Translation of "lay dying" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

As I Lay Dying is an American metalcore band from San Diego, California.
As I Lay Dying американская метал группа из Сан Диего (Калифорния).
I re read Faulkner s As I Lay Dying more often than I care to admit.
Я перечитывала Когда я умирала Фолкнера чаще, чем готова это признать.
In May 2011, Heaven Shall Burn toured across South America, again with As I Lay Dying.
Heaven Shall Burn также будут выступать на Rock Hard Festival и Wacken Open Air Festival летом 2007.
Beneath the Encasing of Ashes is the debut album by American metalcore band As I Lay Dying.
Beneath the Encasing of Ashes дебютный студийный альбом американской металкор группы As I Lay Dying, издан в 2001 году.
In mid 2006, As I Lay Dying was the headline act at the Sounds of the Underground Festival.
Ушедший Эван Уайт присоединился к Noise Ratchet, где уже играл бывший басист As I Lay Dying Джон Джеймсон.
Though he shattered the bread and scattered it to the wind, as he lay dying he said to me, fuck you.
Раненный, он разбил свой клинок и пустил осколки по ветру. Умирая, он сказал мне... Иди в жопу!
Moreover, when his mother lay dying, she did not hold out for him the hope that they would meet in an afterworld.
Более того, когда его мать была на смертном одре, она не вселяла в него надежду, что они встретятся в загробном мире.
However, there are clues that the people surrounding Henry as he lay dying were actually drawn into another world in some way.
Сэм понимает, что Генри планирует совершить самоубийство на Бруклинском мосту в подражание кумиру.
Moreover, when his mother lay dying, she did not hold out for him the hope that they would meet in an afterworld.
Более того, когда его мать была на смертном одре, она не вселяла в него надежду, что они встретятся в загробном мире. Она просто сказала ему
Working in a dying genre, on a dying platform.
Работа в умирающем жанре для вымирающей платформы .
I'm dying, and the Nautilus is dying with me.
Я умираю, и Наутилус умрет со мной.
California Dying
Погибающая Калифорния
Tom's dying.
Том умирает.
They're dying.
Они умирают.
Who's dying?
Кто умирает?
We're dying.
Мы умираем.
You're dying.
Ты умираешь.
You're dying.
Вы умираете.
He's dying.
Он угасает.
Nobody's dying.
Никто не умирает.
Not dying?
Не ушибся?
He's dying.
Он умирает.
I'm dying.
Я умираю.
She's dying...
Мадам при смерти и я не могу её оставить. Идите сами.
Dying room?
Мертвецкая?
They're dying!
Они умирают!
Dying? How?
Как умирает?
He's dying?
Умирает?
Dying together.
Умереть вместе.
Dying to.
Конечно, очень хочу.
You're dying.
А то умрешь от любопытства.
Dad's dying!
Я работаю! Отец умирает!
While dying...
Перед смертью
She's dying.
Она умрёт.
She's dying.
Я же говорил.
Dying cattle?
В умирающий скот?
He's dying.
Денщик сказал, он умирает.
I'm dying!
Я умираю с голоду.
The dying man lay with closed eyes, but at intervals the muscles of his forehead worked as if he were thinking deeply and intently.
Умирающий лежал, закрыв глаза, но на лбу его изредка шевелились мускулы, как у человека, который глубоко и напряженно думает.
For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.
потому что у него была одна дочь, лет двенадцати, и та была при смерти. Когда же Он шел, народ теснил Его.
Dying from cancer and dying from neurological illness are different.
Смерть от рака и смерть от неврологического заболевания отличаются.
And my animals are dying and my friends are dying...
Моя скотина умирает, мои друзья умирают...
One of the students, who lay dying, was a beautiful female student in St. Theresa s school uniform. She lay sprawled on the ground close to the old Cooperative Union complex where she stumbled and fell trying to escape.
Одна из студенток, красивая девушка из колледжа св.Терезы, лежала распластавшись на земле пытаясь бежать, она споткнулась и упала, пуля же настигла ее сзади, пролетев насквозь, чуть выше правого глаза.
I heard that Tom was dying. Dying? He's alive and well!
Я слышал, что Том умирает . Умирает? Он жив и здоров!
Afghanistan s Dying Mothers
Умирающие матери Афганистана

 

Related searches : Lay - Dying Breed - Dying Ember - Dying Virtuously - Dying Breath - Dying Time - Dying Agent - Dying Down - Dying Inside - Dying People - Dying Cells - Dying Fire