Translation of "late night shift" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Late - translation :

Night - translation :

Shift - translation :

Keywords : опаздывает опаздываем опаздывать поздновато опаздываю Доброй ночам Спокойной Прошлой вечера смену смена смены ночную смене

Examples (External sources, not reviewed)

Tom works the night shift.	Том работает в ночную смену.
He works the night shift.	Он работает в ночную смену.
Tom works the late shift.	Том работает в ночную смену.
The Night Watchman State s Last Shift	Последняя смена правительства сторожа
Next week I'll have the late shift.	На следующей неделе я буду работать в ночную смену.
Next week I'll have the late shift.	На следующей неделе я буду работать во вторую смену.
Last night I arrived late.	Прошлой ночью я поздно пришел.
Tom is on the night shift this week.	Том на этой неделе работает в ночную смену.
We talked late into the night.	Мы говорили до поздней ночи.
Linda came home late at night.	Линда пришла домой поздно ночью.
Mary stayed up late last night.	Мэри поздно легла спать вчера.
I stayed up late last night.	Вчера вечером я засиделся допоздна.
I stayed up late last night.	Вчера вечером я допоздна не ложился.
He came home late last night.	Вчера вечером он вернулся домой поздно.
He sat up late at night.	Он засиделся допоздна.
Don't sit up late at night.	Не сиди допоздна.
She stayed up late last night.	Она бодрствовала вчера до поздней ночи.
He stayed up late last night.	Он задержался допоздна вчера вечером.
Tom worked until late at night.	Том работал допоздна.
Tom worked until late at night.	Том работал до поздней ночи.
He worked until late at night.	Он работал допоздна.
Tom came home late last night.	Том вчера вечером поздно пришёл домой.
I stay up late every night.	Я каждую ночь засиживаюсь допоздна.
It was very late at night.	Это было очень поздно ночью.
Starting next week, I'll be on the late shift.	Со следующей недели я буду работать во вторую смену.
He often stays up late at night.	Он часто не спит допоздна.
He sits up till late at night.	Ночью он сидит допоздна.
She went to bed late last night.	Она поздно легла спать прошлой ночью.
The meeting continued late into the night.	Встреча продолжилась поздно ночью.
Tom often stays up late at night.	Том часто засиживается допоздна.
We arrived in Boston late at night.	Мы прибыли в Бостон поздно ночью.
Tom came home very late last night.	Том вчера вечером пришёл домой очень поздно.
I'm used to staying up late at night.	Я привык засиживаться допоздна.
He sits up studying till late at night.	Он сидит учится до поздней ночи.
She got to the hotel late at night.	Она добралась до отеля поздно ночью.
She called me up very late last night.	Вчера вечером она позвонила мне очень поздно.
You shouldn't stay up so late at night.	Ты не должен так долго бодрствовать ночью.
Tom apologized for calling so late at night.	Том извинился за то, что звонит так поздно вечером.
What're you doing here so late at night?	Что вы делаете здесь так поздно ночью?
What're you doing here so late at night?	Что ты делаешь здесь так поздно ночью?
I don't often stay up late at night.	Я нечасто засиживаюсь допоздна.
My father used to drink till late at night.	Мой отец, как правило, пил до поздней ночи.
We are all accustomed to working late at night.	Мы все привыкли работать поздно вечером.
What are you doing here so late at night?	Что вы делаете здесь так поздно ночью?
What are you doing here so late at night?	Что ты делаешь здесь так поздно ночью?

Показать эту страницу на русском языке