Translation of "land purchase agreement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agreement - translation :

Land - translation :

Purchase - translation :

Keywords : соглашение соглашения соглашению соглашении Соглашение земля приземлиться суше землей Земля покупку покупка приобрести покупке покупкой

Examples (External sources, not reviewed)

In other words, they have to purchase virtual land from the city.	Другими словами, они должны купить виртуальную землю у города.
A Palestinian state within the 1967 borders, adjusted by agreement through mutual land swaps.	Границы 1967г. для палестинского государства, корректированные посредством взаимного обмена территориями.
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
Purchase of vehicles 126.6	Закупка автотранспортных средств 126,6
Did Tom purchase it?	Том купил это?
On November 23, 1948, the executors of Orville's estate signed an agreement for the Smithsonian to purchase the Flyer for one dollar.	23 ноября 1948 года распорядители имущества Орвилла подписали договор со Смитсоновским институтом о приобретении Флайера за один доллар.
I'm thrilled with my purchase.	Я в восторге от своей покупки.
Thank you for your purchase!	Спасибо за покупку.
Caravanistan reports about a new project in Kyrgyzstan which allows users to purchase a plot of land or an animal on a virtual farm.	В блоге Caravanistan сообщается о новом проекте в Кыргызстане, который позволит пользователям покупать землю или животных на виртуальной ферме.
This land is your land.	Эта земля твоя земля.
Israelis and Palestinians came close to agreement on land for peace in the context of the Oslo peace process.	Израильтяне и палестинцы приблизились к соглашению по принципу земля в обмен на мир в контексте мирного процесса в Осло.
1. Purchase of vehicles 126 600	1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Eliminating the uncertainty around purchase prices	Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.	Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.	Это была выгодная покупка.
Anyone who wishes can purchase this automobile.	Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.	Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
I paid for the purchase in cash.	Я заплатил за покупку наличными.
The couple wants to purchase a home.	Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.	Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
Take away land speculation, price of land drops.	Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
In exchange, they have to contribute to a public fund for housing, environmental, and infrastructure improvements. In other words, they have to purchase virtual land from the city.	В обмен, они должны внести свой вклад в общественный фонд улучшения жилищных условий, экологических и инфраструктурных усовершенствований.
The land claims agreement was completed in September 1992 and ratified by nearly 85 of the voters in Nunavut in a referendum.	Соглашение о территории было утверждено в сентябре 1992 года и ратифициовано примерно 85 избирателей Нунавута.
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.	Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
We will purchase a new car next week.	Мы купим новую машину на следующей неделе.
You cannot purchase this medicine without a prescription.	Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.
Jammu and Kashmir is the only Indian state that has its own official flag and constitution, and Indians from other states cannot purchase land or property in the state.	Джамму и Кашмир имеет свой собственный флаг и конституцию, и индийцы из других штатов не могут купить землю или недвижимость в этом штате.
The two fought a bloody war over the land from 1975 until 1991, when the UN managed to broker a a ceasefire agreement.	Эти стороны вели кровопролитную войну за территорию с 1975 по 1991гг., когда ООН приняла участие в подписании соглашения о перемирии .
Land of liberty, land of the future, I salute you!	Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.
I jailbroke my Apple iPod soon after the purchase	Apple Ipod я взломал вскоре после покупки
This ticket is valid for two days after purchase.	Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.
The agreement would include a land corridor connecting Gaza and the West Bank a divided Jerusalem with guaranteed access for all to religious sites	Решение является версией сделки, к которой стремился Клинтон два суверенных государства на основе границ 1967 года, с согласованным обменом землями, чтобы добиться данной модели урегулирования.
Agreement is uncertain.	Аргументы спорны.
That agreement matters.	И это соглашение важно.
Variation by agreement	Изменение по договоренности
Even the attempts of the Palestine Land Development Company to purchase the environs of the Western Wall for the Jews just before the outbreak of World War I never came to fruition.	Даже попытки Компания Развития Земель Палестины приобрести для евреев территорию, прилегающую к Западной Стене, перед самым началом Первой мировой войны, так и не принесли плодов.
It was a purchase which he could not possibly afford.	Это была покупка, которую он не мог себе позволить.
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.	Миллионер намеревался приобрести шедевр независимо от его стоимости.
What was your decision to purchase our product based on?	На чём было основано ваше решение купить наш продукт?
This ticket is only valid for two days after purchase.	Этот билет действителен только в течение двух дней после покупки.
China s India Land Grab	Захват Китаем территории Индии
Strangers in the Land?	Иммигранты в стране?
Land, nation and tongue	Земля, народ и язык
Who owns this land?	Кому принадлежит эта земля?
The sailors saw land.	Моряки увидели землю.

Показать эту страницу на русском языке