Translation of "large commercial aircraft" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aircraft - translation :

Commercial - translation :

Large - translation :

Keywords : авианосец самолетов самолётов самолеты воздушное рекламу рекламе реклама рекламы коммерческих крупных большими больших свободе большого

Examples (External sources, not reviewed)

Military and commercial aircraft are bringing in aid and supplies.	Военные и коммерческие самолёты доставляют нам помощь и припасы.
And already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places.	Уже сейчас, личинки искусственно разводимых устриц погибают в больших количествах в некоторых местах.
An aircraft?	Самолет?
One aircraft maybe.	Один самолет возможно.
X Plane is packaged with several commercial, military, and other aircraft, as well as basic global scenery which covers most of the Earth.	В состав X Plane входят несколько коммерческих, военных и других самолётов, а также глобальный сценарий, который охватывает большую часть Земли.
XXV. Fixed wing aircraft	XXV. Fixed wing aircraft . 146
These, indeed, remain almost as large as in 1985, when the number of people in uniform, aircraft, warships, armor and artillery was almost twice as large as today.	Последняя в действительности осталась практически столь такой же большой, как и в 1985 году, когда число людей в униформе, авиации, военных кораблей, оружия и артиллерии было вдвое больше, чем сейчас.
Commercial transactions	Коммерческие сделки
adventure,aircraft,engineering,green,technology	adventure,aircraft,engineering,green,technology
XV. Helicopters aircraft utilization . 112	XV. Helicopters aircraft utilization . 134
Aircraft again seeded the clouds.	Вновь были отправлены самолеты для создания искусственных облаков.
We shot down enemy aircraft.	Мы сбивали вражеские самолёты.
Four Harvard SNJ aircraft were lightly modified in France to resemble Mitsubishi A6M Zero aircraft.	Четыре самолёта T 6 Texan были перестроены во Франции для более точного сходства с Mitsubishi A6M Zero.
Commercial communications 75.5	Коммерческая связь 75,5
Non Commercial Use.	Не для коммерческого использования.
Non Commercial Use.	Не для коммерческого использования.
Non commercial use.	Не для коммерческого использования.
within the light sport aircraft category.	допустимый вес лёгкого спортивного самолёта.
All on board both aircraft survived.	Все 346 человек на борту погибли.
State owned commercial banks account for half the financial system all large companies are State monopolies, bureaucratically staffed and poorly managed.	Коммерческие банки, которыми владеет государство, составляют половину финансовой системы, все большие компании являются государственными монополиями, бюрократия процвеает и пракически неуправляема.
Fly military aircraft in a combat situation	Управляйте военным самолётом в разгар боя
Provision is made for painting the aircraft.	39. Предусматриваются ассигнования на покраску вертолетов.
That aircraft company deals in freight only.	Эта авиакомпания занимается только грузоперевозками.
This aircraft company deals with freight only.	Эта авиакомпания занимается только грузовыми перевозками.
This aircraft company deals with freight only.	Эта авиакомпания занимается исключительно грузовыми перевозками.
This aircraft company deals with freight only.	Эта авиакомпания осуществляет только грузовые авиаперевозки.
This aircraft company deals with freight only.	Эта авиакомпания перевозит только грузы.
How many missiles can this aircraft carry?	Сколько ракет может нести этот самолёт?
How many missiles can this aircraft carry?	Сколько ракет способен переносить этот самолёт?
This aircraft carrier is scheduled for decommissioning.	Этот авианосец планируют списать.
Jane s Fighting Aircraft of World War II .	Jane s Fighting Aircraft of World War II.
(c) commercial transaction means	c) коммерческая сделка означает
I love that commercial.	Обожаю эту рекламу.
What's your favorite commercial?	Какая твоя любимая реклама?
In fact, the aircraft companies gave up on vertical takeoff aircraft more or less for a number of years.	Фактически, авиастроительные фирмы, на несколько лет, перестали пытаться создать аппарат СВВП.
This change would further widen the divide between commercial and non commercial films.	Это изменение способствовало дальнейшему расширению пропасти между коммерческим и некоммерческим кино.
Why, then, did the American aircraft strike them?	А здесь мы ничего не стоим .
The aircraft itself was transported to the apron.	Само воздушное судно транспортировали на стоянку.
Net orders fell to 26 aircraft, from 83.	Общее число заказов упало с 83 до 26 самолетов.
There were no passengers on board the aircraft.	Пассажиров на борту воздушного судна не было.
Days later, Syrian aircraft bombed the funeral procession.	Спустя несколько дней сирийский самолёт сбросил бомбы на похоронную процессию и спасателей, которые прибыли туда.
Three aircraft were assembled at Voronezh by 1979.	Три самолёта были поставлены на экспорт в Китай.
As krill tend to aggregate in concentrated swarms, they are easy to catch and have become particularly attractive to large scale commercial interests.	А, поскольку криль имеет тенденцию собираться в концентрированную массу, его легко вылавливать, и он уже приобрел особую привлекательность для крупных коммерческих интересов.
A large money market fund broke the buck and investment banks that relied on the commercial paper market had difficulty financing their operations.	Огромная сумма средств, вброшенная на денежный рынок, обрушила доллар , и инвестиционные банки, которые полагались на рынок ценных бумаг, столкнулись с трудностями финансирования своих операций.
Commercial freight and cartage 17.5	Фрахт и плата за перевозки коммерческими

Показать эту страницу на русском языке