Translation of "learn your lesson" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Learn this lesson by heart. | Выучите этот урок наизусть. |
| One day, Romania might actually learn this lesson. | Однажды, Румыния может в действительности извлечь этот урок. |
| It's very hard to learn, to feel a lesson. | Очень сложно научиться чувствовать, |
| Remarkably, the IMF was slow to learn the lesson. | Поразительно то, что МВФ потребовалось так много времени, чтобы извлечь урок из происшедшего. |
| When does your lesson end? | Когда твой урок заканчивается? |
| That is a lesson that all of us must learn. | Это урок, на котором мы все должны учиться. |
| I hope you've learned your lesson. | Я надеюсь, что ты усвоил урок. |
| I hope you learned your lesson. | Я надеюсь, ты выучил свой урок. |
| Let us hope that practical men and women will learn that lesson. | Будем надеяться, что практичные мужчины и женщины усвоят этот урок. |
| Learn from your mistakes. | Учись на своих ошибках. |
| Learn from your mistakes. | Учитесь на своих ошибках. |
| I suspect that other countries will have to learn that lesson as well. | Я подозреваю, что другие страны также должны будут усвоить этот урок. |
| Learn to define your goals. | Учись определять свои цели. |
| Learn to trust your instincts. | Научись доверять инстинктам. |
| You should learn your lessons. | Нужно учить уроки. |
| You must learn from your mistakes. | Вы должны учиться на своих ошибках. |
| You must learn from your mistakes. | Ты должен учиться на своих ошибках. |
| You should learn from your mistakes. | Вы должны учиться на своих ошибках. |
| The lesson that confidence building measures averted a crash in 2000 was precisely the lesson that the financial system did not need to learn. | Урок того, что меры по созданию доверия отвратили крах в 2000 году, был уроком, который финансовой системе не следовало заучивать. |
| Whoever the next president will be, he or she will need to learn that lesson. | Кто бы ни был следующим президентом, он или она должен будет усвоить этот урок. |
| You will learn to love your baby. | Вы научитесь любить вашего ребёнка. |
| I don't want to learn your language. | Я не хочу изучать твой язык. |
| Let us hope that Americans learn their lesson about the dangers and follies of imperial hubris sooner. | Будем надеяться, что американцы раньше выучат урок об опасности и безрассудстве имперского высокомерия. |
| Use your own words to retell the content of the lesson. | Перескажи своими словами содержание урока. |
| You should learn how to use your dictionary. | Вам следует научиться пользоваться словарём. |
| You've got to learn to hold your tongue. | Ты должен научиться держать язык за зубами. |
| You should learn not to limit your options. | Вы должны научиться использовать все варианты. |
| Don't you want your children to learn French? | Вы не хотите, чтобы ваши дети учили французский? |
| Don't you want your children to learn French? | Ты не хочешь, чтобы твои дети учили французский? |
| Every developed country learned this lesson domestically decades ago, but the world has yet to learn it internationally. | Каждая развитая страна извлекла этот урок из собственного опыта несколько десятилетий тому назад, но миру в целом еще предстоит его извлечь. |
| The lesson we learn from this is you don't have to have a mind to be a beneficiary. | Урок, который мы из этого выносим состоит в том, что вы не должны иметь разум чтобы получать выгоды. |
| Second, anyone visiting Japan recognizes the benefits of its infrastructure investments (America could learn a valuable lesson here). | Во вторых, любой человек, посетивший Японию, признает преимущества ее инвестиций в инфраструктуру (Америка здесь могла бы получить ценный урок). |
| You learn to improve your soil health, and you learn how to space your plants to get more sunshine, Axum says. | Вы учитесь тому, как улучшить здоровье вашей почвы и с какими интервалами следует высаживать растения для того, чтобы они получали больше солнечного света , говорит Аксум. |
| Please place all articles not related to the lesson inside your bag. | Пожалуйста, уберите в сумку все не относящиеся к занятию вещи. |
| If they're bad, they're your creation. Learn from it. | Если они плохи учись. Это сделано твоими руками. |
| That is what I learn by watching your children.' | Вот чему я учусь, глядя на ваших детей. |
| It's to your advantage to learn everything you can. | Будет плюсом, если вы выучите всё, что можете. |
| You need to learn to talk about your feelings. | Тебе надо научиться говорить о своих чувствах. |
| You need to learn to talk about your feelings. | Вам надо научиться говорить о своих чувствах. |
| One comfort, perhaps, for the democrats is that right now China is failing to learn the Singaporean lesson, too. | Одна хорошая новость для демократов это то, что Китаю тоже сейчас не удается выучить сингапурской урок. |
| The key lesson to learn is that insufficient investment in science and inappropriate government policies lead to food crises. | Основным выводом является тот факт, что недостаточное финансирование науки и нецелесообразность правительственных политик приводят к продовольственным кризисам. |
| Does every boy have to learn cooking in your school? | В вашей школе все мальчики должны учиться готовить? |
| I would really like to learn more about your country. | Я бы действительно хотел узнать побольше о твоей стране. |
| I would really like to learn more about your country. | Я действительно хотел бы узнать побольше о твоей стране. |
| Here's the lesson. | Это урок. |
Related searches : Learn A Lesson - Learn To Learn - Trial Lesson - Lesson Planning - History Lesson - Dance Lesson - Music Lesson - Piano Lesson - Violin Lesson - Tennis Lesson - Golf Lesson - Training Lesson
