Translation of "laboratory equipment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Equipment - translation :

Laboratory - translation :

Laboratory equipment - translation :

Keywords : оборудование оборудования оборудованием снаряжение Оборудование лаборатории лабораторию лаборатория лабораторных Лаборатория

Examples (External sources, not reviewed)

Laboratory equipment 40 000	Лабораторное оборудование 40 000
The laboratory has the most up to date equipment.	Лаборатория имеет самое современное оборудование.
The clinical laboratory diagnostics unit is also equipped with modern equipment.	Современным оборудованием также оснащено отделение клинико лабораторной диагностики.
In 1896 he became head of the laboratory equipment of the university.	В 1896 году он стал заведующим механических лабораторией технической школы.
Late in 1985, bacterial strains, basic laboratory equipment, pilot scale production equipment and materials were procured from foreign suppliers.	В конце 1985 года от иностранных поставщиков были получены штаммы бактерий, основное лабораторное оборудование, оборудование для экспериментального производства и материалы.
Manufacturing LSD requires laboratory equipment and experience in the field of organic chemistry.	Для производства ЛСД необходимо лабораторное оборудование и знания в сфере органической химии.
(i) Establishment, assessment and maintenance of 44 health facilities, including the appointment of dispensary physicians, nurses, laboratory technicians and the procurement of medical laboratory supplies and equipment	i) создание, оценка и обслуживание 44 медицинских учреждений, включая назначения терапевтов, младшего медицинского персонала, технических и лабораторных сотрудников в диспансерах, и закупки медицинских лабораторных материалов и оборудования
Seventh, in respect of technical support, specifications for the OPCW laboratory have been developed, and the location of the laboratory together with the list of laboratory equipment and its procurement have been approved by the Commission.	В седьмых, в том что касается технического обслуживания, то были определены спецификационные параметры для лаборатории ОЗХО, и Комиссия утвердила местонахождение этой лаборатории, а также перечень лабораторного оборудования и его закупку.
Funding for furnishings, basic laboratory and shop equipment, and a jeep and small boat has been included.	В отношении 16 еще не завершенных проектов по мониторингу и оценке Группа констатировала, что 12 из них по прежнему представляют собой разумную деятельностью по мониторингу и оценке в соответствии с решением 132 Совета управляющих.
They do not have the opportunity to visit a laboratory, to see the equipment, to make any experiments.	У них нет возможности посетить специальный класс, увидеть оборудование, провести опыты.
They do not have the opportunity to visit a laboratory, to see the equipment, to make any experiments.	У них нет возможности посещать лаборатории, работать на специальном оборудовании или ставить какие либо эксперименты.
Laboratory?	Лаборатория, серьезно?
Training of medical staff through external studies will be increased and new medical and laboratory equipment will be acquired.	Будет расширяться подготовка медицинского персонала в рамках программ внешнего обучения, и будет приобретено новое медицинское и лабораторное оборудование.
Laboratory Services	Амбулаторное обслуживание
Laboratory Inspection	Неизвестный податель заявки
The Laboratory	Лаборатория
Laboratory technician	Техники ассистенты
Immunizations Laboratory	Лабораторные исследования
LABORATORY PROCEDURES	Лабораторные исследования
The laboratory?	Вот эта. Но она заперта.
What laboratory?	Какая лаборатория?
A demonstration laboratory for foreign made physical protection equipment is now being established in the Centre (with the help of IAEA).	В настоящее время в этом Центре (с помощью МАГАТЭ) создается учебная лаборатория по техническим средствам физической защиты иностранного производства.
National Physical Laboratory.	National Physical Laboratory.
National Physical Laboratory.	National Physical Laboratory.
Systematic Entomology Laboratory.	Systematic Entomology 13 465 501.
b) laboratory analysis	b) проведение лабораторных анализов
Photo laboratory amateur	Занятие любительской фотографией
Inter laboratory testing	Межлабораторные испытания
In the laboratory?	В лаборатории?
Funding for furnishings, basic laboratory and shop equipment, and vehicles water transport (two jeeps, one boat and one inflatable) has been included.	(Подпись) Хосе Р. Аллен
The single cell protein facility at Al Taji was acquired, more laboratory equipment and materials were procured and additional personnel were recruited.	К этой программе был подключен расположенный в Эт Таджи объект по производству белка одноклеточных организмов, было закуплено дополнительное лабораторное оборудование и дополнительные материалы был также набран новый персонал.
We're in a laboratory.	Мы находимся в лаборатории.
(2002), Cognitive Laboratory Experiences.	(2002), Cognitive Laboratory Experiences.
Laboratory and scientific services	Лабораторное и научное обеспечение
This is sophisticated laboratory.	Това е модерна лаборатория.
This is a laboratory.	Это лаборатория.
Laughton's laboratory burned down?	Лаборатория Лафтона сгорела?
Not at the laboratory.	Не в лаборатории.
He's in the laboratory.	Он в лаборатории.
The acquisition of spare parts for the equipment used by Cuba's Antidoping Laboratory has also been cut off, which has meant that on occasion the equipment has been deactivated, resulting in damage totalling 397,000.	Запрещено приобретение запасных частей для оборудования, которое применяется в антидопинговой лаборатории на Кубе, что повлекло за собой периодический выход из строя оборудования, в результате чего общий ущерб составил 397 000 долл.
As part of its malaria assistance programme, WHO is in the process of supplying anti malaria drugs, laboratory equipment and supplies to Mogadishu and Hargeisa.	В рамках своей программы помощи в борьбе с малярией ВОЗ поставляет лекарства от малярии, лабораторное оборудование и материалы в Могадишо и Харгейсу.
He works in the laboratory.	Он работает в лаборатории.
Cold Spring Harbor Laboratory Press.	Cold Spring Harbor Laboratory Press.
National Physical Laboratory (1907 1909).	Национальная физическая лаборатория, Великобритания (1907 1909).
U.S. CENSUS BUREAU'S USABILITY LABORATORY	ЛАБОРАТОРИЯ ДЛЯ ТЕСТИРОВАНИЯ УДОБСТВА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БЮРО ПЕРЕПИСЕЙ США

Показать эту страницу на русском языке