Translation of "tax advantage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advantage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom took advantage of a tax loophole. | Том воспользовался лазейкой в налоговом законодательстве. |
| Advantage Obama. | Обама здесь получает преимущество. |
| Moreover, large corporations are able to take full advantage of globalization (for example, by arbitraging tax regimes to minimize their payments). | Кроме того, крупные корпорации могут воспользоваться всеми преимуществами глобализации (например, выбрать налоговый режим, который позволил бы сократить расходы). |
| Advantage Multi, K9 Advantix and Advantage are trademarks of Bayer. | Advantage, Advantage Multi и K9 Advantix зарегистрированные торговые марки Bayer. |
| Corporate taxpayers take advantage of discrepancies in rules and rates, choosing to do business in countries with more favorable or lax tax regimes. | Корпоративные налогоплательщики пользуются расхождениями в правилах и ставках, выбирая для ведения бизнеса страны с более благоприятным или слабым налоговым режимом. |
| We have an advantage. | У нас есть одно преимущество. |
| We have one advantage. | У нас есть преимущество. |
| We have one advantage. | У нас есть одно преимущество. |
| It's to your advantage. | Это в твоих интересах. |
| It's to your advantage. | Это в ваших интересах. |
| It's to your advantage. | Это к вашей пользе. |
| That was the advantage. | Это было преимуществом. |
| I had one advantage. | У меня было одно преимущество. |
| There is another major advantage. | Это еще одно основное преимущество. |
| Our youth is our advantage. | Наша молодёжь это наше преимущество. |
| It is to his advantage. | Это в его интересах. |
| He has a small advantage. | У него есть небольшое преимущество. |
| She has a small advantage. | У неё есть небольшое преимущество. |
| She has a small advantage. | У неё есть маленькое преимущество. |
| Take advantage of every opportunity. | Пользуйтесь каждым удобным случаем. |
| You took advantage of me. | Ты воспользовался моим положением. |
| You took advantage of me. | Ты воспользовался моим состоянием. |
| He took advantage of me. | Он воспользовался мной. |
| What advantage do they have? | Какое у них преимущество? |
| Every advantage has its disadvantage. | У каждого преимущества есть свой недостаток. |
| Every advantage has its disadvantage. | У всякого преимущества есть свой недостаток. |
| Tax reform. | Налоговые реформы. |
| Tax reform | Налоговая реформа |
| Perhaps worst of all, those who transferred money to tax havens seem to enjoy the silent admiration of the people of whom they have taken advantage. | Но самое худшее, что ограбленные люди восхищаются своими грабителями, которые перевели их же деньги в без налоговые раи. |
| It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc. | Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д. |
| All for One Tax and One Tax for All? | Всё в один налог и один налог на всё? |
| It takes advantage of the others. | Он использует остальных в своих целях. |
| We have every advantage over them. | У нас перед ними все преимущества. |
| John took advantage of Bill's weakness. | Джон воспользовался слабостью Билла. |
| This store enjoys a geographical advantage. | У этого магазина выигрышное расположение. |
| Don't take advantage of others' weakness. | Не надо пользоваться слабостями других. |
| What is the company's competitive advantage? | В чем конкурентные преимущества компании? |
| He took advantage of my youth. | Он воспользовался моей незрелостью. |
| You're taking advantage of her weakness. | Ты пользуешься её слабостью. |
| He took advantage of the opportunity. | Он воспользовался этой возможностью. |
| He took advantage of the opportunity. | Он использовал эту возможность. |
| You have an advantage over him. | У вас есть перед ним преимущество. |
| I think I have the advantage. | Думаю, у меня есть преимущество. |
| What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped. | Значение имеют динамические сравнительные преимущества или сравнительные преимущества в долгосрочной перспективе, которые можно сформировать. |
| A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical. | Многие люди воспринимают термин посмертный налог совсем не так, как термин налог на наследство , хотя означают они одно и то же. |
Related searches : Mutual Advantage - Performance Advantage - Differential Advantage - Price Advantage - Business Advantage - Main Advantage - Relative Advantage - Economic Advantage - Huge Advantage - Technological Advantage - Strategic Advantage - Advantage Against - Product Advantage
