась слишком низко по отношению к камере.
Instead he used the kite to collect some electric charge from a storm cloud, which implied that lightning was electrical.	Вместо этого он запустил змея в грозовое облако и обнаружил, что змей собирает электрический заряд.
Why are you staring at me as if I was a clown? Do you expect me to perform a stunt?	Что ты пялишься на меня, как на клоуна? Как будто ждёшь, что я сейчас покажу трюк.
So this is the equivalent for a kite flier of peeing in the snow that's tracing your name in the sky.	Это искусство писания на снегу в переводе на язык воздушного змея. Вот как можно выписывать своё имя в небе.
On June 15 Franklin may possibly have conducted his well known kite experiment in Philadelphia, successfully extracting sparks from a cloud.	Не зная об опыте Далибарда, Франклин провёл свой собственный эксперимент с воздушным змеем 15 июня в Филадельфии.
Poland s Prime Minister, calling it a provocation, immediately condemned the stunt, citing the Night Wolves support for Russia s activities in Ukraine.	Премьер министр Польши, называя её провокацией, немедленно осудил эту акцию, обосновав это тем, что Ночные волки поддерживают действия России в Украине.
Are you sure this wasn t just some publicity stunt, a last ditch effort to get your 10 seconds of Internet fame?	Ты уверен, что это не был просто какой то рекламный трюк, последняя попытка получить свои 10 секунд интернет славы?
For Thomas Nedergaard, a priest at uKirke in Vesterbro (central Copenhagen), the match wasn't meant to be a superficial public relations stunt	Для Томаса Недергарда (Thomas Nedergaard), священника из uKirke в Вестербро (район в центре Копенгагена), этот матч вовсе не эксперимент в сфере налаживания взаимоотношений
Sokolovksy s alleged crime the stunt that has people comparing him to Pussy Riot was playing Pokemon Go inside a Russian Orthodox cathedral.	Преступление Соколовского (благодаря которому его сравнивают с Pussy Riot) игра в Pokemon Go внутри православного собора.
Only time will tell whether the colourful World Nomad Games was a worthy milestone along this journey, or just an expensive stunt.	Время покажет, чем станут красочные Всемирные игры кочевников в истории Киргизии важной вехой на пути развития туризма или ненужной дорогостоящей причудой.
Well, along comes Benjamin Franklin, and he comes close to convulsing himself with a bolt of electricity off the end of his kite.	На помощь приходит Бенджамин Франклин, которого очень хорошо тряхнуло, когда молния ударила в его воздушного змея.

Показать эту страницу на русском языке