Translation of "late march" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Chen's trial began in late March 2008. | В марте 2008 года начался судебный процесс. |
Eric Balfour and Lucas Bryant came on board in late March. | Эрик Бальфур и Лукас Брайант присоединились в конце марта. |
In late March 2008, Elliott and Rossio were in final negotiations. | В марте 2008 практически завершились переговоры с Эллиотом и Россио. |
The Ides of March (, Late Latin ) is a day on the Roman calendar that corresponds to 15 March. | В мартовские иды (15 марта) 44 г. до н. э. заговорщиками был убит Юлий Цезарь. |
The river freezes in late October and is icebound until March April. | Замерзает во 2 й половине октября ноябре, вскрывается в конце марта апреле. |
The pilot was filmed in Atlanta in late March and early April. | Пилотный эпизод был снят в Атланте в конце марта и начале апреля. |
This aircraft is now expected to be deployed in late March 1994. | В настоящее время ожидается, что этот самолет будет переброшен в конце марта 1994 года. |
Normally, it freezes in November December and begins to thaw around late March. | Река замерзает в ноябре декабре, вскрывается в конце марта апреле. |
Filming started in late March 2001 in Los Angeles, and finished by June. | Съёмки начались в Лос Анджелесе в марте 2001 и закончились в июне. |
Spa The spa, named The Spa at Trump, opened in late March 2008. | В конце марта 2008 года был открыт спа центр The Spa at Trump площадью 2100 м². |
In late March 2006, Evans Blue embarked upon their first U.S. tour alongside Taproot. | Группа начала свой первый большой тур по Америке в конце марта 2006 вместе с Taproot. |
Kharlan left the Party of Regions faction in the Mykolaiv City Council late March 2014. | В марте 2014 года вышла из фракции Партии регионов в Николаевской городской раде. |
In late March I will talk with my managers about next season and know more. | В конце марта я буду говорить с моими тренерами о следующем сезоне и узнаю больше . |
The river freezes from around mid December until late March and is covered by thick ice. | Река зимой замерзает с поверхностной толщиной льда от 20 до 50 см. |
The group then returned to South Korea, holding concerts in late March in Seoul and Busan. | Группа вернулась в Южную Корею, проведя концерты в конце марта в Сеуле и Пусане. |
In late March 2010, Lunar Lander was offered as an available title for Microsoft Game Room. | В конце марта 2010 года, Lunar Lander стал доступен в Microsoft Game Room. |
Azalea and XCX also performed Fancy on Late Night with Seth Meyers on 17 March 2014. | Также Азалия исполнила песню на Late Night with Seth Meyers 17 марта 2014. |
I'm late, I'm late, I'm late! | Она велит меня казнить! Как пить дать, велит! |
13 is the sixth studio album by English alternative rock band Blur, released in late March 1999. | 13 шестой альбом британской альтернативной рок группы Blur, выпущенный в 1999 году. |
Summers are long, hot and dry, starting in late March and lasting till the end of June. | Лето длинное, жаркое и засушливое, начинается в конце марта и длится до конца июня. |
The series is set during the invasion of Iraq, from late March 2003, to early April 2003. | Фильм повествует о первых днях Иракской войны (вторжения США в Ирак в марте 2003 года). |
They do this in September or early October, and the chick fledges in late March to April. | Откладка яиц происходит с сентября по начало октября, птенцы вылупляются в конце марта апреле. |
It was in action until late March 1944, when it was encircled in the Kamenets Podolsky Pocket. | Попала в Каменец Подольский котёл в конце марта 1944 года. |
2005 A series of strong quakes hit the western coast of Sumatra in late March and early April. | 2005 год Серия сильных землетрясений обрушилась на западное побережье Суматры в конце марта и начале апреля. |
Today the arrival of cherry blossoms each year in late March marks more than a change of season. | Сегодня наступление цветения вишни, которое происходит каждый год в конце марта, означает нечто большее, чем смену сезона. |
In late March, for example, the lake s water level fell to 9 cm lower than the critical level. | Так, в конце марта уровень воды в озере упал на 9 см ниже критической отметки. |
The Shosha freezes up in November through early January and stays icebound until late March or early April. | Замерзает в ноябре начале января, вскрывается в конце марта апреле (ледоход обычно короток 3 5 дней). |
The river freezes in November to early January and stays under the ice until late March or April. | Сестра замерзает в ноябре начале декабря, вскрывается в конце марта апреле. |
Spring is the most unpredictable season, and spring like weather usually arrives in late March or early April. | Весна в городе очень непредсказуемый сезон, приходит в Чарлстон в конце марта начале апреля. |
Too late, too late. | Слишком поздно, слишко поздно... |
I'm late! I'm late! | Времени у меня не было. |
Too late. Too late. Too late all the time. | Слишком поздно! |
The band began their Music as a Weapon IV tour in March 2009 and it ended in late May. | Группа начала свой Music as a Weapon IV тур в марте 2009 года, и закончила в конце мая. |
Late, but not too late. | Поздно, но не совсем. |
It's too late. Too late! | Слишком поздно! |
Following numerous appearances in the United States and Europe, Tool headed for Australia and New Zealand in late March 1997. | После многочисленных выступлений по США и Европе, Tool направились в Австралию и Новую Зеландию в конце марта 1997 года. |
It was then released on the Xbox 360 on November 20, 2008, and released in late March 2009 for PC. | 20 ноября того же года игра была выпущена на Xbox 360, а в марте 2009 на ПК. |
From November 2009 to March 2010, Tang filmed with Hyun Bin in Late Autumn (2010), directed by Kim Tae yong. | С ноября 2009 по март 2010 года Тан Вэй снималась в картине Поздняя осень (2010) режиссера Ким Тхэ Ена. |
10 March 17 March 24 March 31 March | 10 марта 17 марта 24 марта 31 марта 07 апреля 14 апреля 21 апреля 28 апреля |
In late March 2007, a special private lounge remix album version of A posteriori was released on the iTunes Music Store. | 26 марта 2007 года в интернет магазине Apple iTunes появилась специальная версия альбома Private Lounge Remix . |
Late in the evening of March 22, 2014, Washington's Lieutenant Governor Brad Owen declared a state of emergency in Snohomish County. | Оползень в штате Вашингтон природная катастрофа, произошедшая 22 марта 2014 года в американском штате Вашингтон. |
A wave of Rwandese asylum seekers estimated at between 8,000 and 10,000 crossed into Burundi between late March and early May. | В конце марта начале мая в Бурунди хлынула волна ищущих убежища руандийцев от 8000 до 10 000 человек. |
March, march... | ) и Январского (1863 г. |
March, march... | ) восстания. |
I'm a little late, but better late... | Лучше поздно, чем никогда |
Related searches : Protest March - From March - Early March - Of March - Quick March - Until March - March Madness - Military March - Processional March - Funeral March - Dead March