Translation of "labor cost advantage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advantage - translation :

Cost - translation :

Labor - translation :

Keywords : преимущество преимуществом преимущества воспользовались выгоду стоить стоил стоила обойдётся обойдется схватки труда роды труд рожает

Examples (External sources, not reviewed)

With trade liberalization, the cost of ignoring comparative advantage soars.	С наступлением торговой либерализации цена игнорирования относительной выгоды возрастает.
Low cost exports were struggling as labor costs rose.	Дешевый экспорт стремились сохранить изо всех сил, в то время как стоимость рабочей силы росла.
They naturally raised concerns, or expectations, that China s labor cost advantages may be disappearing.	Это естественно порождает беспокойство (или ожидания) по поводу того, что Китай растеряет свои преимущества, которые он получает благодаря дешевой рабочей силе.
Therefore income taxes, in part, impact the cost of labor, contributing to high unemployment.	Таким образом, подоходные налоги частично оказывают влияние на стоимость рабочей силы, внося свой вклад в высокую безработицу.
China and India represent more than mushrooming factories and low cost semi skilled labor.	Китай и Индия это не только страны, где предприятия растут как грибы после дождя, и не только источник дешевой полуквалифицированной рабочей силы.
Developing countries also need access for the unskilled labor intensive services in which they have a comparative advantage.	Развивающимся странам нужен доступ в сферу трудоёмких низко квалифицированных услуг, где у них есть относительное преимущество.
Declining competitiveness is best captured in a single indicator unit labor costs, which measure the average cost of labor per unit of output.	Снижение конкурентоспособности лучше всего выражается одним показателем удельными издержками на рабочую силу, т.е. средними затратами на рабочую силу в расчете на единицу продукции.
Low cost call centers in India or Chinese made bicycles do not reflect any natural comparative advantage.	Дешевые центры обработки вызовов в Индии или производство велосипедов в Китае не отражают никакого естественного сравнительного преимущества.
Liquidity injections and low interest rates have a microeconomic effect that has received little attention they lower the cost of capital vis à vis the cost of labor, which causes a relative decline in demand for labor.	Вливание ликвидности и низкие процентные ставки имеют микроэкономический эффект, которому уделяется мало внимания они снижают стоимость капитала по отношению к стоимости труда, что приводит к относительному снижению спроса на труд.
Advantage Obama.	Обама здесь получает преимущество.
Remember, that we have to pay 250 in terms of fixed cost, plus another 60 of labor.	Всомните, мы должны платить 250 фиксированные затрат, плюс еще 60 на зароботную плату.
Advantage Multi, K9 Advantix and Advantage are trademarks of Bayer.	Advantage, Advantage Multi и K9 Advantix зарегистрированные торговые марки Bayer.
As foreign firms launch operations in the labor intensive sectors in which Africa has a comparative advantage, they will train the local workforce.	Когда иностранные фирмы начнут работать в трудоемких отраслях, в которых Африка имеет сравнительное преимущество, они начнут обучать местных специалистов.
Dean Ornish talks about simple, low tech and low cost ways to take advantage of the body's natural desire to heal itself.	Дин Орниш рассказывает о простых, нетехнологичных и незатратных способах использования естественного стремления организма к самоисцелению.
We have an advantage.	У нас есть одно преимущество.
We have one advantage.	У нас есть преимущество.
We have one advantage.	У нас есть одно преимущество.
It's to your advantage.	Это в твоих интересах.
It's to your advantage.	Это в ваших интересах.
It's to your advantage.	Это к вашей пользе.
That was the advantage.	Это было преимуществом.
I had one advantage.	У меня было одно преимущество.
Now that Estonia s competitiveness can no longer count on a low cost labor force, it needs to generate new technologies.	Сегодня, когда Эстония больше не может полагаться на дешевую рабочую силу для сохранения конкурентоспособности, она должна разрабатывать новые технологии.
Per capita GDP, which reflects a country s average labor productivity and its overall technological and industrial achievement, is a useful proxy to estimate latecomer s advantage.	ВВП на душу населения, отражающий производительность труда в стране, а также ее совокупные технологические и промышленные достижения, это полезный показатель для приближенной оценки названных преимуществ.
The only employment policy that makes sense reduces fiscal burdens on the cost of labor and increases flexibility in the market.	Единственная имеющая смысл политика по отношению к безработице это сокращение фискального бремени в стоимости рабочей силы и увеличение гибкости рынка.
Indeed, the cost of labor in Africa is competitive enough that Ethiopia could attract companies from countries as poor as Bangladesh.	Действительно, стоимость рабочей силы в Африке достаточно конкурентоспособна, чтобы Эфиопия могла привлекать компании из таких бедных стран, как Бангладеш.
Lumpy Labor	Неспокойный труд
Labor Policy.	Политика занятости.
There is another major advantage.	Это еще одно основное преимущество.
Our youth is our advantage.	Наша молодёжь это наше преимущество.
It is to his advantage.	Это в его интересах.
He has a small advantage.	У него есть небольшое преимущество.
She has a small advantage.	У неё есть небольшое преимущество.
She has a small advantage.	У неё есть маленькое преимущество.
Take advantage of every opportunity.	Пользуйтесь каждым удобным случаем.
You took advantage of me.	Ты воспользовался моим положением.
You took advantage of me.	Ты воспользовался моим состоянием.
He took advantage of me.	Он воспользовался мной.
What advantage do they have?	Какое у них преимущество?
Every advantage has its disadvantage.	У каждого преимущества есть свой недостаток.
Every advantage has its disadvantage.	У всякого преимущества есть свой недостаток.
Germany s Labor Pains	Достижения немецких рабочих
Labor created man.	Труд создал человека.
Nor does the usual argument for free trade apply. Low cost call centers in India or Chinese made bicycles do not reflect any natural comparative advantage.	Не работает здесь и обычный аргумент о свободной торговле.
It takes advantage of the others.	Он использует остальных в своих целях.

Показать эту страницу на русском языке