Translation of "launch a site" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And we might launch a geriatric site as our third. We'll see. | Возможно, третьим проектом будет сайт о старении. Посмотрим. |
| SmartBusiness, for example, is a site that teaches its users how to launch and manage a business. | SmartBusiness, например, это сайт, на котором людей обучают, как запустить бизнес и управлять им. |
| Launch a browser now | Запустить браузер |
| Chief Designer Sergei Korolev was expected to call from the Tyuratam launch site (later renamed Baikonur Cosmodrome) in Kazakhstan to report on the launch of the world s first man made satellite. | Главный конструктор Сергей Королев должен был позвонить со стартовой площадки полигона Тюратам (впоследствии переименованного в космодром Байконур) в Казахстане и доложить о запуске первого в мире искусственного спутника. |
| Global Voices (GV) How did the interest in citizen journalism come about, and why was it decided to launch the site? | Хуан Арейано Откуда появился интерес к гражданской журналистике, и почему Вы решили создать этот сайт? |
| FlightGear Launch Control | Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear |
| Launch is GO!! | Запуск ЕСТЬ!! |
| As of 2017, COSGBI took on the duty of principal contractor in order to complete construction and installation work on the launch site and technical facilities by the launch date scheduled for the fourth quarter. | С 2017 года ЦЭНКИ взял на себя обязанности генерального подрядчика, чтобы к запланированным в четвертом квартале пускам завершить строительно монтажные работы на стартовом и техническом комплексе. |
| Iran plans to launch a monkey into space. | Иран планирует запустить обезьяну в космос. |
| These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. | Эти вещи могут опускаться на землю с высоты на протяжении всех выходных после запуска ракет. |
| Launch FlightGear via FGRun | Запуск FlightGear с помощью FGRun |
| Launch the StackApplet indicator | Запустить индикатор StackApplet |
| AV That spawned a dating site. | А.В. Который положил начало сайту знакомств. |
| I work on a building site. | Я работаю на стройке. |
| We must launch a new stage of European construction. | Мы должны начать новый этап европейского строительства. |
| A 2D game where funny characters launch funny weapons | Двумерная игра, в которой забавные персонажи стреляют из забавных пушек |
| My attempt at a photo of the Epsilon launch... | Моя попытка сфотографировать запуск ракеты Эпсилон ... |
| Moonport A history of Apollo launch facilities and operations . | Moonport A history of Apollo launch facilities and operations . |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| The UNESCO World Heritage Committee declared this site as a World Heritage Site in 2014. | Болгарский историко археологический комплекс был внесён в список Всемирного наследия 23 июня 2014 года. |
| A site like this would be ask.com. | Примером такой поисковой системы является сайт ask com. |
| You visit a site and leave it. | Зайдешь на сайт, выйдешь. |
| Thomas signed up to a dating site. | Том зарегистрировался на сайте знакомств. |
| It is a UNESCO World Heritage Site. | Проспект внесён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| The site is now a turf farm. | Барбара в панике убегает. |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| Historic Buddhist site | Историческое буддийское место |
| Bookmark this site. | Добавь этот сайт в закладки. |
| Our web site attracts a lot of users. | Наш веб сайт привлекает много пользователей. |
| This helped us with our launch. | Это помогло при запуске. |
| The satellite launch was broadcast live. | Запуск спутника транслировался в прямом эфире. |
| Android is too fragmented and open for a first time launch. | Android слишком сегментирован и открыт для первичного запуска. |
| A view of the Epsilon 2 launch of Uchinoura fishing port . | Вид запуска Эпсилон 2 из рыболовецкого порта Утиноура . |
| We were located quite a ways away from the launch, lol. | Да, с местом мы немного промахнулись. |
| The site gets half a million page views a month. | Сайт получает полмиллиона просмотров страниц в месяц. |
| SARFT has deleted our site's registration and shut down our site, a notice on the BTCHINA site said. | ГАРКТ удалила регистрации нашего сайта и закрыла наш сайт , гласило уведомление на BTCHINA. |
| When we began Global Voices' Amharic language site in 2012 she served as a volunteer translator for the site. | Когда в 2012 году мы запустили сайт Global Voices на амхарском языке, она стала переводчиком волонтёром. |
| Of course, there is neither a spaceport, nor launch vehicles in Mexico. | Конечно, в Мексике нет ни космодрома, ни ракет носителей. |
| Stages to Saturn A Technological History of the Apollo Saturn Launch Vehicle. | Stages to Saturn A Technological History of the Apollo Saturn Launch Vehicles. |
| A screenshot of the site Me and my Shadow | Фрагмент интерфейса сайта Me and my Shadow |
| She taught me how to make a web site. | Она научила меня делать веб сайт. |
| It is listed as a UNESCO World Heritage Site. | Внесён ЮНЕСКО в список объектов Всемирного культурного наследия. |
| It was declared a World Heritage Site in 2000. | Является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО с 2000 года. |
| These groups also launch attacks within Pakistan. | Эти группировки занимаются террористической деятельностью и внутри страны. |
Related searches : Site Launch - Launch Site - Rocket Launch Site - Missile Launch Site - Launch A Platform - Launch A Magazine - Launch A Complaint - Launch A System - Launch A Conference - Launch A Meeting - Launch A Policy - Launch A Partnership
