Translation of "in late march" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The river freezes in late October and is icebound until March April. | Замерзает во 2 й половине октября ноябре, вскрывается в конце марта апреле. |
| Normally, it freezes in November December and begins to thaw around late March. | Река замерзает в ноябре декабре, вскрывается в конце марта апреле. |
| The band began their Music as a Weapon IV tour in March 2009 and it ended in late May. | Группа начала свой Music as a Weapon IV тур в марте 2009 года, и закончила в конце мая. |
| 2005 A series of strong quakes hit the western coast of Sumatra in late March and early April. | 2005 год Серия сильных землетрясений обрушилась на западное побережье Суматры в конце марта и начале апреля. |
| Today the arrival of cherry blossoms each year in late March marks more than a change of season. | Сегодня наступление цветения вишни, которое происходит каждый год в конце марта, означает нечто большее, чем смену сезона. |
| In late March, for example, the lake s water level fell to 9 cm lower than the critical level. | Так, в конце марта уровень воды в озере упал на 9 см ниже критической отметки. |
| The Shosha freezes up in November through early January and stays icebound until late March or early April. | Замерзает в ноябре начале января, вскрывается в конце марта апреле (ледоход обычно короток 3 5 дней). |
| March, march... | ) и Январского (1863 г. |
| March, march... | ) восстания. |
| The river freezes from around mid December until late March and is covered by thick ice. | Река зимой замерзает с поверхностной толщиной льда от 20 до 50 см. |
| In late March 2007, a special private lounge remix album version of A posteriori was released on the iTunes Music Store. | 26 марта 2007 года в интернет магазине Apple iTunes появилась специальная версия альбома Private Lounge Remix . |
| Then, on the eve of the Yemeni opposition s planned Friday of Departure protests in late March, the United States resuscitated Saleh s rule. | Тогда, накануне запланированных протестов йеменской оппозиции Пятницы ухода в конце марта, Соединенные Штаты реанимировали правление Салеха. |
| However, between the announcement in late March and the start of the strike, many of the participants were intimidated into backing down. | Однако между объявлением о забастовке в конце марта и её началом многие участники были запуганы и отступились. |
| The Long March in Nepal | Затяжной переходный период в Непале |
| He finished school in March. | Он окончил школу в марте. |
| I'll be leaving in March. | Я уеду в марте. |
| You came in late. | Ты пришёл поздно. |
| In late March, the government adopted new measures to protect Russia's car industry, proposed by the young oligarchs Oleg Deripaska and Alexei Mordashov. | Дерипаска стал монополистом в российской алюминиевой промышленности и в производстве автобусов. |
| In late March, the government adopted new measures to protect Russia's car industry, proposed by the young oligarchs Oleg Deripaska and Alexei Mordashov. | В конце марта правительства одобрило новые, предложенные молодыми олигархами Олегом Дерипаской и Алексеем Мордасовым меры, направленные на защиту российской автомобильной промышленности. |
| Cedar pollen production peaks in late March to early April and then steadily declines, while cypress pollination lags behind by about a month. | Пик образования кедровой пыльцы приходятся на конец марта начало апреля, а затем постепенно сглаживается месяцем позже начинается опыление кипарисов. |
| In the Roman calendar, March 15 was known as the Ides of March. | 15 марта 74 й день года (75 й в високосные годы) в григорианском календаре. |
| Battle of Faughart Then in the late summer of 1318, Sir John de Bermingham with his army began a march against Edward de Brus. | В то же время в конце лета 1318 года сэр Джон де Бирмингем со своей армией отправился навстречу Эдуарду Брюсу. |
| Populism s Short March in Central Europe | Короткий март популизма в Центральной Европе |
| The March of Folly in Afghanistan | Марш безрассудства в Афганистане |
| Demonstrators try to march in Rio. | Попытка марша протеста в Рио. |
| Plum blossoms come out in March. | Слива расцветает в марте. |
| Tom will be thirty in March. | Тому в марте исполнится тридцать. |
| Serbia s Advantages in Coming Late | Сербия Преимущества Позднего Старта |
| He's in his late fifties. | Ему под шестьдесят. |
| In March 2001, Lieberman was appointed Minister of National Infrastructure, but resigned the post in March 2002. | В марте 2001 года Авигдор Либерман был назначен на пост министра национальной инфраструктуры. |
| However, NHK announced in late January that Kuniya's tenure at Close Up Gendai will end on March 31, 2016, the end of Japan's fiscal year. | Однако NHK объявила, что контракт с Кунией закончится 31 марта 2016 года, когда в Японии истекает финансовый год. |
| Mayotte became an overseas department of France in March 2011 in consequence of a 29 March 2009 referendum. | 29 марта 2009 жители острова Майотта на референдуме большинством голосов проголосовали за то, чтобы остров стал департаментом Франции. |
| March March 1 A fire at the Sheraton Hotel in Cairo, Egypt, kills 16 people. | 1 марта пожар в отеле Шератон в Каире, Египет, погибло 16 человек. |
| RBC said this was revealed at a conference hosted by the Russian Communications Ministry in late March, for which RBC was able to procure a transcript. | В статье РБК сказано, что это было раскрыто на конференции, проведённой Министерством коммуникаций РФ в конце марта, транскрипт которой удалось получить РБК. |
| That is what happened in the late 1980 s, and in the late 1970 s, too. | Именно это произошло в конце 1980 х годов и в конце 1970 х тоже. |
| Participating in the Russian March is important. | Участие в РМ важно. |
| He returned to Chile in March 2000. | В марте 2000 года он вернулся в Чили. |
| In March 2015 he finally made it. | В марте 2015 года он наконец достиг своей цели. |
| The Syrian revolution started in March 2011. | Сирийская революция началась в марте 2011 года. |
| In March they were joined by No. | Гаджиева и Морпорта, на ул. |
| Held annually since 1970, occurs in March. | Проводится ежегодно в марте с 1970 года. |
| The project was ended in March 2009. | В марте 2009 года проект был закрыт. |
| The spring had set in late. | Весна долго не открывалась. |
| In late November, they attacked Finland. | В конце ноября они напали на Финляндию. |
| Churchill visited Stalin late in 1944. | Черчилль приехал с визитом к Сталину в конце 1944 года. |
Related searches : Late March - In March - Late In - Start In March - Created In March - Due In March - In Early March - Back In March - Starting In March - In Mid March - In March 2013 - March In Step - Only In March
