Translation of "late medieval" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Black Douglases, War Lordship in Late Medieval Scotland . | The Black Douglases, War Lordship in Late Medieval Scotland. |
| Medieval Carpathian Rus. | Podkarpatska Rus. |
| It is of great importance in the development of mathematical ideas in the medieval and late Scholastic period. | Она оказала большое влияние на развитие математических идей в средневековый и позднесхоластический период. |
| I specialize in medieval history. | Я специализируюсь на истории средних веков. |
| Yale Library of Medieval Philosophy. | Yale Library of Medieval Philosophy. |
| Oxford Oxford Medieval Texts, 2007. | Oxford Oxford Medieval Texts, 2007. |
| My major is medieval European history. | Моя специальность история средневековой Европы. |
| Medieval and Modern Welsh Series Vol. | Medieval and Modern Welsh Series Vol. |
| The Medieval Academy of America, 1932. | The Medieval Academy of America, 1932. |
| Does the enchanting medieval setting look familiar? | Эта необычная средневековая установка кажется Вам знакомой? |
| The medieval castle overlooking the surrounding scenery. | Средневековый замок с панорамным видом на окружающий пейзаж. |
| I want to visit a medieval village. | Я хочу посетить средневековую деревню. |
| Tom and Mary had a medieval wedding. | Том и Мэри сыграли средневековую свадьбу. |
| There are many medieval castles in Europe. | В Европе много средневековых замков. |
| Mary went to a medieval music festival. | Мэри пошла на фестиваль средневековой музыки. |
| Jan Bloemendal European Medieval Drama 13 (2009). | Jan Bloemendal European Medieval Drama 13 (2009). |
| Conquerors and Chroniclers of Early Medieval Spain . | Conquerors and Chroniclers of Early Medieval Spain . |
| And we stitch them together like medieval monks. | И мы сшиваем их вместе, как средневековые монахи, |
| India's ancient and medieval history is notoriously malleable. | Хорошо известно, что древняя история Индии и ее история средних веков являются очень пластичными. |
| I'm looking for a book about medieval Spain. | Я ищу книгу о средневековой Испании. |
| The Medieval Era gave way to the Renaissance. | Эпоха Средневековья уступила место Возрождению. |
| The Medieval Era gave way to the Renaissance. | Средневековье уступило место эпохе Возрождения. |
| What do you like most in medieval architecture? | Что тебе больше всего нравится в средневековой архитектуре? |
| These authors included William of Malmesbury, who claimed that Augustine founded Cerne Abbey, the author (generally believed to be John Brompton) of a late medieval chronicle containing invented letters from Augustine, and a number of medieval writers who included Augustine in their romances. | Среди таких авторов были, например, Вильям Мальмсберийский, утверждавший, что Августин основал , автор (скорее всего, ) средневековой летописи, содержащей выдуманные письма от Августина, и некоторые другие авторы, включавшие Августина в свои рыцарские романы. |
| I am looking for a book about medieval Spain. | Я ищу книгу о средневековой Испании. |
| Wire was drawn in England from the medieval period. | В Англии проволоку волочили, начиная со средневековья. |
| Every second weekend in July, knights and other medieval people come together at the Regensburg Spectaculum, a medieval market, on the Stone Bridge. | Каждый второй уикенд июля рыцари и другие средневековые персонажи собираются на Regensburg Spectaculum, средневековый рынок га Каменном Мосту. |
| Here, narrow and twisting streets whisk the traveller back in time into a medieval age complete with the Riddarholmskyrkan, its own classic medieval church. | Здесь узкие и извилистые улочки и Риддархольмсчюркан, классическая средневековая церковь, уведут путешественников в глубь средних веков. |
| And these were traditions of the Middle East medieval traditions. | И это были традиции Ближнего Востока средневековые традиции. |
| The medieval church despised the body and exalted the spirit. | Средневековая церковь презирала телесное и возвышала духовное. |
| Additional medieval names are Almuredin, Alaraph, Provindemiator, Protrigetrix, and Protrygetor. | Другие латинизированные названия звезды Protrygetor, Provindemiator, Protrigetrix. |
| Finding out who is to blame becomes more and more like the late medieval and early modern search for witches a way of making sense of a disorderly and hostile universe. | Поиск виновных все больше становится похожим на охоту на ведьм позднего средневековья и раннего модерна способ найти смысл в беспорядочной и враждебной вселенной. |
| A medieval joust is held in the town of Arezzo every year. | В городе Ареццо каждый год проводится средневековый рыцарский турнир. |
| Evidence in the Frankish sources, Early Medieval Europe , 17,3 (2009), 311 328. | Evidence in the Frankish sources, Early Medieval Europe , 17,3 (2009), 311 328. |
| Strong of Body, Brave and Noble Chivalry and Society in Medieval France . | Strong of Body, Brave and Noble Chivalry and Society in Medieval France . |
| So that is both Aristotelian cosmology, and in a certain sense, medieval society. | Вот суть космологи Аристотеля, а также, в некотором смысле, и средневекового общества. |
| We mustn't do this, otherwise we'll go back to traditions of medieval savagery. | Этого делать не нужно,иначе вернемся к традициям средневековой дикости. |
| One was never be late. Never be late. | Одно из них никогда не опаздывай. Никогда. |
| It's late. | Поздно. |
| You're late. | Ты опоздал. |
| You're late. | Ты опоздала. |
| They're late. | Они опаздывают. |
| They're late. | Они опоздали. |
| I'm late. | Я опоздал. |
| I'm late. | Я опоздала. |
Related searches : Medieval Castle - Medieval Mode - Medieval Latin - Medieval Greek - Medieval Period - Medieval Festival - Medieval Era - Medieval World - Medieval England - Medieval Fair - Medieval Market - Medieval City - Medieval History