Translation of "leader and follower" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The first follower is what transforms a lone nut into a leader.
Первый последователь это то, что превращает чудака одиночку в лидера.
But the transition from follower to leader at the frontier of the innovation economy is more challenging and elusive.
Однако переход от преследования к лидерству в авангарде инновационной экономики является более сложным и труднодостижимым делом.
One social media follower tweeted
Один пользователь социальных сетей написал
She is a follower of Freud.
Она последовательница Фрейда.
A passive follower keeps his head down, shuns risk, and avoids criticism.
Пассивный последователь не высовывается, остерегается риска и избегает критики.
John Paul II was no follower of neo liberalism.
Иоанн Павел II не являлся последователем нео либерализма.
That, yes, it was the shirtless guy who was first, and he'll get all the credit, but it was really the first follower that transformed the lone nut into a leader.
Да, парень без майки был первым и за это ему воздастся сторицей, но чудака одиночку в лидера превратил на самом то деле первый последователь.
For an inveterate follower of Karl Popper, this is disconcerting.
Закоренелого последователя Карла Поппера, это может привести в замешательство.
Joseph became a follower on Ask, after reading a recommendation on Twitter.
Хосе стал последователем Ask после прочтения рекомендации в Twitter.
Most of the bots follow many others, giving them each a high follower followed count.
Большая часть ботов читает многих других, давая друг другу высокий рейтинг читателей читаемых пользователей.
A follower responded to Rezaee's post, mocking the fact that he had circumvented Iranian laws and censorship for religious reaons
В публикации в Facebook , написанной ранее в этом году, Резайи спровоцировал конфликт между израильтянами, саудитами и Ираном своим заявлением
With the elections over, Schroeder disappeared and the Social Democrat party leader and parliamentary leader, Lafontaine, took over.
Выборы прошли Шредер исчез, а бразды правления принял Лафонтен, лидер социал демократов и парламента.
Team leader
Лидер команды
Subproject Leader
Ведущий подпроекта
Task Leader
Главный по заданию
We've lost a great leader and thinker.
Мы потеряли великого лидера и мыслителя.
On Facebook, where her post has garnered 4,000 likes and almost 800 shares at time of writing. Follower Ahlam Abutineh shares
В Facebook, где ее запись собрала 4000 лайков и около 800 перепостов на момент написания этой статьи, подписчик журналистки Ahlam Abutineh прокомментировал
But Dawkins goes further and argues that if one is a follower of Darwin, then sensibly one ought to be an atheist.
Но Докинс не останавливается на этом и утверждает, что, если человек является последователем Дарвина, то, по логике вещей, что он должен быть атеистом.
The coloured circles called Nodes represent Twitter accounts, and the intersecting lines known as Edges refer to Follow Follower connections between accounts.
Разноцветные круги называемые узлами представляют Twitter аккаунты, а пересекающиеся линии рёбра изображают связи вида читаю читает между ними.
Now, if you notice that the first follower is actually an underestimated form of leadership in itself.
Если вы заметили, стать первым последователем значит, на самом деле, тоже стать лидером, хоть это и меньше ценится.
A favorite leader?
В любимого лидера?
You're the leader.
Ты лидер.
One member can have more than one role in the project, like both team leader and subproject leader.
У одного члена команды может быть несколько обязанностей.
So here's his first follower with a crucial role he's going to show everyone else how to follow.
Вот первый последователь, и он играет решающую роль. Он покажет всем остальным, как следовать за лидером.
The transitional cabinet declared itself a follower of the customary Sharia law, of which we have already heard.
Переходное правительство объявило себя последователем обычного закона Шариата, о котором мы уже слышали.
Russian President Vladimir Putin and Chinese leader Xi Jinping.
Президент России Владимир Путин и лидер Китая Си Цзиньпин.
If he becomes Fatah s leader (and hence leader of the PA and the PLO as well), any compromise with Israel would become unimaginable.
Если он станет лидером Фатх (и, следовательно, лидером Палестинской автономии, а также ООП), то нужно будет забыть о каком либо компромиссе с Израилем.
After the Dear Leader
После дорогого лидера
The Next American Leader
Следующий американский руководитель
The Great Leader Revival
Возрождение Великого Лидера
Inform the team leader
Уведомление лидера команды
Tom is the leader.
Том лидер.
Tom is our leader.
Том наш лидер.
He's the group leader.
Он лидер группы.
Tom is their leader.
Том их лидер.
Tom is their leader.
Том их руководитель.
Tom is their leader.
Том их главарь.
Tom is their leader.
Том их вождь.
Tom is a leader.
Том лидер.
We need a leader.
Нам нужен лидер.
Tom was our leader.
Том был нашим лидером.
Tom is no leader.
Том не лидер.
You're a born leader.
Ты прирождённый лидер.
You're a born leader.
Вы прирождённый лидер.
Moses as Political Leader .
Moses as Political Leader .

 

Related searches : Leader Follower - Leader Follower Relationship - Leader And Trailer - Leader And Innovator - Twitter Follower - Follower Plate - Trend Follower - Roller Follower - Emitter Follower - Follower Pin - Follower Strategy - Devoted Follower - Packing Follower