Translation of "labeling changes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Changes - translation :

изменения

Labeling - translation :

маркировка

Labeling changes - translation :

изменения маркировки

Keywords : меняет изменения меняется изменений перемены

Examples (External sources, not reviewed)

Labeling	Метки
Labeling Stencils	Надписи
The labeling is working.	Маркировка работает.
Labeling is a massive problem.	Этикетки, тоже большая проблема.
The labeling in this country is a disgrace.	Этикетки в этой стране ужасны.
Is labeling GM products for consumers a solution?	Является ли решением проблемы маркировка ГМО продукции?
We start labeling information for the fact percentage?	Будем ли мы маркировать её согласно этому проценту?
Labeling and nutrition n n a o c	Животное питание Маркировка и питание
Labeling and nutrition n n a o c	Маркировка и пищевые продукты
Labeling time in this way echoes China s imperial history.	Такие официальные названия периодов времени перекликаются с имперской историей Китая.
All labeling information must be verifiable (See also 3.5.1).	Все сведения, указываемые на маркировке, должны поддаваться проверке (см. также 3.5.1).
Maximum distance from Sun for labeling comets, in AU	Показывать названия для ближайших к Солнцу комет
...I'm trying to steer as far from labeling as possible.	В 2000 году гастролировала с Австралийским хором девочек.
And we eventually discovered molecules that were specifically labeling nerves.	И в итоге мы открыли молекулы, которые специфически помечали нервы.
imBarasa PatrikJnr the problem in most countries has been labeling of GMOs.	В большинстве стран существует проблема с маркировкой ГМО продукции.
This is a short explanation of the different symbols for labeling articles.	Это короткое объяснение использования символов для отметки статей.
The bottom two options are for labeling the diskette. All are explained below	Два нижних параметра предназначены для маркировки дискет. Детальное описание параметров представлено ниже
Genetic labeling may create an underclass of individuals whose genes condemn them to discrimination.	Навешивание генетических ярлыков может создать подкласс людей, чьи гены станут обуславливать их дискриминацию.
Amazon.com went as far as labeling it one of the best albums of 2001.	Amazon.com даже называл его одним из лучших альбомов 2001 года.
A vocal few disagree with this approach, labeling it, in the Vatican s words, anti life.	Некоторые высказывают своё несогласие с таким подходом, называя его словами Ватикана анти жизнь .
In the United Kingdom, pneumonia and cSSSIs are the only indications noted in the product labeling.	В Великобритании пневмония и cSSSI единственные показания, отмеченные в маркировке продукции.
And marketing as natural products that contain genetically engineered ingredients has led to lawsuits for false labeling.	А продажа продуктов, содержащих генетически модифицированные ингредиенты, как натуральных привела к подаче судебных исков за поддельную маркировку.
Some criticised the authorities for labeling the four as human traffickers before the completion of the investigation.	Также критикуется позиция властей, которые позволили повесить на арестованных ярлык похитители детей до того, как закончится расследование.
Imposing unilateral duties after unilaterally labeling China a currency manipulator would undermine the multilateral system, with little payoff.	Навязывание односторонних обязанностей после одностороннего называния Китая валютным жуликом подорвёт многостороннюю систему и не принесёт особой выгоды.
3.7 Labeling information to be mentioned on or fixed to the marketing units of turkey carcases and parts	3.7 Информация, которая должна указываться на товарных этикетках и ярлыках, прикрепляемых к товарным единицам тушек индейки и их частей
Changes!	Changes!
Changes	Изменения
The standard is voluntary, so buyers should confirm that the helmet is ANSI Z87.1 compliant (indicated by appropriate labeling).	Стандарт является добровольным, поэтому покупатели должны убедиться, что сварочная маска поддерживает ANSI Z87.1 (обозначена соответствующей маркировкой).
Changes appearing under other changes are explained below.	Разъяснения, касающиеся изменений, которые указываются в колонке quot Прочие изменения quot , приводятся ниже.
Changes appearing under other changes are explained below.	Пояснения в отношении прочих изменений приводятся ниже.
Changes appearing under other changes are explained below.	Ниже даются разъяснения прочих изменений.
Changes appearing under other changes are explained below.	Разъяснения изменений в колонке quot Прочие изменения quot приводятся ниже.
Changes appearing under other changes are explained below.	Изменения, отмеченные в рубрике quot Прочие изменения quot , поясняются ниже.
Changes appearing under other changes are explained below.	Изменения, указанные в колонке quot Прочие изменения quot , разъясняются ниже.
Pleasure changes to pain, good changes to bad.	Удовольствие сменяется болью, хорошее плохим.
The more it changes, the faster it changes.	Чем больше перемен, тем быстрее это происходит.
Labeling the current slowdown a temporary soft patch, they pin their optimism on the inevitable rebound that follows any shock.	Называя нынешнее замедление временной заплатой , они связывают свой оптимизм с неизбежным восстановлением, которое следует за каждым потрясением.
These changes are also triggering changes in human consciousness.	Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании.
Changes appearing under other changes are explained below. Posts	Изменения в графе quot Прочие изменения quot разъясняются ниже.
Changes appearing under the other changes are explained below.	Ниже приводятся пояснения в отношении прочих изменений.
So that, if one thing changes, everything else changes.	Так что если одна вещь изменилась меняется и всё остальное.
Apply Changes	Применить изменения
Everyone changes.	Все меняются.
Everything changes.	Всё меняется.
Everything changes.	Всё изменяется.

Показать эту страницу на русском языке