Translation of "leaf shedding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Leaf - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 kg of cabbage leaf or cassava leaf | 1 кг капусты или листьев маниоки |
| My cat is shedding hair. | Мой кот линяет. |
| A leaf is falling. | Падает лист. |
| My dog is shedding its coat. | Мой пёс линяет. |
| She trembled like a leaf. | Она дрожала как осиновый лист. |
| After that, further efficiencies require shedding workers. | В таких случаях дальнейшая эффективность требует сокращения количества работников, занятых на производстве. |
| Meg found a four leaf clover. | Мэг нашла четырёхлистный клевер. |
| Meg found a four leaf clover. | Мэг нашла клевер с четырьмя листьями. |
| He is shaking like a leaf. | Он дрожит как осиновый лист. |
| I've turned over a new leaf. | Я перевернул новую страницу. |
| Mary found a four leaf clover. | Мэри нашла четырёхлистный клевер. |
| Mary found a four leaf clover. | Мэри нашла клевер с четырьмя листками. |
| Mary found a four leaf clover. | Мэри нашла клевер с четырьмя лепестками. |
| Tom found a four leaf clover. | Том нашёл клевер с четырьмя листиками. |
| I was shaking like a leaf. | Я дрожал как осиновый лист. |
| He's trembling like an aspen leaf. | Он дрожит как осиновый лист. |
| Tom was shaking like a leaf. | Том дрожал как осиновый лист. |
| I cannot read this book without shedding tears. | Я не могу читать эту книгу без слез. |
| On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings. | Справа огуречный лист, в середине лист хлопка, а слева лист помидора, покрытый маленькими точечками, |
| A dead leaf fell to the ground. | Сухой лист упал на землю. |
| The leaf and the tree are falling. | Лист и дерево падают. |
| You've got a leaf in your hair. | У тебя в волосах листик. |
| You have a leaf in your hair. | У тебя в волосах листик. |
| The last leaf of this book is missing. | Последняя страница этой книги отсутствует. |
| Have you ever found a four leaf clover? | Вы когда нибудь находили четырёхлистный клевер? |
| What type of tree is this leaf from? | С какого дерева этот лист? |
| Israelis blame their critics for not shedding these irrational beliefs. | Израильтяне обвиняют критиков в приверженности этим абсурдным убеждениям. |
| Tom and Mary grow leaf lettuce in their garden. | Том и Мария выращивают листовой салат в своём саду. |
| A fallen leaf floated on the surface of the water. | Опавший лист плыл по поверхности воды. |
| The criminal became a Christian and turned over a new leaf. | Преступник стал христианином и начал новую жизнь. |
| Governments, too, are shedding labor particularly governments burdened by high deficits and debts. | Правительства также затеняют работу в частности, правительства, обремененные высокими дефицитами и долгами. |
| It is late spring and the poplars are shedding their white tufted seeds. | Это поздняя весна, и тополя роняют свои пушистые семена. |
| Her hand, toying with a leaf that she had pulled off, trembled. | Рука ее, игравшая со рванным листом, дрожала. |
| Leaf cutters care for fungi and carry leaves to feed the fungi. | Листорезы разводят грибы и приносят листья, служащие для питания грибов. |
| Additional obstacles include a lack of labour flexibility, especially legal barriers to shedding labour. | Дополнительным препятствием является отсутствие эластичности спроса предложения рабочей силы, в особенности же юридические барьеры, препятствующие сокращению персонала. |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | Надо начать с чистого листа и упорно работать. |
| Popular tradition, particularly in the Western part of Bolivia, considers coca a sacred leaf. | Традиционно, листья коки считаются священными, особенно в западной части Боливии. |
| After a chaotic period, Russia is shedding the few attributes of an open society it had acquired. | После периода хаоса, Россия теряет и те немногие атрибуты открытого общества, что у нее были. |
| In Kuwait, online advocacy is an important tool for shedding light on the plight of Bidoon people. | В Кувейте интернет поддержка важное средство для того, чтобы пролить свет на тяжелое положение апатридов. |
| Instead, Abe should take a leaf from his speech to the US Congress in April. | Вместо этого, Абэ должен взять пример со своей речи перед Конгрессом США в апреле. |
| In these ceremonies the purchaser gave Klein the gold leaf in return for a certificate. | Во время этой церемонии покупатель давал Клейну золотой лист в обмен на сертификат. |
| Is it a bigger issue than load shedding that we experience daily in all parts of the country? | Является ли он большей проблемой, чем перебои с электричеством, которые мы терпим по всей стране каждый день? |
| Rachel Wang from Tea Leaf Nation picked up netizens' comments on their discontent about city life. | Рейчел Ванг из Tea Leaf Nation собрал комментарии пользователей сети по поводу жизни в крупных городах. |
| The Biscayne sauce is prepared with onion, garlic, sweet pepper, tomato, olives, thyme and bay leaf. | Бискайский соус готовят с луком, чесноком, сладким перецем, помидорами, оливками, тимьяном и лавровым листом. |
| Matters were exacerbated by firms postponement until a recession of hard choices about closing unviable plants and shedding workers. | Проблема еще более обострялась и тем, что фирмы откладывали до рецессии тяжелое решение о закрытии нежизнеспособных предприятий и об избавлении от ненужных рабочих. |
Related searches : Shedding - Viral Shedding - Virus Shedding - Load-shedding - Labour Shedding - Shedding Jobs - Shedding Skin - Shedding Hair - Mud Shedding - Fibre Shedding - Water Shedding - Particle Shedding - Job Shedding - Labor Shedding
