Translation of "launch a campaign" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Launch a browser now | Запустить браузер |
| FlightGear Launch Control | Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear |
| Launch is GO!! | Запуск ЕСТЬ!! |
| On May 9, the day after the media warning, the Chinese Communist Youth League announced on Weibo the launch of a Project Whale Hunt campaign | 9 мая, в день после предупреждения СМИ, Коммунистический союз молодёжи Китая объявил на Weibo о запуске проекта Охота на кита |
| I suppose the minister of health will claim that the Government didn t have the money to launch an expensive media campaign. | Я думаю, министр здравоохранения будет жаловаться на отсутствия финансирования со стороны государства для запуска дорогостоящей программы в СМИ. |
| we will launch our communication campaign on social media 100 days before our departure to create the desire to follow us. | мы запустим нашу коммуникационную кампанию в социальных сетях за 100 дней до отъезда, чтобы создать желание читать нас. |
| Iran plans to launch a monkey into space. | Иран планирует запустить обезьяну в космос. |
| A HUG Campaign Poster. | Плакат кампании. |
| These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. | Эти вещи могут опускаться на землю с высоты на протяжении всех выходных после запуска ракет. |
| Launch FlightGear via FGRun | Запуск FlightGear с помощью FGRun |
| Launch the StackApplet indicator | Запустить индикатор StackApplet |
| We must launch a new stage of European construction. | Мы должны начать новый этап европейского строительства. |
| A 2D game where funny characters launch funny weapons | Двумерная игра, в которой забавные персонажи стреляют из забавных пушек |
| My attempt at a photo of the Epsilon launch... | Моя попытка сфотографировать запуск ракеты Эпсилон ... |
| Moonport A history of Apollo launch facilities and operations . | Moonport A history of Apollo launch facilities and operations . |
| Now a second campaign begins. | Сейчас начинается второй тур кампании. |
| A short video presents the campaign | Короткое видео о кампании |
| We started a campaign against smoking. | Мы начали компанию против курения. |
| This helped us with our launch. | Это помогло при запуске. |
| The satellite launch was broadcast live. | Запуск спутника транслировался в прямом эфире. |
| Android is too fragmented and open for a first time launch. | Android слишком сегментирован и открыт для первичного запуска. |
| A view of the Epsilon 2 launch of Uchinoura fishing port . | Вид запуска Эпсилон 2 из рыболовецкого порта Утиноура . |
| We were located quite a ways away from the launch, lol. | Да, с местом мы немного промахнулись. |
| Soon after the launch of the campaign, the story went viral and JusticeForHanna quickly became one of the top 15 trending hashtags in Africa in 2014. | Вскоре после начала кампании история стала распространяться подобно вирусу, и хэштег JusticeForHanna быстро стал одним из 15 самых популярных хэштегов в Африке в 2014 году. |
| The violence and impunity Mexico has been facing these past years have prompted artists, creators and media to join forces and launch a campaign to change statistics into names and stories. | Насилие и отсутствие преследования виновных в нем, с чем сталкивается в последние годы Мексика, подтолкнули художников, артистов и прессу объединить усилия и организовать кампанию, призванную наполнить сухую статистику именами и историями. |
| Within two months of the launch, Gawaahi was nominated for the Best Social Activism Campaign and Best English Blog categories of the prestigious Deutsche Welle Blog Awards. | В течение двух месяцев со дня запуска проекта, Gawaahi был номинирован на получение награды за лучшую кампанию в области социального активизма и лучшего блога на английском языке в рамках конкурса Deutsche Welle Blog Awards , вещательной компании Deutsche Welle. |
| A campaign for support of public healthcare | Кампания в поддержку системы государственного здравоохранения |
| Tedros says it is a smear campaign . | Тедрос заявляет, что это клеветническая кампания . |
| This was a campaign against land owners. | На Тет 1968 перемирие было нарушено. |
| And we might launch a geriatric site as our third. We'll see. | Возможно, третьим проектом будет сайт о старении. Посмотрим. |
| Of course, there is neither a spaceport, nor launch vehicles in Mexico. | Конечно, в Мексике нет ни космодрома, ни ракет носителей. |
| Stages to Saturn A Technological History of the Apollo Saturn Launch Vehicle. | Stages to Saturn A Technological History of the Apollo Saturn Launch Vehicles. |
| A group started a campaign to preserve rain forests. | Группа начала кампанию по сохранению леса. |
| These groups also launch attacks within Pakistan. | Эти группировки занимаются террористической деятельностью и внутри страны. |
| He is planning to launch his business. | Он планирует открыть собственное дело. |
| He is planning to launch his business. | Он планирует начать собственный бизнес. |
| The rocket exploded on the launch pad. | Ракета взорвалась на стартовой площадке. |
| This Alliance for Climate Protection is going to launch a nationwide campaign grassroots mobilization, television ads, Internet ads, radio, newspaper with partnerships with everybody from the Girl Scouts to the hunters and fishermen. | Эта Ассоциация по защите климата собирается начать общенациональную кампанию мобилизация широких масс, телевизионная реклама, интернет реклама, радио, газеты в сотрудничестве со всеми, от девочек скаутов до охотников и рыбаков. |
| If, for example, a local parents organization wants to build a children s playground, should it ask its members to do the work on a voluntary basis, or should it launch a fundraising campaign so that an outside contractor can be employed? | Например, если местный родительский совет хочет построить детскую площадку, нужно ли просить его членов выполнить соответствующую работу на добровольной основе, либо нужно начать сбор денежных средств и нанять рабочих? |
| If, for example, a local parents organization wants to build a children s playground, should it ask its members to do the work on a voluntary basis, or should it launch a fundraising campaign so that an outside contractor can be employed? | Например, если местный родительский совет хочет построить детскую площадку, нужно ли просить его членов выполнить соответствующую работу на добровольной основе, либо нужно начать сбор де ежных средств и нанять рабочих? |
| The pressure to launch an ongoing anti graft campaign was driven by protests that began in Oromia, Ethiopia s largest region, over alleged expropriation of farmlands around Addis Ababa. | Толчком к запуску продолжающейся антикоррупционной кампании стали протесты, начавшиеся в Оромии, самом большом регионе страны, по поводу изъятия пахотных земель вокруг Аддис Абебы. |
| FreeBassel campaign posters by FreeBassel Campaign and Kallie Taylor. | Постеры кампании Свободу Басселю от FreeBassel Campaign и Kallie Taylor. |
| Fortunately, their propaganda campaign has been a failure. | К счастью, их пропагандистская кампания провалилась. |
| Such a campaign will never be without criticism. | Кампания такого рода не бывает без критики. |
| However, SihleMthembu believes the campaign was a success | Однако, SihleMthembu верит в достигнутый успех кампании |
Related searches : Campaign Launch - Launch Campaign - Launch Of Campaign - Launch Marketing Campaign - Design A Campaign - Open A Campaign - A Campaign About - A Campaign Against - Launching A Campaign - Initiate A Campaign - Implement A Campaign - Build A Campaign
