Translation of "knowledge institutes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Knowledge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Women's correctional institutes are somewhat better. | Женские исправительные учреждения немногим, но лучше. |
| increasing public sector spending on scientific institutes | увеличить государственные расходы на содержание научных институтов |
| 3. Stresses the need for the Institute to strengthen further its cooperation with other United Nations institutes and relevant national, regional and international institutes | 3. подчеркивает необходимость дальнейшего укрепления Институтом его сотрудничества с другими институтами Организации Объединенных Наций и соответствующими национальными, региональными и международными институтами |
| 2. Stresses the need for the Institute to further strengthen its cooperation with other United Nations institutes and relevant national, regional and international institutes | 2. подчеркивает необходимость дальнейшего укрепления Институтом его сотрудничества с другими институтами Организации Объединенных Наций и соответствующими национальными, региональными и международными институтами |
| 3. Stresses the need for the Institute to strengthen further its cooperation with other United Nations institutes and relevant national, regional and international institutes | 3. обращает особое внимание на необходимость дальнейшего укрепления Институтом его сотрудничества с другими институтами Организации Объединенных Наций и соответствующими национальными, региональными и международными институтами |
| The American Cancer Society and the American Heart Association, as well as the disease based research institutes of the National Institutes of Health, are notable examples. | Самыми известными примерами такой специализации являются Американское онкологическое общество и Американская кардиологическая ассоциация, а также основанные на конкретных болезнях научно исследовательские организации Национальных институтов здоровья. |
| (China has opened some 500 such institutes in more than 100 countries.) | (Около 500 таких институтов было открыто более чем в 100 странах.) |
| Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. | Воображение важнее знания. Последнее ограничено. |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога. |
| Knowledge is power. | Знание сила. |
| Knowledge is power. | Знания сила. |
| I crave knowledge. | Я жажду знаний. |
| That's common knowledge. | Это общеизвестно. |
| It's public knowledge. | Это общеизвестно. |
| The Tacit Knowledge Economy | Экономика неявного знания |
| Next up is knowledge. | Нужен опыт создания организации. Следующее знания. |
| Dignity, recognition, knowledge, flavors. | Достоинство, признание, знания, вкусы . |
| He brought the knowledge. | Он принес знание. |
| They studied, shared knowledge. | Они учились, делились своими знаниями. |
| Your knowledge surprises me. | Твои знания удивляют меня. |
| Man's power is knowledge. | Сила человека в его знаниях. |
| pāramitā ), ultimate knowledge (Skt. | pāramitā ), окончательному знанию (санскр. |
| Representatives from more than one hundred Russian scientific institutes will take part in the event. | В мероприятии примут участие представители более ста научных институтов России. |
| Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society. | Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний . |
| Quantum engineering teams are already springing up in academic and research institutes all around the world. | Команды квантовых инженеров уже появляются в академических и научно исследовательских институтах по всему миру. |
| This report was made possible thanks to a journalism award from the Canada health research institutes. | Создание этого репортажа стало возможным благодаря журналистскому гранту от Института исследований здоровья Канады. |
| (For example, the Medical encyclopedia produced by A.D.A.M., Inc. for the U.S. National Institutes of Health. | Универсальная энциклопедия энциклопедия, охватывающая весь круг знаний о мире и человеке. |
| The two ministries surveyed students at 62 universities, junior colleges and technical institutes all over Japan. | Эти министерства опросили студентов в 62 университетах, колледжах и технических училищах по всей стране. |
| Knowledge moves when people do. | Знания перемещаются вместе с людьми. |
| Russia s Oil for Knowledge Scheme | Российская схема Нефть в обмен на знания |
| KIPP means Knowledge Is Power. | KIPP означает Знания сила . |
| Incomplete knowledge complicates this assessment. | Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из за неполных знаний. |
| D. Recognition of language knowledge | D. Учет знания языков |
| A stylist needs general knowledge | Стилисту нужны общие знания |
| Denmark Big Results, Little Knowledge | Дания Хорошие результаты, плохая осведомленность |
| All knowledge is not good. | Не всякое знание полезно. |
| His extensive knowledge surprises me. | Меня поражает его эрудиция. |
| He is acquisitive of knowledge. | Он жаден до знаний. |
| Nothing happens without God's knowledge. | Ничего не происходит без ведома Бога. |
| I prefer knowledge to wealth. | Я предпочитаю знания богатству. |
| It is also rich in traditional knowledge, especially knowledge associated with indigenous and medicinal plants. | Кроме того, он богат знаниями, передаваемыми из поколения в поколение, особенно в том, что касается местных лекарственных растений. |
| CSK Himachal Pradesh Krishi Vishwavidyalya Palampur is one of the most renowned hill agriculture institutes in world. | CSK Himachal Pradesh Krishi Vishwavidyalya Palampur один из самых известных сельскохозяйственных институтов в мире. |
| Languages can also be important repositories for indigenous knowledge knowledge that is relevant to modern society. | Языки могут также быть важными хранителями туземных знаний знаний, которые могут быть важны для современного сообщества. |
| Where Will Genetic Knowledge Lead Us? | Куда нас приведет знание генетики? |
| After all, human knowledge is increasing. | В конце концов, человеческие знания увеличиваются. |
Related searches : Standards Institutes - Public Research Institutes - Higher Education Institutes - Consolidated Knowledge - Insider Knowledge - Tribal Knowledge - Extended Knowledge - Financial Knowledge - Commercial Knowledge - Applied Knowledge - Knowledge Drain - Existing Knowledge - Knowledge Capture
