Translation of "launch marketing campaign" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Coca Cola Company collaborated with Fox to launch a worldwide marketing campaign to promote the film.
В целях маркетинга компания 20th Century Fox вступила в сотрудничество с компанией The Coca Cola Company.
It's an innovative marketing campaign.
Это инновационная маркетинговая кампания.
Of course, the people in marketing feel like it's 'cause their new marketing campaign, etc.
Конечно людей в маркетинге чувствовать себя, как это, потому что их новой маркетинговой кампании и т.д.
Launch of the new global campaign Unite for Children.
Мероприятие, посвященное провозглашению новой всемирной кампании Объединимся ради детей.
Understanding what it means to design an effective marketing campaign.
Понимание, как быть первым в компании.
With the Pepsi Generation campaign, Pepsi aimed to overturn Coca Cola's classic marketing.
Рекламной кампанией Pepsi Generation, Pepsi бросила вызов классическому маркетингу компании Coca Cola.
Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign.
Послушайте, это не просто забавные заголовки. Это инновация. Это инновационная маркетинговая кампания.
Marketing At a press conference on May 13, 2008, Hideo Kojima announced a marketing campaign and agreements with several companies to promote the game.
На состоявшейся 13 мая 2008 года пресс конференции анонсировал начало маркетинговой кампании и сообщил о заключении договоров с несколькими компаниями, давшими согласие продвигать игру.
We must launch a major campaign of teacher training for all levels of school.
Должна быть проведена широкая кампания по подготовке преподавателей для всех уровней школьного образования.
A public information campaign (a priority) started with the launch of the anti discrimination law.
Кампания по информированию общественности (приоритет) началась с провозглашения антидискриминационного закона.
Ozisoft handled the Mega Drive's launch and marketing in Australia, as it had done before with the Master System.
В Австралии выпуском и маркетинговой кампанией занималась компания Ozisoft, ранее распространявшая Master System .
Marketing campaigns In May 2006, SanDisk launched an anti iPod campaign labelling iPod users as iSheep , iChimps , etc.
В мае 2006 года Sandisk запустил рекламную кампанию против iPod, называя пользователей iPod ов как iSheep и iChimps (яОвца и яШимпанзе).
We are here to launch what's a new global campaign and website called The War on Drugs
Мы здесь для того, чтобы запустить всемирную кампанию и веб сайт под названием Война с накотиками
The objectives of the 2004 campaign had been to launch public debate, follow up the public awareness campaign, and organize specific activities aimed at working people.
Основными целями кампании 2004 года являлись организация публичных дискуссий, дальнейшие меры в связи с кампанией по повышению осведомленности населения и проведение конкретных мероприятий, ориентированных на трудящихся.
Marketing reduces things. Marketing simplifies.
Маркетинг обедняет вещи, он всё упрощает.
With a massive worldwide marketing campaign, illustrator Tim Reamer created the image for the movie poster and other advertising.
Для рекламной кампании по всему миру иллюстратор Тим Ример разработал плакат фильма и другие рекламные материалы.
The street art was reported to be part of a guerrilla marketing campaign for the new Arcade Fire album.
Как стало известно позже, этот стрит арт был частью партизанской маркетинговой кампании в поддержку нового альбома Arcade Fire.
No amount of advertising, no clever marketing campaign, at any price, could have produced or created this much goodwill.
Никакая реклама, никакая продуманная дорогостоящая маркетинговая кампания не обеспечили бы такую благожелательность.
So, in some sense, a lot of marketing is about convincing a CEO, This is a good ad campaign.
Поэтому, в какой то степени, весь маркетинг нацелен на то, чтобы убедить директора, что это хорошая рекламная компания.
Industrial marketing versus consumer goods marketing
Промышленный маркетинг и маркетинг потребительских товаров
But what was cool was that the repercussions now for Greenpeace was, they created an entire marketing campaign around it.
Но то что было особенно классно, это то что впоследствии Гринпис создали целую кампанию по маркентингу.
At meetings with Soviet leadership in Moscow, Choibalsan was instructed to have Luvsansharav launch a propaganda campaign against Amar.
На встречах с советским руководством в Москве Чойбалсану было поручено обязать Лувсаншарава начать пропагандистскую кампанию против Амара.
0 Agriculture marketing including marketing of cereals
Семеноводство и Обработку
Marketing
Маркетинг
Marketing
Рекламно пропагандистская деятельность
Marketing
США)
Marketing
НИОКР sssl
Marketing
Финансы
Marketing
Сбыт
Since this date the series has been promoted using a viral marketing campaign, with official accounts on Twitter, Tumblr and Facebook.
Сериал был прорекламирован, используя вирусную маркетинговую кампанию, официальными аккаунтами в Твиттере, Tumblr и Facebook.
In this connection, the programme will launch a literacy campaign and make use of radio programmes and local discussion groups.
В этой связи в рамках программы будет начато осуществление кампании обучения грамоте и использование радиопрограмм и местных групп по проведению дискуссий.
I suppose the minister of health will claim that the Government didn t have the money to launch an expensive media campaign.
Я думаю, министр здравоохранения будет жаловаться на отсутствия финансирования со стороны государства для запуска дорогостоящей программы в СМИ.
we will launch our communication campaign on social media 100 days before our departure to create the desire to follow us.
мы запустим нашу коммуникационную кампанию в социальных сетях за 100 дней до отъезда, чтобы создать желание читать нас.
In reaction to this behaviour, the FIA announced on 13 February 2008 that it will launch a Race Against Racism campaign.
Реагируя на это поведение, 13 февраля 2008 FIA анонсировала компанию Race Against Racism ().
Launch of the new global campaign Unite for Children, Unite against AIDS (organized the United Nations Children's Fund and its partners)
Мероприятие, посвященное провозглашению новой всемирной кампании Объединимся ради детей, объединимся против СПИДа (организуемое Детским фондом Организации Объединенных Наций и его партнерами)
The marketing plan should summarise a company's marketing strategy.
В плане маркетинга должна суммироваться стратегия маркетинга предприятия.
Search Marketing).
Search Marketing).
MRK Marketing
М МАРКЕТИНГ
Marketing director
Директор по финансам и экономике Экономические
Marketing strategy
Управление Τ
Strategic marketing
Стратегический маркетинг
STRATEGIC MARKETING
Стратегический маркетинг
OPERATIONAL MARKETING
Оперативный маркетинг
Strategic marketing
Стратегический маркетинг α
, a nation wide marketing campaign was launched to inform the general public about the survey, and to give directions on how to participate.
была запущена общенациональная маркетинговая кампания, чтобы проинформировать общество об исследовании и дать инструкцию, как в нем поучаствовать.

 

Related searches : Campaign Launch - Launch Campaign - Marketing Campaign - Marketing Launch - Launch Marketing - Launch Of Campaign - Launch A Campaign - Marketing Campaign Management - Strong Marketing Campaign - Viral Marketing Campaign - Integrated Marketing Campaign - Cause Marketing Campaign - Joint Marketing Campaign - Run Marketing Campaign