Translation of "law of taxation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Law of taxation - translation :

Taxation - translation :

Keywords : налогообложение налогообложении налогообложением заключительное радовались

Examples (External sources, not reviewed)

International law Civil and commercial law Fiscal law (finance and taxation).	Международное право Гражданское и торговое право Законодательство о налоговом обложении (финансы и налогообложение)
Columbia University, New York Master of Comparative Law, 1961 1962 (international transactions, taxation, insurance, intellectual property law)	Колумбийский университет, Нью Йорк диплом магистра в области сравнительного правоведения, 1961 1962 годы (международные операции, налогообложение, страхование, право интеллектуальной собственности)
Has taught federal income taxation at University of Miami School of Law as Visiting Professor.	В качестве приглашенного профессора преподавала курс федерального подоходного налогообложения в Школе права Майамского университета.
Director General, International Taxation Department, State Administration of Taxation.	Генеральный директор Департамента международного налогообложения Государственной администрации налогообложения.
Has published books and articles on tax law and double taxation treaties.	Является автором книг и статей, посвященных налоговому праву и договорам об избежании двойного налогообложения.
143 Fiscal Law ( Finance taxation) 310 Management 312 Health Management 313 Agro Business	310 Менеджмент 312 Управление в Здравохранении 313 Агробизнес 314 Управление Кадрами и Производственные Отношения
III. TAXATION OF OFFICIALS	III. НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ СОТРУДНИКОВ
Energy taxation Differential taxation Emissions trading system ru o	Система торговли квотами на выбросы бросы
Smart Taxation	Грамотное налогообложение
Others emphasize the quality of corporate law. Still others look at policies, like trade openness or lightness of taxation.	Другие выделяют качество корпоративного права, такое как открытость и понятность налогообложения.
Moreover, during the reporting period, the National Parliament approved the law on the Petroleum Fund, the law on petroleum taxation and the law on petroleum activities.	В течение отчетного периода Национальный парламент принял также Закон о Нефтяном фонде, Закон о налогообложении нефтяной отрасли и Закон о нефтяной отрасли.
Deputy Director, Swiss Federal Tax Administration head, Division for International Fiscal Law and Double Taxation Matters.	Заместитель Директора Федеральной налоговой администрации Швейцарии начальник Отдела по вопросам международного налогового права и двойного налогообложения.
Note 6. Taxation	Примечание 6.
Double Taxation Agreement	Соглашение о двойном налогообложении
Capital taxation on transfer of property	Налогообложение капитала, образовавшегося в результате переуступки имущества
Simplification of tax systems resulted in a gradual shift from the taxation of production to the taxation of consumption.	12. Упрощение налоговых систем привело к постепенному смещению акцента с налогообложения производства на налогообложение потребления.
17. With respect to taxation, the report mentioned taxation problems experienced by officials of ILO and UNIDO.	17. Что касается налогов, то в докладе говорится о проблемах налогообложения, с которыми сталкиваются сотрудники МОТ и ЮНИДО.
The law provides for an acceptable statute of the co operative, but so far nothing has been improved relating to taxation issues.	В этом законе пред ставлен довольно удовлетворительный устав, но не предусмотрено никаких льгот по налогообложению.
Taxation and determining location of the parties	Налогообложение и установление местонахождения сторон
Taxation, Pension and Gratuity.	Налогообложение, пенсии и пособия
Mass valuation and taxation	Массовая стоимостная оценка и налогообложение
No taxation without representation ?	Нет налогов без представительства ?
Previous positions include Deputy Director, Division of International Fiscal Relations and Taxation for Non residents, Department of Taxation, Ministry of Finance.	Предыдущие должности заместитель директора Отдела по международным налоговым отношениям и налогообложению нерезидентов Департамента налогообложения Министерства финансов.
Economic instruments (e.g. pollution fees and charges, energy taxation, differential taxation, preferential tariffs etc.)	Экономические инструменты (пошлины и сборы за загрязнение окружающей среды, налогообложение энергоресурсов, дифференцированное налогообложение, льготные тарифы, и т. п.).
Research study on taxation of international financial transactions.	Исследовательская работа по вопросам налогообложения международных финансовых операций
Mobilization of financial resources, taxation and entrepreneurship b	Мобилизация финансовых ресурсов, налогообложение и предприни мательство b
The 1998 Ottawa Taxation Framework Conditions provide that rules for the consumption taxation of cross border electronic commerce should result in taxation in the jurisdiction where the consumption takes place.	В Оттавских рамочных условиях налогообложения 1998 года предусмотрено, что правила налогообложения потребителей в рамках трансграничной электронной торговли должны предусматривать налогообложение в той стране, в которой имеет место потребление.
Director General of Taxation, Ministry of Finance and Privatization.	Генеральный директор Управления по вопросам налогообложения Министерства финансов и приватизации.
Control of management, provision of reliable basis for taxation	Контроль администрации, предоставление надежной базы для налогообложения
Why Taxation Must Go Global	Почему налогообложение должно стать глобальным
Real property market and taxation	Рынок недвижимости и налогообложение
1996 Fair Taxation System, Aleppo.	Научные работы
(vii) Taxation and social contributions	vii) Налогообложение и социальные взносы
Taxation systems and financial resource mobilization	Системы налогообложения и мобилизации финансовых ресурсов
TAXATION SYSTEMS AND FINANCIAL RESOURCE MOBILIZATION	СИСТЕМЫ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ И МОБИЛИЗАЦИЯ ФИНАНСОВЫХ РЕСУРСОВ
Referring to corporate income made sense when company taxation was seen as a back stop within a system of progressive taxation of personal incomes.	Ссылка на доход компании имеет смысл, когда налогообложение компании рассматривалось как бэк стоп внутри системы прогрессивного налогообложения личных доходов.
But national governments inevitably have a particular interest in the powers of EU institutions in such key areas as foreign policy, criminal law, and taxation.	Однако со стороны национальных правительств отмечается особый интерес в отношении полномочий учреждений ЕС в таких ключевых областях как внешняя политика, уголовное право и налогообложение.
Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties.	Многосторонняя конвенция об избежании двойного налогообложения выплат авторского вознаграждения.
(f) Taxation systems, allocation of national resources and policy coordination	f) системы налогообложения, распределение национальных ресурсов и координация политики
The concept of quot international taxation quot deserved serious consideration.	Серьезного рассмотрения заслуживает концепция quot международного налогообложения quot .
They might be bringing them as a kind of taxation.	Может быть они отдавали их в качестве налога.
Cash flow management Book keeping Source of finance Taxation system	Управление движением наличных средств Бухгалтерский учет Источники финансирования Система налогообложения
Meanwhile, direct taxation of corporations and individuals has tended to decline despite the moot claim that lower direct taxation ensures investment and growth.	Между тем, прямое налогообложение юридических и физических лиц имеет тенденцию к снижению несмотря на спорность утверждений о том, что снижение прямого налогообложения обеспечивает инвестиции и экономический рост.
Director, Division of International Fiscal Affairs, Department of Taxation, Ministry of Finance.	Директор Отдела по международным налоговым вопросам Департамента налогообложения Министерства финансов.
Professor Dr. L. Dupont and Professor Dr. C. Fijnaut of Leuven University (eds) shortly to be published by Kluwer Law and Taxation Publishers, Deventer, The Netherlands).	L. Dupont and Professor Dr. C. Fijnaut of Leuven University (eds) в ближайшее время будет опубликована издательством quot Kluwer Law and Taxation Publishers quot , Девентер, Нидерланды).

Показать эту страницу на русском языке