Translation of "learning lessons" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Learning - translation :

Keywords : учусь учится учишься изучаю учатся уроки уроков Уроки уроках уроками

Examples (External sources, not reviewed)

Learning the Lessons of Iraq	Изучая уроки Ирака
Koreans are talking about learning the lessons of Hiddink.	Сами корейцы говорят о необходимости учиться на уроках, преподанных Хиддинком.
The history of capitalism has been a process of learning and re learning these lessons. 160	История капитализма была процессом изучения и переосмысления этих уроков.
Indeed, governments, regulators, and plant operators around the world have begun learning the right lessons.	Правительства, регулирующие органы и операторы АЭС во всем мире начали усваивать правильные уроки.
The history of capitalism has been a process of learning and re learning these lessons. Adam Smith s idealized market society required little more than a night watchman state.	История капитализма была процессом изучения и переосмысления этих уроков. Идеализированному рыночному обществу Адама Смита необходимо было нечто большее, чем государство ночного сторожа .
Buy 10 lessons and get 30 for future lessons!	Купите 10 уроков и получите 30 долларов для следующих уроков!
Argentina u0027s Lessons	Аргентинские уроки
Lessons from Tiananmen	Уроки площади Тяньаньмынь
Vietnam s Chinese Lessons	Уроки Китая для Вьетнама
Many lessons emerge.	Из этого можно извлечь много уроков. Некоторые уроки относятся к сфере политики скандал с компанией Enron усилил доводы в пользу проведения кампании по финансовой реформе и в пользу необходимости еще более строгих законов, требующих обнародования информации.
Putin s History Lessons	Уроки истории по Путину
The Syria Lessons	Уроки Сирии
First, the lessons.	Во первых, уроки.
Many lessons emerge.	Из этого можно извлечь много уроков.
Lessons were learned.	Уроки были выучены.
We're learning.	Мы учимся.
It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street.	Это бесплатные кулинарные уроки, бесплатные кулинарные уроки на главной улице.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
Financial History s False Lessons	Фальшивые уроки истории финансов
Greek Lessons for Europe	Греческие уроки для Европы
Lessons from the Boom	Уроки Американского Бума
Lessons From the North	Уроки североевропейских стран
Lessons from the Tsunami	Уроки цунами
Nicolas Sarkozy s French Lessons	Французские уроки Николаса Саркози
Thai Lessons for China	Таиландский урок для Китая
Tocqueville s Lessons in Democracy	Уроки демократии от Токвиля
I don't give lessons.	Я не даю уроки.
I take dance lessons.	Я беру уроки танца.
I take dance lessons.	Я беру уроки танцев.
Do you give lessons?	Ты даёшь уроки?
Do you give lessons?	Вы даёте уроки?
I've learned many lessons.	Я усвоил множество уроков.
Tom takes piano lessons.	Том берёт уроки игры на фортепиано.
Tom took piano lessons.	Том брал уроки игры на фортепиано.
Tom took ski lessons.	Том брал уроки катания на лыжах.
Tom took surf lessons.	Том брал уроки сёрфинга.
Learning the lessons of the decision to invade Iraq, democracies should not allow personal obsessions, fantasies, and dogmas to contaminate the foreign policy making process.	Изучая уроки о решении вторгнуться в Ирак, демократические государства не должны позволить своим личным навязчивым идеям, фантазиям и догмам влиять на процесс разработки международной политики.
Now, I think there are lessons we should learn here, lessons about openness.	Итак, мы можем усвоить из всего этого урок открытости.
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.	Она берёт уроки пения и танцев, не говоря об уроках плавания и тенниса.
Learning a new language is also learning a new culture.	Изучение нового языка это и изучение новой культуры.
Here, the lessons in learning the code are delivered in Hero Alom's speech style, which brings a kind of street Bengali to an otherwise formal setting.	Здесь урок по программированию преподнесен в форме речи Хиро Алома, которая вносит элемент уличного жаргона в формальную атмосферу учебы.
Learning Economic Dynamism	Как научиться динамизму в экономике
Learning from America	Учимся у Америки
Learning from Lebanon	Уроки Ливана
Learning from Mexico	Мексиканский урок

Показать эту страницу на русском языке