Translation of "consolidated knowledge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consolidated - translation :

сводный

Consolidated knowledge - translation :

консолидированное знания

Knowledge - translation :

знание

Keywords : Корпорации Трест Химический Объединенный Контакте знания знаний знание знаниями знанием

Examples (External sources, not reviewed)

After all, universities are distinctive in producing new knowledge (through research) that is then consolidated and distributed (through teaching).	В конце концов, университеты уникальны в смысле производства знаний (через исследования) и затем их распространения (через обучение).
Consolidated List	Пункт II, сводный перечень
Consolidated text	Сводный текст
consolidated statement	ведомость последствий
CONSOLIDATED DRAFT RESOLUTION	СВОДНЫЙ ПРОЕКТ РЕЗОЛЮЦИИ
Liquidity position (consolidated)	Состояние ликвидности (сводные данные)
Consolidated Appeals Process (CAP)	Процесс принятия призывов к совместным действиям (ППСД)
Consolidated and flash appeals	Призывы к совместным действиям срочные призывы
Final consolidated financial statements	Окончательные сводные финансовые ведомости
Consolidated UNDP security budget	Сводный бюджет ПРООН на обеспечение безопасности
C. Consolidated appeal process	С. Процесс подготовки и осуществления призывов к совместным действиям
Scope of the Consolidated List	Сфера охвата Сводного перечня
Consolidated appeals have been established.	Была разработана система призывов к совместным действиям.
(d) Consolidated inter agency appeals.	d) Межучрежденческие призывы к совместным действиям.
(d) Consolidated inter agency appeals.	d) призывы к совместным межучрежденческим действиям.
Teamwork must be consolidated first.	Нам нужно повысить боевой дух.
Consolidated PBY Catalina The Peacetime Record .	Consolidated PBY Catalina The Peacetime Record.
Consolidated (London 1983) (University of London.	Consolidated (London 1983) (University of London.
Consolidated text of the TIR Convention	Сводный текст Конвенции МДП
It must continue to be consolidated.	Этот процесс следует и впредь укреплять.
Restructuring of Consolidated Resolution R.E.1	пункт 5 i) повестки дня)
Consolidated draft resolution Questions of American	Сводный проект резолюции Вопросы об Американском Самоа,
Those achievements need to be consolidated.	Эти достижения необходимо закрепить.
CONTINGENCY FUND CONSOLIDATED STATEMENT OF PROGRAMME	РЕЗЕРВНЫЙ ФОНД СВОДНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ О ПОСЛЕДСТВИЯХ ДЛЯ БЮДЖЕТА
2. Link to consolidated appeal process	2. Связь с призывами к совместным действиям
Statement IV. Liquidity position (consolidated) . 33	Ведомость IV. Состояние ликвидности (сводные данные) 35
You can't marry Consolidated Chemical Industries.	Ты не можешь выйти замуж за Объединенный Химический Трест.
Despite this, Indonesia has consolidated its democracy.	Несмотря на это, Индонезия укрепила свою демократию.
The last two floors are consolidated morphology.	В последних двух этажах консолидированной морфологии.
That must be welcomed, strengthened and consolidated.	Эти тенденции необходимо приветствовать, расширять и укреплять.
Consolidated draft resolution submitted by the Chairman	Cводный проект резолюции, представленный Председателем
Document A CONF.207 L.6 (consolidated).	Документ А CONF.207 L.6 (сводный).
Consolidated Appeal Process (CAP) for Burundi 2006.	Призыв к совместным действиям (ПСД) для Бурунди на 2006 год.
(i) Restructuring of Consolidated Resolution R.E.1	i) Изменение структуры Сводной резолюции СР.1
A. Consolidated appeals and coordination of assistance	А. Призывы к совместным действиям и координация помощи
II. UNITED NATIONS CONSOLIDATED INTER AGENCY APPEALS	II. СОВМЕСТНЫЕ МЕЖУЧРЕЖДЕНЧЕСКИЕ ПРИЗЫВЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
This process needs to be further consolidated.	Этот процесс должен укрепляться и далее.
C. Consolidated appeal process . 18 24 7	совместным действиям 18 24 8
B. United Nations Consolidated Inter Agency Appeal	В. Общий межучрежденческий призыв Организации Объединенных Наций
However the achievements need to be consolidated.	Эти достижения, однако, необходимо закрепить.
(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions	b) обобщенные выводы, рекомендации и другие предлагаемые меры
The consolidated texts discussed below have been prepared	а) включения поправок в тексты, ранее принятые КС
Salim is not, however, on the Consolidated List.	Однако в Сводном перечне Салим не фигурирует.
Improvement in the security situation must be consolidated.	Необходимо закрепить улучшения, достигнутые в области безопасности.
(b) Enhance the consolidated website and supporting infrastructure	b) развитие объединенного веб сайта и вспомогательной инфраструктуры

Показать эту страницу на русском языке