Translation of "lawyer client relation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Client - translation :

Lawyer - translation :

Relation - translation :

Keywords : клиент клиента клиентом клиенту клиентка адвокат адвоката адвокатом юрист адвокату родственник родственница родственники отношению отношении

Examples (External sources, not reviewed)

The client talked with the lawyer.	Клиент переговорил с адвокатом.
But this went way beyond the ordinary confines of a lawyer client relationship.	Однако это в значительной степени перешло границы обычных отношений адвоката и клиента.
The role of a lawyer is to prove that his client is innocent.	Роль адвоката заключается в том, чтобы доказать, что его клиент невиновен.
Yesterday the American's lawyer Anatoliy Kucherena announced that his client got a job at a major Russian company .	Вчера адвокат американца Анатолий Кучерена заявил, что его клиент устроился на работу в крупную российскую компанию .
The lawyer looked down at Karenin's feet, feeling that the sight of his irrepressible joy might offend his client.	Адвокат опустил глаза на ноги Алексея Александровича, чувствуя, что он видом своей неудержимой радости может оскорбить клиента.
The lawyer bowed deferentially, let his client pass out, and being left alone abandoned himself to his happy mood.	Адвокат почтительно поклонился, выпустил из двери клиента и, оставшись один, отдался своему радостному чувству.
'Come in, please!' said the lawyer to Karenin, and gloomily ushering his client in before him, he closed the door.	Пожалуйте, сказал адвокат, обращаясь к Алексею Александровичу. И, мрачно пропустив мимо себя Каренина, он затворил дверь.
Bittornado Client	Клиент Bittornado
Bittorrent Client	Клиент сетей Bittorrent
MPD client	Клиент музыкального проигрывателя MPD
Remotedesktop Client	Клиент удалённого рабочего стола
MySQL Client	Клиент MySQL
iTALC Client	Клиент iTALK
Mail Client	Клиент электронной почты
IRC Client	IRC клиент
IRC client	Клиент IRC
Twitter Client	Twitter клиент
OpenVAS Client	Клиент OpenVAS
XMMS2 Client	XMMS2 клиент
DigiDoc3 Client	Клиент DigiDoc3
QtSmbstatus Client	Клиент QtSmbstatus
T.E.G. client	T.E.G. клиент
Last.fm Client	Клиент для Last.fm
X2Go Client	Клиент X2Go
The lawyer, who decided not to take Yulia as a client, later refused to return these documents. When her next lawyer failed to retrieve the paperwork, she threatened to press charges.	Когда его не удалось получить и следующему адвокату девушки, Юлия пригрозила обратиться в органы.
I would not wish it upon anyone to become a client of such a lawyer. He brought me lots of harm.	Никому не пожелаю стать клиентом у такого адвоката.Мне он навредил очень сильно. Катя Самуцевич ( Samutsevich) 12 июля, 2014
Relation with protocols	Взаимосвязь с протоколами
But when he was subsequently detained in a psychiatric hospital, the Russian government refused to allow the lawyer access to his client.	Но когда впоследствии его поместили в психиатрическую больницу, российское правительство отказало адвокату в доступе к своему клиенту.
Balsa Mail Client	Почтовый клиент Balsa
Music Player Client	Клиент MPD (Music Player Daemon)
Micro blogging Client	Клиент для микроблоггинга
Deluge BitTorrent Client	BitTorrent клиент Deluge
Lightweight Bitcoin Client	Нетребовательный к ресурсам клиент Bitcoin
GADMIN OPENVPN Client	GADMIN OPENVPN Client
OpenVPN Client administration	Управление клиентом OpenVPN
BitTorrent Download Client	Клиент скачивания BitTorrent
gPodder Podcast Client	Подкаст клиент gPodder
pommed GTK client	Графический (GTK) клиент для pommed
Abraca XMMS2 Client	Abraca XMMS2 клиент
Hotot Twitter Client	Твиттер клиент Hotot
Client for NUT	Клиент для NUT
Remote Desktop Client	Клиент удалённого подключения к рабочему столу
SoulSeek filesharing client	Клиент SoulSeek для совместного доступа к файлам
QT NuFW Client	NuFW клиент на QT
PuTTY SSH Client	PuTTY SSH клиент

Показать эту страницу на русском языке