Translation of "laboratory testing services" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Laboratory - translation :

лаборатория

Laboratory testing services - translation :

услуги лабораторных испытаний

Services - translation :

Сервисы

Testing - translation :

тестирование

Keywords : лаборатории лабораторию лаборатория лабораторных Лаборатория услуги услугах услугами услуг опеки тестирования тестирование Проверка проверяет тестировать

Examples (External sources, not reviewed)

Inter laboratory testing	Межлабораторные испытания
Laboratory Services	Амбулаторное обслуживание
Laboratory and scientific services	Лабораторное и научное обеспечение
It is undergoing testing and validation at the David Florida Laboratory, near Ottawa.	Спутник проходит испытания и проверку в лаборатории Дэвида Флориды близ Оттавы.
Laboratory services 2 177 804 20 2 177 824	Обслуживание в больницах и клиниках
UNDCP also provided drug detection tools such as information on laboratory testing methods, field testing kits, reference substances and scientific information material.	ЮНДКП предоставляет также различные средства, предназначенные для обнаружения наркотиков, такие, как информацию о методах лабораторного анализа, переносные наборы для проведения анализа, образцы веществ и научные информационные материалы.
(iv) Laboratory procedures done at Headquarters, including lung function testing and pap smears (approx. 78,000 annually)	iv) лабораторные процедуры, выполняемые в Центральных учреждениях, включая обследования легких и мазки Папаниколау (около 78 000 ежегодно)
The Laboratory and Scientific Support Programme of UNODC contributes to enhancing national capacity for drug testing and the quality of scientific support provided to national criminal justice systems and health services.	Программа лабораторного и научного обеспечения ЮНОДК способствует укреплению национального потенциала для анализа наркотиков и повышению качества научного обеспечения работы национальных систем уголовного судопроизводства и медицинских служб16.
After the development of a detailed test plan, usability testing generally takes place in the Census Bureau's Usability Laboratory.	После составления подробного плана тестирование удобства использования, как правило, проводится в специально предназначенной для этого лаборатории Бюро переписей.
Improvement of the access to services for HIV AIDS counseling and testing	Расширение доступа к услугам в области консультирования и тестирования на ВИЧ СПИД.
This laboratory was designated by the International Maritime Satellite Organization (INMARSAT) as an authorized antenna testing centre in September 1993.	Эта лаборатория была определена Международной организацией морской спутниковой связи в сентябре 1993 года в качестве лицензированного центра по проверке антенн.
This makes testing spider silk really, really easy to do in the laboratory, because we're actually, you know, testing it in air that's exactly the environment that spiders are using their silk proteins.	Так, исследовать паучий шелк в лаборатории очень и очень просто, так как мы практически, понимаете, исследуем его в воздухе, то есть той самой среде, в которой пауки используют белки шелка.
The text states that nuclear explosions are to be prohibited, but not laboratory testing or quality development or production of such weapons.	В тексте говорится о необходимости запрещения ядерных взрывов, но не лабораторных испытаний или качественного совершенствования или производства таких вооружений.
Laboratory?	Лаборатория, серьезно?
Under the Department are the Administrative Service, Financial Service, Information Technology and Management Service, Legal Service and Energy Research Testing and Laboratory Service.	Под министерством находятся административная служба, Служба по финансам и информационным технологиям, Юридическая служба и Испытательно лабораторная служба энергетических исследований.
Dimps was in charge of programming, design and sound, while HAL Laboratory provided artwork and debugging services.	Dimps отвечала за программирование, дизайн и звук, а HAL Laboratory условия работы и отладку услуг.
Laboratory Inspection	Неизвестный податель заявки
The Laboratory	Лаборатория
Laboratory technician	Техники ассистенты
Immunizations Laboratory	Лабораторные исследования
LABORATORY PROCEDURES	Лабораторные исследования
The laboratory?	Вот эта. Но она заперта.
What laboratory?	Какая лаборатория?
GRIN is under the oversight of National Germplasm Resources Laboratory (NGRL) in Beltsville, Maryland, which in 1990 replaced its forerunner, the Germplasm Services Laboratory (GSL), that had formerly run GRIN).	Germplasm Resources Information Network (GRIN, возможный перевод Информационная сеть генетических ресурсов) информационный проект, предоставляющий генетическую и другую информацию о живых организмах в режиме он лайн.
The Mission has a voluntary HIV counselling and testing centre and provides mobile voluntary counselling and testing services to personnel stationed in the interior of the country.	Миссия располагает центром добровольного консультирования и тестирования в связи с ВИЧ и обеспечивает персонал, развернутый во внутренних районах страны, услугами мобильной группы по добровольному консультированию и тестированию.
A well equipped seed testing laboratory has been established in Mazar i Sharif, and the seed processing plants there and at Herat have been repaired.	В Мазари Шарифе была создана хорошо оборудованная лаборатория для определения посевных качеств семян, и в этом центре, а также в Герате были отремонтированы установки по переработке семенного материала.
testing	проверка
Testing...	Тестирование...
Testing...	Проверка... The operation was rejected by the server
Testing.	Служба синтеза речи ещё не настроена. Нужно настроить хотя бы один движок. Сделать это сейчас?
Testing,...	Тестирование
Testing,...	Тестирование и прочее
Testing,...	Тестирование и пр. пр.
Testing.	Проверка.
Testing	Тестирование
Testing.	Проверка связи.
The initiative to introduce the testing was supported by State Duma members and the Federal Migration Services.	Инициативу о введении тестирования поддержали и депутаты Госдумы, и ФМС.
National Physical Laboratory.	National Physical Laboratory.
National Physical Laboratory.	National Physical Laboratory.
Systematic Entomology Laboratory.	Systematic Entomology 13 465 501.
b) laboratory analysis	b) проведение лабораторных анализов
Photo laboratory amateur	Занятие любительской фотографией
In the laboratory?	В лаборатории?
Testing proceeds during each level of integration through full up system testing, developmental testing, and operational testing, thereby reducing program risk.	Проведение испытаний на каждом уровне интеграции до испытания всей системы с одновременным развитием программы испытаний позволяет снизить риск неудачи такой программы.
Additional categories and services provided after market expansion were meat and dairy products seeds for fruit, vegetable and flower production food health and hygiene laboratory services a café.	Дополнительные виды продуктов и услуги, предоставленные рынком после расши рения его деятельности мясомолочные продукты семена фруктов и овощей, цветы услуги лаборатории по контролю продуктов питания и гигиене кафе.

Показать эту страницу на русском языке