Translation of "kneeling" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Mary was kneeling.
Мария стояла на коленях.
Tom is kneeling.
Том стоит на коленях.
'Come, master, have some of my dinner,' said he, kneeling in front of his bowl.
Ну ка, барин, моей тюрьки, сказал он, присаживаясь на колени перед чашкой.
Kneeling and with outstretched arms defending some mushrooms from Grisha, she was calling little Masha.
Опустившись на колени и защищая руками гриб от Гриши, она звала маленькую Машу.
'Oh, what have I done!' he exclaimed, and kneeling before her he began kissing her hands.
Ах, что я сделал! вскрикнул он и, став пред ней на колени, стал целовать ее руки.
He never allowed people, except cardinals and ambassadors, to be seated in his presence all others were obliged to remain kneeling or standing at all times.
Он никогда не позволял людям, кроме кардиналов и послов, сидеть в его присутствии, все остальные были обязаны оставаться на коленях или стоя.
Photo by Nevin Thompson. Shortly after my oldest son was born in September 2002, I found myself kneeling before a statue of Yakushi Nyorai, the bodhisattva of healing.
Фото Невина Томпсона.Вскоре после рождения моего старшего сына в сентябре 2002 года я оказался на коленях перед статуей Якуси Нерая, бодхисаттвы исцеления.
And yet just a year or two after I met Daigaku I found myself kneeling in front of Yakushi Nyorai, appealing for some sort of help for my son.
И всего лишь через год или два после моей встречи с Дайгаку я оказался на коленях пред Якуси Нераем, моля о помощи моему сыну.
But suddenly she heard the rustle of a dress and a burst of suppressed sobbing. A pair of arms encircled her neck from below and Kitty was kneeling before her.
Но вдруг она услыхала шум платья и вместе звук разразившегося сдержанного рыданья, и чьи то руки снизу обняли ее шею. Кити на коленях стояла пред ней.

 

Related searches : Kneeling Chair - Kneeling Position - Kneeling System - Kneeling Bus