Translation of "laborious task" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Laborious - translation :

Task - translation :

Keywords : утомительные упорного Обучать давался переводу задачей задачу задача задачи заданием

Examples (External sources, not reviewed)

Why so laborious?	Сделаем проще завалим сервис на корню.
And getting a hold of that was extremely difficult and laborious.	И получить его было крайне сложно и трудоемко.
Even then, such a plan would require especially laborious and complex diplomatic engineering.	Даже в этом случае такой план потребует особенно трудоемкой и комплексной дипломатической проработки.
They were in Tuzla awaiting the long and laborious process of identifying the remains.	В Тузле они оказались для долгого и сложного процесса идентификации останков.
Task Leader	Главный по заданию
Task Manager	Диспетчер задач
Task Coach	Task Coach
Registration is laborious and time consuming, and would discourage the use of over the counter derivatives.	Регистрация процесс трудоемкий и требует много времени, и он помешает использованию внебирживых вторичных ценных бумаг.
Registration is laborious and time consuming, and would discourage the use of over the counter derivatives.	Регист ация процесс трудоемкий и требует много времени, и он помешает использованию внебирживых вторичных ценных бумаг.
I'm just working on my task. My task is this T.	Я просто работаю над заданием. Моё задание это Т .
Task is a description of the task assigned to this member.	Задание описание задач, закреплённых за участником.
We could maybe give it a try without the Internet, but it would be very laborious and irrelevant.	На безинтернетной основе можно бы было, наверное, но это бы было очень трудоёмко и неактуально.
Europe as a Task	Европа как Задача
The task is immense.	Задача грандиозная.
That task seemed overwhelming.	Задача казалась невыполнимой.
The task is daunting.	Задача сложная.
Your friendly task manager	Удобный менеджер задач
Easy quick task management	Простой и быстрый диспетчер задач
This task requires dexterity.	Эта задача требует сноровки.
That's no easy task.	Это непростая задача.
What is my task?	Какая у меня задача?
What is my task?	Какое у меня задание?
This task is difficult.	Эта задача трудная.
This task is difficult.	Это задание трудное.
It's a monumental task.	Это монументальная задача.
It's a monumental task.	Это колоссальная задача.
The task isn't easy.	Задание непростое.
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	Я собираюсь дать этому роботу задание. Это очень сложное задание.
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.	Активность мозга увеличивается при выполнении сравнимых заданий, когда первое из них творческое, а второе заученное.
That is no easy task.	Это нелегкая задача.
The second task remains open.	Вопрос решения второй задачи пока остается открытым.
It is a staggering task.	Это ошеломляющие задачи.
This is a daunting task.	Это сложная задача.
He faces a complicated task.	Перед ним стоит непростая задача.
It's not an easy task.	Непростая задача.
GTK based X11 task timer	Программа для создания задач в X11, основанная на GTK
Any task may become painful.	Любая работа может превратиться в мучение.
This task took three hours.	Эта работа заняла три часа.
This task took three hours.	На это задание ушло три часа.
Finally I finished my task.	Наконец, я выполнил свое задание.
This is an impossible task.	Это неподъёмная задача.
This is an important task.	Это важное задание.
It was an impossible task.	Это была невыполнимая задача.
It's not an easy task.	Это непростая задача.
This isn't an easy task.	Это непростая задача.

Показать эту страницу на русском языке