Translation of "labor availability" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

availability of information
доступность информации
Availability of contract terms
Доступность условий договора
Contact us to check availability.
Свяжитесь с нами, чтобы проверить наличие.
More relevant is the availability of loans.
В большей мере дело касается доступности кредитов.
Availability of capital is not the explanation.
Наличие капитала ничего не объясняет.
The ambulance availability in India is inadequate.
Доступность скорой медицинской помощи в Индии неудовлетворительна.
They also must consult more closely with educators and policymakers discussions that should be informed by labor market information, performance reviews, and the availability of employment services.
Они также должны более тесно консультироваться с преподавателями и политиками вести дискуссии, которые должны основываться на информации о рынке труда, обзорах эффективности и доступности услуг в сфере занятости.
Study of availability of skills in local labour markets
Исследование по вопросу о наличии работников определенных профессий на местных рынках труда
Two main problems limit the availability of medicines today.
Доступность лекарств сегодня ограничивается двумя основными проблемами.
Lumpy Labor
Неспокойный труд
Labor Policy.
Политика занятости.
General availability On October 24, 2006, Microsoft released Windows Defender.
24 октября 2006 года Microsoft анонсировала финальный релиз Windows Defender.
Germany s Labor Pains
Достижения немецких рабочих
Labor created man.
Труд создал человека.
Availability and assortment made Walmart one of the biggest American corporations.
Доступность и ассортимент товаров сделали Walmart одной из крупнейших корпораций Америки.
The availability of electricity also dictates what you buy and eat.
Доступность электричества также распоряжается тем, что вы покупаете и едите.
Uzbekistan is famous for forced labor and child labor in particular.
Узбекистан знаменит принудительным трудом и особенно детским трудом.
Forced labor, child labor, and discrimination in the workplace must be eliminated.
Принудительный труд, эксплуатация детей и дискриминация на рабочем месте должны быть искоренены.
Free Trade and Labor
Свободная торговля и труд
Scarce labor drives wages.
Дефицит рабочей силы ведет к росту зарплаты.
We are now offering a limited availability shiokara and dried fish set!
Теперь мы предлагаем ограниченное количество наборов шиокара с сушеной рыбой !
Moreover, the availability of ambulances is only one part of the problem.
Помимо этого, доступность машин скорой помощи только часть проблемы.
Slack labor markets with rising unemployment rates will cap wage and labor costs.
Ослабшие рынки труда на фоне растущего уровня безработицы уменьшат затраты на рабочую силу и заработные платы.
In our towns and cities the availability of alcohol for sale is common.
В наших больших и маленьких городах алкоголь находится в свободной продаже.
The availability of quality studies in this field varies from country to country.
Полнота и качество исследований зависит также от изучаемой страны.
Weak Labor, Strong Securities Markets
Слабая защищенность рабочих мест сильные рынки ценных бумаг
Labor mobility has been declining.
Мобильность рабочей силы сокращается.
Taiwan u0027s Democratic Labor Pains
Родовые схватки демократии на Тайване
The other is labor mobility.
Второй мобильность рабочей силы.
All they needed was labor.
Всё, что было нужно рабочие.
Family business equals child labor.
Семейный бизнес подразумевает детский труд.
Efficient machinery replaced manual labor.
Эффективный механизм заменил физический труд.
Unskilled labor is poorly paid.
Неквалифицированный труд низко оплачивается.
The DR CAFTA pays lip service to international labor standards as enshrined in the International Labor Organization s core labor rights, but promptly throws them overboard.
На словах DR CAFTA отдает должное международным стандартам труда, зафиксированным в своде фундаментальных прав трудящихся Международной организации труда, но при этом тут же их игнорирует.
An increase in production of medical opium would address its lack of availability worldwide.
Увеличение объёмов производимого медицинского опиума поможет справиться с его нехваткой по всему миру.
(d) Availability of information to signatories identified in certificates and to potential relying parties
d) наличие информации для подписавших, идентифицированных в сертификатах, и для потенциальных полагающихся сторон
In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for .
В показателе достижения результатов c) вместо Своевременное получение пользователями информации читать Наличие информации для пользователей .
Free Trade, Free Labor, Free Growth
Свободная торговля, свободный труд, свободный рост
Many labor market inflexibilities also persist.
Действительно, в секторе розничной торговли Австрия сохраняет среди стран участниц OECD (Организации экономического сотрудничества и развития) самые жесткие регулятивные нормы. Сохраняются также и многие ограничения на рынке труда.
Labor had to shift to services.
Рабочая сила вынуждена была перейти в сферу услуг.
Labor in the Age of Robots
Труд в эпоху роботов
One important constraint is labor supply.
Одно серьезное ограничение трудовые ресурсы.
Many labor market inflexibilities also persist.
Сохраняются также и многие ограничения на рынке труда.
The US labor market works well.
Рынок труда в США работает хорошо.
Build new means of labor organizing
Найти новые формы организации профсоюзов

 

Related searches : Availability Of Labor - Food Availability - Availability Rate - Availability Bias - Water Availability - Plant Availability - Availability Date - Service Availability - Upon Availability - Resource Availability - Public Availability - Material Availability