Translation of "labeling changes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The labeling is working.
Маркировка работает.
Labeling is a massive problem.
Этикетки, тоже большая проблема.
The labeling in this country is a disgrace.
Этикетки в этой стране ужасны.
Is labeling GM products for consumers a solution?
Является ли решением проблемы маркировка ГМО продукции?
Labeling time in this way echoes China s imperial history.
Такие официальные названия периодов времени перекликаются с имперской историей Китая.
imBarasa PatrikJnr the problem in most countries has been labeling of GMOs.
В большинстве стран существует проблема с маркировкой ГМО продукции.
Genetic labeling may create an underclass of individuals whose genes condemn them to discrimination.
Навешивание генетических ярлыков может создать подкласс людей, чьи гены станут обуславливать их дискриминацию.
Apply Changes
Применить изменения
Everyone changes.
Все меняются.
Everything changes.
Всё меняется.
Everything changes.
Всё изменяется.
Nothing changes.
Ничего не меняется.
A vocal few disagree with this approach, labeling it, in the Vatican s words, anti life.
Некоторые высказывают своё несогласие с таким подходом, называя его словами Ватикана анти жизнь .
These changes are also triggering changes in human consciousness.
Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
Это меняет суть медицины. Изменяет прогнозы.
Such dialogue certainly changes them and generally also changes society.
Но это настолько в зубах навязло, что неприятно это говорить.
Yet little changes.
Но существенных изменений не происходит.
Graphical Attribute Changes
Редактирование атрибутов
Stakeholders propose changes
Заинтересованные стороны предлагают изменения
The voice changes.
Это другой голос.
Weather changes often.
Погода часто меняется.
This changes everything.
Это всё меняет.
That changes nothing.
Это ничего не меняет.
That changes everything.
Это всё меняет.
That never changes.
Это никогда не изменится.
That never changes.
Это никогда не меняется.
This changes things.
Это меняет дело.
Marriage changes people.
Брак меняет людей.
Marriage changes people.
Женитьба меняет людей.
Money changes people.
Деньги меняют людей.
Sickness changes people.
Болезнь меняет людей.
And marketing as natural products that contain genetically engineered ingredients has led to lawsuits for false labeling.
А продажа продуктов, содержащих генетически модифицированные ингредиенты, как натуральных привела к подаче судебных исков за поддельную маркировку.
Some criticised the authorities for labeling the four as human traffickers before the completion of the investigation.
Также критикуется позиция властей, которые позволили повесить на арестованных ярлык похитители детей до того, как закончится расследование.
Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.
Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.
Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.
Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.
Imposing unilateral duties after unilaterally labeling China a currency manipulator would undermine the multilateral system, with little payoff.
Навязывание односторонних обязанностей после одностороннего называния Китая валютным жуликом подорвёт многостороннюю систему и не принесёт особой выгоды.
Constitutional changes were adopted.
Были внесены изменения в конституцию.
Then it changes again.
Потом все снова переменилось.
And this changes gradually.
Изменения постепенны, и
Nature, city. Nothing changes.
Природа, город. Ничто не меняется.
But changes are occurring.
Но происходят перемены.
It changes, mutates, evolves.
Меняется, превращается, развивается.
Water changes into steam.
Вода превращается в пар.
He makes necessary changes.
Он вносит необходимые изменения.
Big changes are coming.
Грядут большие перемены.