Translation of "layer of soil" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Layer - translation :

слой

Layer of soil - translation :

слой почвы

Soil - translation :

почва

Keywords : слой слоем слоя слое Слой почвы почва почву почве грунт

Examples (External sources, not reviewed)

A thin layer of fertile soil now covers the plots.	Теперь поле покрывает тонкий слой плодородной земли.
These forest basins are created by layer on layer of rich volcanic soil packed over porous lava	Эти лесные массивы сформировались благодаря толстому слою минеральных вулканических отложений и пористой лаве.
Water soaks into the ground until it reaches an impermeable layer of soil.	Вода просачивается сквозь землю, пока не достигнет непроницаемого слоя.
damage caused by pests damage of the head traces of residual soil on the foot yellowish or greenish pore layer	повреждения, причиненные вредителями
Layer upon layer of darkness.	Мрак один поверх другого.
Layer upon layer of darkness.	Мрак один поверх другого.
Layer upon layer of darkness.	И после упоминания об этом не имеет смысла говорить о невозможности увидеть что либо вокруг. То же самое можно сказать о неверующих, сердца которых также окутаны мраком.
Layer upon layer of darkness.	Один мрак поверх другого!
Layer upon layer of darkness.	Пучины мрака громоздятся друг на друга.
His charity may be likened to the rainfall on a rock which had only a thin layer of soil upon it.	По примеру он подобен скале, на которой почва но постиг ее ливень и оставил голой.
His charity may be likened to the rainfall on a rock which had only a thin layer of soil upon it.	Подобен он скале, на которой земля но постиг ее ливень и оставил голой.
His charity may be likened to the rainfall on a rock which had only a thin layer of soil upon it.	Они не властны ни над чем из того, что приобрели. Аллах не ведет прямым путем неверующих людей.
His charity may be likened to the rainfall on a rock which had only a thin layer of soil upon it.	Притчей о нем является притча о гладкой скале, покрытой слоем земли. Но вот выпал ливень и оставил скалу голой.
His charity may be likened to the rainfall on a rock which had only a thin layer of soil upon it.	Лицемер, который таким образом оказывает помощь, подобен гладкой скале, покрытой землёй, на которую обрушился ливень и смыл землю, оставив скалу голой.
His charity may be likened to the rainfall on a rock which had only a thin layer of soil upon it.	Они подобны обнаженному холму, Едва покрытому землей Прольется дождь обильный на него Останется он голым камнем!
So you've got layer upon layer upon layer.	Слой идет за слоем, один поверх другого.
In the seven layer OSI model of computer networking, the physical layer or layer 1 is the first (lowest) layer.	Физический слой () или Физический уровень первый уровень сетевой модели OSI.
Layer after layer of legend, sport, details that resonate.	наслоение легенд, спорта, перекликающихся деталей.
These systems broke up the upper layers of bedrock and stabilised a deep layer of soil, which would have been on the order of metres thick.	Эти системы взламывали верхний слой коренных пород и стабилизировали глубокий слой почвы, который, вероятно, был толщиной порядка метра.
The last layer is the M0 layer or data layer.	Последний слой M0 слой или слой данных.
D layer The D layer is the innermost layer, to above the surface of the Earth.	Слой F Областью F называют теперь всю ионосферу выше 130 140 км.
And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process.	Эти данные слой за слоем проходят сквозь машину, начиная с основания изделия и откладывая материал, слой за слоем, вливая новый слой материалов поверх старого, в аддитивном процессе.
Sustainable traditional techniques of soil fertility top soil conservation	устойчивые традиционные методы сохранения плодородия почв верхнего почвенного слоя,
Soil classification for soil survey.	Руководство по описанию почв.
The link layer builds on the surfaces of the physical layer.	Ссылка слой основывается на поверхностях физического уровня.
It's the layer of cells right here, these inner layer cells in the tunica intima. and that layer itself we know as the endothelial layer.	Это слой клеток прямо вот тут, клетки внутреннего слоя во внутренней оболочке. Этот слой известен нам как эндотелиальный слой.
And the final layer, the third layer, is the red blood cell layer.	Последний третий слой слой красных клеток крови.
Surely ye shall ride layer upon layer.	вы будете переходить из слоя в слой!
Surely ye shall ride layer upon layer.	Вы переходите из одного состояния в другое.
Surely ye shall ride layer upon layer.	вы будете переходить из одного состояния в другое, одно тяжелее и ужаснее другого смерть, воскрешение и ужасы Дня воскресения.
Surely ye shall ride layer upon layer.	что вы будете переходить из одного состояния в другое.
Surely ye shall ride layer upon layer.	Вам предстоит ступени все пройти (И жизнь, и смерть, и Воскресенье).
Surely ye shall ride layer upon layer.	Действительно, вы будете переходить из одного положения в другое положение.
Layer	Layer
Layer	Уровень
Layer	СлойA group of shapes
Layer	Автосохранение
Layer	Слой
Layer	Слой
Layer...	Повернуть изображение против часовой стрелки
Sectors are sequenced from the beginning of the first layer to the end of the first layer, then the beginning of the second layer to the end of the second layer.	DVD R DL (DL обозначает Dual Layer двойной слой) двухслойный DVD носитель однократной записи, вмещает в себя до 8,5 ГБ информации на одной стороне.
There's an outer layer and an inner layer.	Это внешний слой и внутренний слой.
Soil.	Земля.
Soil ?	Земля?
Soil...	Земля...

Показать эту страницу на русском языке