Translation of "lead free solder" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In some places, the solder in cans used for food contains lead.
Выброс свинца в Мировой океан 430 650 тысяч т год.
And you can solder.
И паять ты умеешь.
Instead of having to program, to wire, to solder,
Вместо программ, проводов и пайки,
I mean, real jewelers put little bits of solder in.
Настоящие ювелиры только прикладывают небольшие куски припоя.
His work on this led to a total re evaluation of the growth in industrial lead concentrations in the atmosphere and the human body, and his subsequent campaigning was seminal in the banning of tetraethyllead in gasoline, and lead solder in food cans.
Его работы привели к полной переоценке роста концентраций свинца в атмосфере и в человеческом теле от промышленных причин, его последующие работы привели к запрету свинцовых присадок к бензину и свинцового припоя в консервных банках.
This is not the way they teach you to silver solder when you're in school.
Это совсем не так, как вас учили паять на серебре в школе.
If we don't, the great social promise of the free software movement that free software can lead to free society will begin to be broken.
Если у нас нет, большое социальное обещание движения свободного программного обеспечения что свободное программное обеспечение может привести к свободному обществу начнут быть нарушена.
Do you let your dog run free or do you walk him on a lead?
Ты своего пса на поводке выгуливаешь или даёшь ему свободно побегать?
They stress that these Agreements must help to strengthen democracy and lead to free elections.
Они подчеркивают, что заключение этих Соглашений должно содействовать укреплению демократии и привести к свободным выборам.
How else could Putin s Russia have outmaneuvered Ukraine s allies, which used to lead the free world?
Как еще путинская Россия могла бы переиграть союзников Украины, которые вели за собой весь свободным мир?
Free trade would lead to an overwhelming boost to welfare everywhere, but especially in the developing world.
Свободная торговля приведет к значительному подъему благосостояния повсюду, но особенно в развивающихся странах.
Ronaldo pounded a free kick into the nets from about 30 meters to take an early lead.
Роналду взял ранний старт, нанеся свободный удар в ворота примерно с 30 метров.
Connecting corridors shall be free of steps. They shall lead only to open decks, rooms or staircases.
vi) они должны вести только на открытые палубы, в помещения или на лестничные площадки
This process could eventually lead to more ambitious goals, such as establishing a nuclear weapon free zone.
Такой процесс мог бы в конечном итоге привести и к достижению более масштабных целей, таких, как создание зоны, свободной от ядерного оружия.
A VRLA battery (valve regulated lead acid battery), more commonly known as a sealed battery or maintenance free battery, is a type of lead acid rechargeable battery.
AGM, как и гелевые аккумуляторы относятся к классу VRLA (valve regulated lead acid battery) аккумуляторов.
Only last July, the AKP was overwhelmingly re elected in free and fair elections to lead the government.
AKP только в прошлом июле одержала убедительную победу на свободных и справедливых выборах и возглавила правительство.
Lieutenant, you're too experienced a solder not to realize that as your superior officer I have the right to ignore that question.
Господин поручик, Вы слишком опытный солдат, чтобы не отдавать себе отчет в том, что как Ваш командир я имею право перейти к уставному порядку в отношении этого вопроса.
The European Union welcomes the conclusion of the Arusha Agreement, which is to lead to free elections in Rwanda.
Европейский союз приветствует заключение Арушского соглашения, которое должно привести к свободным выборам в Руанде.
Lead , lead us to her.
Веди, веди нас к нему.
Our people depend on us to lead them on the path towards a decent life for each human being, in a peaceful world, free of famine and free of poverty.
Наш народ рассчитывает на то, что мы поведем его по пути к достойной жизни для каждого человека в мире, где царит мир и нет голода и нищеты.
Journalists and free speech advocates fear this case and others like it will lead to increased self censorship in India.
Журналисты и борцы за свободу слова боятся, что этот и похожие случаи могут привести к росту самоцензуры в Индии.
Reactive intermediates Organolead compounds form a variety of reactive intermediates such as lead free radicals Me3PbCl Na (77 K) Me3Pb.
Свинецорганические соединения образуют разнообразные интермедиаты, такие, как свободные радикалы свинца Me3PbCl Na (77 K) Me3Pb.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.
Идеи постепенно создают идеологию, и затем политику, приводящую к реальным действиям.
Free Trade, Free Labor, Free Growth
Свободная торговля, свободный труд, свободный рост
It is fine to blame their southern compatriots for fiscal profligacy, or, in the case of Spain and Ireland, for letting free markets have free reign, without seeing where that would lead.
Просто обвинять своих южных соотечественников в финансовом расточительстве, или, как в случае с Испанией или Ирландией, за разрешение свободному рынку иметь полную свободу действий, не видя, куда это может привести.
Lead
Германий
Lead
Свинец
Lead
Управление
Videoblog Free Culture, Free Software, Free Infrastructures!
Videoblog Free Culture, Free Software, Free Infrastructures!
Regional disarmament and arms limitation agreements freely arrived at among the States concerned should lead to the establishment of nuclear weapon free zones and ultimately to a world entirely free of nuclear weapons.
33. Региональные соглашения по разоружению и ограничению вооружений, заключаемые по собственной воле соответствующими государствами, должны вести к созданию зон, свободных от ядерного оружия, и в конечном итоге к созданию мира, полностью свободного от такого оружия.
Determination that the elements of free, prior and informed consent have not been respected may lead to the revocation of consent given.
Заключение о том, что элементы концепции добровольного, предварительного и осознанного согласия не были соблюдены, может привести к отзыву уже данного согласия.
This process could eventually lead to more ambitious goals such as the establishment of a zone free of weapons of mass destruction.
Этот процесс в итоге должен привести к постановке более далеко идущих целей, таких, как создание зоны, свободной от оружия массового уничтожения.
I lead the life I like to lead.
Я веду ту жизнь, которую хочу.
The contents of a PRAM, however, are lost because of the high temperatures needed to solder the device to a board (see reflow soldering or wave soldering).
Содержимое PRAM, напротив, теряется при высокой температуре, необходимой при припаивании устройства к плате (смотри Пайка оплавлением припоя или Волновая пайка).
Lead selenide (PbSe), or lead(II) selenide, a selenide of lead, is a semiconductor material.
Селенид свинца(II) бинарное неорганическое соединение металла свинца и селена с формулой PbSe, серые кристаллы, не растворимые в воде.
Free Country, Free Internet
Свободная страна, свободный интернет
Born free, born free
Даже если фокус студентов
In December 1990 he was selected to lead a diplomatic mission to Iraq to free Dutch hostages, but ultimately the mission was cancelled.
В 1990 году он был избран главой дипломатической миссии в Ираке, призванной освободить нидерландских заложников, однако миссия была отменена.
You like to get out in front open up a lead take a little breather in the backstretch and then come home free.
Вам нравится вырваться вперед, возглавить скачку, сделать короткую передышку, и беспрепятственно рвануть к финишу.
Free Libya means free of shackles, free of nepotism.
Свободная Ливия означает свободная от оков, свободная от непотизма.
Lead Auditor
Главный ревизор
Lead Developer
Ведущий разработчик
Project Lead
Лидер проекта
Lead actress?
Главную роль?
It's lead!
Это свинец.

 

Related searches : Lead Solder - Solder Lead - Lead-free - Lead Free - Free From Lead - Lead Free Brass - Lead Free Soldering - Lead Lead Lead - Solder Wire - Brazing Solder - Solder Lug - Solder Flux