Translation of "knowledgeable experts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He's very knowledgeable.
Он очень грамотный.
He's very knowledgeable.
Он очень компетентный.
She's very knowledgeable.
Она очень грамотная.
She's very knowledgeable.
Она очень компетентная.
Tom is very knowledgeable.
Том хорошо осведомлен.
Tom is very knowledgeable about Japanese art.
Том очень хорошо разбирается в японском искусстве.
Dalmatian beaches rank high with the world's most knowledgeable and experienced mariners.
Далматские пляжи высоко ценятся самыми знающими и опытными моряками мира.
It is easy to believe something when someone who appears knowledgeable asserts it.
Слишком просто поверить чему либо, когда кто то, кажущийся хорошо осведомленным, это утверждает.
Other experts agree.
Другие специалисты согласились с ним.
Panel of experts
Группа экспертов
Good cultural experts.
Хороших культурных экспертов.
Experts couldn t agree.
Эксперты не смогли прийти к единому мнению.
You're the experts.
Вы специалисты.
You're the experts.
Вы эксперты.
We need experts.
Нам нужны специалисты.
We need experts.
Нам нужны эксперты.
Reservations of other experts
Замечания других экспертов
Consultants and experts 64.3
Консультанты и эксперты 64,3
Not all experts agree.
Не все эксперты согласны.
Experts say that's unlikely.
Специалисты говорят, что это маловероятно.
We've consulted with experts.
Мы проконсультировались у специалистов.
We've consulted with experts.
Мы проконсультировались со специалистами.
We've consulted with experts.
Мы проконсультировались у экспертов.
We've consulted with experts.
Мы проконсультировались с экспертами.
Flu experts just don t know.
Эксперты по гриппу просто не знают ответов.
WASHINGTON, DC One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do.
ВАШИНГТОН Единственное, что знают специалисты и чего не знают неспециалисты, это то, что они знают меньше, чем кажется неспециалистам.
The experts will face obvious restrictions.
Эксперты столкнутся с очевидными ограничениями.
I'd spoken to all the experts.
Я говорил со многими специалистами,
Today, energy experts no longer scoff.
Сегодня эксперты в области энергетики больше уже не насмехаются над ними.
Protection of witnesses, experts and victims
Защита свидетелей, экспертов и потерпевших
3. Consultants and experts 64 300
3. Консультанты и эксперты 64 300
How meltdown occurred according to experts.
Как произошло расплавление по мнению экспертов. .
Leave that job to the experts!
Оставь это дело профессионалам!
Experts have offered three possible explanations.
Эксперты предложили три возможных объяснения.
In what area are you experts?
В какой области вы являетесь экспертами?
The system is highly run by accountants there's not enough, or any, food knowledgeable people in the business.
Системой заведуют, в основном, бухгалтеры. В ней не хватает, или нет совсем людей, разбирающихся в вопросах питания.
An avid Red Hot Chili Peppers fan, Frusciante was, according to Flea, a really talented and knowledgeable musician.
Фрушанте был преданным фанатом Red Hot Chili Peppers и, как говорит Фли, действительно талантливый и знающий музыкант.
And when the experts in the U.N.
И когда эксперты из ООН
Ancelotti inspires respect among all the experts.
Анчелотти внушает уважение всему техническому персоналу.
UN experts decry media censorship in Egypt
Эксперты ООН осуждают цензуру в Египте
The experts were satisfied with the results.
Эксперты остались довольны результатами.
A Shabda event has six to eight speakers, including talks for both scholars and those less knowledgeable about Indian arts.
Некоторые из выступлений адресованы скорее специалистам и знатокам индийского искусства, а некоторые ориентированы на людей, еще только формирующих о нем общее представление.
They have only 20 experts in this field, but there are millions of Internet users who can challenge those experts.
Там сколько специалистов 10 20. А нас юзеров несколько миллионов, среди которых, несколько тысяч хорошо подкованы.
Yet experts and partners often underestimate our determination.
Однако эксперты и партнеры часто недооценивают нашу решимость.
There are no Russian military experts in Libya.
Российских военных специалистов в Ливии нет.

 

Related searches : Knowledgeable Person - More Knowledgeable - Knowledgeable Advice - Knowledgeable Team - Knowledgeable Resources - Knowledgeable Individuals - Are Knowledgeable - Knowledgeable Investors - Extremely Knowledgeable - Very Knowledgeable - Taken Knowledgeable - Highly Knowledgeable - The Knowledgeable