Translation of "launch a new product" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Launch - translation : Launch a new product - translation : Product - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maria Sebregondi, then a consultant of the company, has assumed responsibility for the launch of the new product. | Мария Себрегонди, тогдашний консультант компании, взяла на себя ответственность за запуск нового продукта. |
| A new product from 7 Eleven. | Новый продукт сети 7 Eleven. |
| We must launch a new stage of European construction. | Мы должны начать новый этап европейского строительства. |
| My uncle's company launched a new product last month. | В прошлом месяце компания моего дяди выпустила новый продукт. |
| Some years ago, I calculated how many units of product need to be sold to launch a technology. | Несколько лет назад я подсчитал, сколько единиц продукции необходимо продать для запуска технологии. |
| Even war can be rolled out as a new product. | Даже войну можно преподнести как новый товар. |
| I was disappointed with the new product. | Я был разочарован новым продуктом. |
| I was disappointed with the new product. | Новый продукт разочаровал меня. |
| The company released a new and improved version of their product. | Компания выпустила новую улучшенную версию своего продукта. |
| Product research This looks at what products can be produced with available technology, and what new product innovations near future technology can develop (see new product development). | Исследование продукта отвечает на вопрос, какой продукт можно произвести на базе доступных технологий и какие продукты и технологии могут быть разработаны в ближайшем будущем (см. |
| In October a new mill was launched, which helps augment the product mix. | В октябре запущен новый стан, что позволяет увеличить ассортимент. |
| In 2003, PGP Corporation created a new server based product called PGP Universal. | В 2003 году PGP Corporation разработала новый серверный продукт, PGP Universal. |
| Launch a browser now | Запустить браузер |
| Ana Balarin, partner and ECD at Mother commented The Elvie Pump is such a revolutionary product that it deserved a bold and provocative launch. | Ана Баларин, партнёр и исполнительный креативный директор агентства Mother , прокомментировала Молокоотсос Элви настолько революционный продукт, что он заслуживал смелого и провокационного запуска. |
| Spain will host a meeting in January 2009 to launch a new fight against global hunger. | Испанцы планируют выделить средства, чтобы сделать данную комплексную концепцию реальностью. |
| Spain will host a meeting in January 2009 to launch a new fight against global hunger. | В январе 2009 г. в Испании состоится встреча по обсуждению новой программы борьбы с всемирным голодом. |
| The new product will not be distributed through conventional channels. | Новый продукт не будет распространяться по обычным каналам. |
| It's a pharmaceutical product. | Это продукт фармацевтической промышленности. |
| Emancipation as a product? | Эмансипация как продукт? |
| It's a niche product. | Это нишевой товар. |
| It's a niche product. | Это узкоспециализированный товар. |
| New manufacturing techniques and new products or product improvements are usually embodied in new machines and skills. | Новые технологии производства и новые продукты или улучшение существующих продуктов обычно включают в себя новое оборудование и профессиональные навыки. |
| airBaltic will launch a new direct route between Riga and Kazan on April 26, 2017. | Новый маршрут обеспечит удобные перелеты пассажирам между странами Балтии и столицей Республики Татарстан. |
| A new center intended to monitor and prevent information attacks will soon launch in Russia. | Новый центр для мониторинга и предотвращения информационных атак скоро откроется в России. |
| Occasionally, however, a slightly modified gene product proves adaptively advantageous, and a new protein is born. | Однако иногда немного измененный ген приспосабливается и рождается новый белок. |
| The research director had the department do a thorough job in testing the new product. | Руководитель исследований заставил отдел тщательно протестировать новый продукт. |
| Man So, Shreddies is actually producing a new product, which is something very exciting for them. | Мужчина Итак, Шреддиз выпускают новый продукт, и они очень взволнованы. |
| Third, more than 140 nations agreed in Doha, Qatar to launch a new round of trade negotiations. | В третьих, более 140 стран на встрече в городе Дохе в Катаре договорились начать новый раунд переговоров по торговле. После многолетних, прокатившихся по всему миру протестов против свободной торговли страны мира сделали выбор в пользу торговли, а не протекционизма. |
| Third, more than 140 nations agreed in Doha, Qatar to launch a new round of trade negotiations. | В третьих, более 140 стран на встрече в городе Дохе в Катаре договорились начать новый раунд переговоров по торговле. |
| At the launch of his new agency, Dmitry Kiselev spoke against ideological propaganda. What a funny joke, yeah. BBC shudders Kiselev has announced the launch of Sputnik, a radio and Internet media. | На презентации нового агентства Дмитрий Киселев выступил против идеологической пропаганды Смешной анекдот, однако. velocity ( velocity100500) November 10, 2014 |
| This was either an old product with new packaging, or a brand new package, and I just thought, Yikes! How's that still happening? | Это был или старый продукт в новой упаковке, или совершенно новый продукт, и я подумал, Фу! Как такое всё еще может происходить? |
| FlightGear Launch Control | Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear |
| Launch is GO!! | Запуск ЕСТЬ!! |
| It was a brilliant strategic decision, allowing the firm to offer dozens of new product lines and services. | Это было гениальное стратегическое решение, что дало возможность фирме начать выпуск десятков новых продуктов и видов услуг. |
| (a) Estimates of the gross national product | a) расчетных показателей валового национального продукта |
| This is a genius product, one wrote. | Это гениальное произведение , написала одна из них. |
| It is a product of and opportunity. | Это продукт и текущего момента. |
| The product carries a high price tag. | Этот продукт стоит недёшево. |
| The product carries a high price tag. | Этот товар стоит немало. |
| The product carries a high price tag. | Продукт прилично стоит. |
| The product carries a high price tag. | Этот товар дорого обойдётся. |
| This product brought us a large margin. | Этот продукт принёс нам большую прибыль. |
| Man is a product of his circumstances. | Человек плод обстоятельств. |
| Man is a product of his environment. | Человек есть продукт его окружения. |
| Iran plans to launch a monkey into space. | Иран планирует запустить обезьяну в космос. |
Related searches : New Product Launch - Launch A Product - A Product Launch - New Launch - Launch New - Product Launch - Launch Product - A New Product - Launch New Business - New Brand Launch - Launch New Website - New Car Launch - New Model Launch - Launch New Products
