Translation of "leave piece" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

and I leave another piece of my soul with you...
и я оставляю с тобой ещё одну часть своей души...
Or should I leave the piece intact as it is right now?
оставить ли пока всё как есть?
And one piece of engineering that I want to leave you with as regards this telescope is the mirror.
Ещё одно инженерное чудо, о котором я хочу упомянуть в связи с этим телескопом это зеркало.
One piece clementine?
Не порвав кожуру?
Piece of cake!
Проще пареной репы.
Piece of cake!
Легкотня!
Piece of cake!
Раз плюнуть!
Piece of cake!
Не фиг делать!
They would not leave me alone until I let them have a piece, but it was not a good one.
Они не оставляли меня в покое, пока не получили один экспонат из коллекции, но я дал им не самый ценный.
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.
У всех вас есть куски картонки и листы бумаги.
This piece doesn't match.
Эта часть не подходит.
Here's a piece of chocolate.
Вот съешь кусок шоколада.
Here's a piece of limestone.
Это кусок известняка.
Here's a piece of coal.
Вот кусок угля.
And this piece is Frost.
Эта работа Иней .
It's a piece of cake.
Раз плюнуть.
It's a piece of cake.
Проще пареной репы.
This is a museum piece!
Это же музейный экспонат!
That is a museum piece!
Это музейный экспонат!
Eat a piece of cake.
Съешь кусок пирога.
Can I have another piece?
Можно мне ещё кусочек?
Fear of speculators, of people who want to sell Poland piece by piece, are rampant.
Безудержно растет страх перед спекулянтами, людьми, которые хотят распродать Польшу по частям.
Now, here's a piece of chalk.
А вот это кусок мела.
I want a piece of candy.
Хочу конфету.
I want a piece of candy.
Хочу конфетку.
So, let's makes square piece first.
И так, давайте сделаем сначала квадратный кусок.
We have made the rectangular piece.
Мы сделали прямоугольный кусок.
An ifeng news commentary piece concluded
В комментарии на сайте ifeng news было сделано следующее заключение
Masae Okabayashi contributed to this piece.
Переводчик Алина Карачун
Give me a piece of chalk.
Дай мне кусочек мела.
Give me a piece of chalk.
Дайте мне кусок мела.
Give me a piece of chalk.
Дай мне кусок мела.
Bring me a piece of chalk.
Принеси мне мел.
That's a useful piece of information.
Это полезная информация.
It's an interesting piece of news.
Это интересные новости.
Give him a piece of advice.
Дай ему совет.
A rook is a chess piece.
Ладья это шахматная фигура.
What's the name of that piece?
Как называется это произведение?
That's a beautiful piece of meat.
Это замечательный кусок мяса.
Tom unfolded the piece of paper.
Том развернул клочок бумаги.
Who wants a piece of cake?
Кто хочет кусок пирога?
Who wants a piece of cake?
Кому кусок пирога?
Who wants a piece of cake?
Кто хочет кусок торта?
Who wants a piece of cake?
Кто хочет кусочек пирога?
Who wants a piece of cake?
Кто хочет кусочек торта?

 

Related searches : Piece To Piece - Piece By Piece - Pole Piece - Piece Count - Final Piece - Test Piece - Single Piece - Thrust Piece - Knee Piece - Masking Piece - Connecting Piece - Fashion Piece