Translation of "lateral direction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

OECD has collected data and regularly publishes a document summarizing bi lateral assistance projects.
ОЭСР собирает данные и регулярно публикует документ, в котором кратко излагаются проекты двусторонней помощи.
The nucleoid is surrounded by a membrane and two lateral bodies of unknown function.
Нуклеоид окружён мембраной и двумя боковыми телами неизвестной функции.
Tom changed direction.
Том поменял направление.
Tom changed direction.
Том пошёл в другую сторону.
I changed direction.
Я изменил направление.
In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction.
Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление.
The information available so far suggests that the impact occurred in a straight and lateral line.
Доступная до сих пор информация указывает на то, что удар пришелся на переднюю и боковую линии.
What direction is east?
В каком направлении восток?
What direction is east?
В какой стороне восток?
The general direction is clear.
Общее направление работы понятно.
Overall policymaking, direction and coordination
Общее формирование политики, руководство и координация
Which direction did he go?
В какую сторону он пошёл?
Which direction will he choose?
Какое он выберет направление?
The wind may change direction.
Ветер может переменить направление.
We need to change direction.
Нам нужно изменить направление.
Keep going in that direction.
Продолжайте идти в этом направлении.
Keep going in that direction.
Продолжай идти в этом направлении.
Koreans have already shown their penchant for multi lateral diplomacy and trouble shooting through the six party talks.
Корейцы уже продемонстрировали свою склонность к многосторонней дипломатии и решению проблем своим участием в шестисторонних переговорах.
This project complemented activities conducted through the IOMC to co ordinate the capacity building activities of multi lateral organizations.
Этот проект дополнил деятельность, предпринимаемую через МПБОХВ для координации мероприятий по созданию потенциала, осуществляемых многосторонними организациями.
Since movement was vertical as well as lateral, some coastal areas may have been moved to below sea level.
Сдвиг был как вертикальным, так и боковым некоторые прибрежные районы находятся теперь ниже уровня моря.
It may bounce in any direction.
Он может отскакивать в любом направлении.
Overall policy making, direction and coordination
Общее формирование политики, руководство и координация
You have no sense of direction.
У тебя совсем нет чувства направления.
They re moving in the same direction.
Они координируют свое действие и двигаются в одном направлении.
He has no sense of direction.
У него отсутствует чувство направления.
In which direction did he go?
В каком направлении он пошёл?
The sound came from that direction.
Звук пришёл с той стороны.
We're headed in the right direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.
We're headed in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.
We're going in the right direction.
Мы идём в правильном направлении.
Tom is walking in this direction.
Том идёт в этом направлении.
Argentina has become a country without direction.
Аргентина стала страной без цели.
Make it go in the other direction.
Вот я направил ее в другую сторону.
The clouds were in the opposite direction.
Тучи стояли с противной стороны.
He must be pushed in this direction.
Рухани должен ощущить на себе давление, он должен чувствовать неизбежность движения в этом направлении.
You have a sharp sense of direction.
У тебя острое чувство направления.
The typhoon moved in a westerly direction.
Тайфун двинулся в западном направлении.
You have a keen sense of direction.
У тебя острое чувство направления.
You are going in the wrong direction.
Ты не туда идёшь.
You should go in the opposite direction.
Вам надо пойти в противоположном направлении.
You are going in the wrong direction.
Вы не туда идёте.
You are going in the wrong direction.
Ты не туда едешь.
You are going in the wrong direction.
Вы не туда едете.

 

Related searches : In Lateral Direction - Lateral Distance - Lateral Position - Lateral Load - Lateral Hire - Lateral Restraint - Lateral Deflection - Lateral Transfer - Lateral Edge - Lateral Entry - Lateral Entrant - Lateral Wall