Translation of "free from lead" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Free - translation :

свободно

Free from lead - translation :

свободный от свинца

From - translation :

из

Lead - translation :

вести

Keywords : бесплатно свободен свободны свободна бесплатный подальше Откуда откуда отсюда дома зацепка свинца зацепку возглавить главную

Examples (External sources, not reviewed)

Ronaldo pounded a free kick into the nets from about 30 meters to take an early lead.	Роналду взял ранний старт, нанеся свободный удар в ворота примерно с 30 метров.
GP free Free from growth promoters.	Без СР Без стимуляторов роста
If we don't, the great social promise of the free software movement that free software can lead to free society will begin to be broken.	Если у нас нет, большое социальное обещание движения свободного программного обеспечения что свободное программное обеспечение может привести к свободному обществу начнут быть нарушена.
(Free from falsehood).	Только тот, чье сердце непорочно, сумеет спастись от всего скверного и неприятного и обрести все благое и желанное.
Free from freezerburn.	Без ушибов, оказывающих физическое воздействие на продукт.
To become free from saṁskāra is to become free from acquired prejudice.	Освободиться от сам ска р значит освободиться от приобретённых предрассудков.
Free yourself from prejudice.	Освободись от предрассудков.
Nobody's free from fear.	Никто не свободен от страхов.
Most people lead from the middle.	Большинство людей руководят с середины .
Do you let your dog run free or do you walk him on a lead?	Ты своего пса на поводке выгуливаешь или даёшь ему свободно побегать?
They stress that these Agreements must help to strengthen democracy and lead to free elections.	Они подчеркивают, что заключение этих Соглашений должно содействовать укреплению демократии и привести к свободным выборам.
GMO free Free of products derived from genetically modified organisms.	Без СР без стимуляторов роста
We are free from danger.	Мы избавлены от опасности.
He is free from pride.	Он свободен от гордости.
I am free from abnormalities.	У меня нет никаких патологий.
It's totally free from www.opera.com.	Загрузите бесплатно с www.opera.com
Found it free from contamination.	Она оказалась совершенно чистой.
How else could Putin s Russia have outmaneuvered Ukraine s allies, which used to lead the free world?	Как еще путинская Россия могла бы переиграть союзников Украины, которые вели за собой весь свободным мир?
sufficiently developed shrivelled kernels are to be excluded, clean, practically free from any visible foreign matter, free from live insects or mites whatever their stage of development free of damage caused by pests, free from mould, free from rancidity free of abnormal external moisture free of foreign smell and or taste sufficiently dry to ensure keeping quality,	Состояние ядер фисташковых орехов и очищенных от оболочки ядер фисташковых орехов должно быть таким, чтобы
Not all US imports from LDCs are duty free and quota free.	Не весь импорт США из НРС является беспошлинным и неквотируемым.
Free trade would lead to an overwhelming boost to welfare everywhere, but especially in the developing world.	Свободная торговля приведет к значительному подъему благосостояния повсюду, но особенно в развивающихся странах.
Connecting corridors shall be free of steps. They shall lead only to open decks, rooms or staircases.	vi) они должны вести только на открытые палубы, в помещения или на лестничные площадки
This process could eventually lead to more ambitious goals, such as establishing a nuclear weapon free zone.	Такой процесс мог бы в конечном итоге привести и к достижению более масштабных целей, таких, как создание зоны, свободной от ядерного оружия.
A VRLA battery (valve regulated lead acid battery), more commonly known as a sealed battery or maintenance free battery, is a type of lead acid rechargeable battery.	AGM, как и гелевые аккумуляторы относятся к классу VRLA (valve regulated lead acid battery) аккумуляторов.
And free the raccoons from pain!	Освободим енотов от страданий!
This fish is free from poison.	Эта рыба не ядовита.
This fish is free from poison.	Эта рыба не содержит яда.
No one is free from faults.	От ошибок никто не застрахован.
His opinion is free from prejudice.	Его мнение не предвзятое.
His composition is free from mistakes.	В его сочинении нет ошибок.
Her composition was free from mistakes.	В её сочинении не было ошибок.
Free the animals from their cage.	Освободи зверей из клетки.
Free the animals from their cage.	Освободите зверей из клетки.
Free the animals from their cage.	Выпустите животных из клетки.
Free the animals from their cage.	Выпусти животных из клетки.
You alone are free from defect.	Тебе же известно обо всем сущем, и даже мельчайшая крупинка на небесах и на земле не ускользнет от Твоего знания. Ты обладаешь совершенной мудростью, которая распространяется на все творения и повеления.
free from damage caused by pests	без повреждений, причиненных насекомыми вредителями
From planned economy to free market	От плановой экономики к свободному рынку
We are free merchants from Novgorod.	Вольные мы люди, новгородцы.
Free Orleáns from the English attack	Боже мой!
Reductions of lead emissions from petrol, 1990 96	Снижения выбросов свинца из бензина
But once you are free from Pilgrimage obligations, you are free to hunt.	Когда же вы освободитесь от ихрама, то можете охотиться.
But once you are free from Pilgrimage obligations, you are free to hunt.	Не нарушайте обряда украшения (шеи) животных, приносимых в жертву, чтобы отличить их от обычных. Не задерживайте людей, направляющихся в Запретный Дом Аллаха, которые просят благоволения и щедрости у Него.
But once you are free from Pilgrimage obligations, you are free to hunt.	Когда же вы завершили хадж, то можете охотиться.
But once you are free from Pilgrimage obligations, you are free to hunt.	Когда ж вы (снимете играм, покинув место поклоненья), И к состоянию обычности вернетесь, Вы можете охотою заняться.

Показать эту страницу на русском языке