Translation of "leave this page" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To page this person ... Page? What is this, 1975?
Чтобы отправить сообщение по пейджеру этому лицу... По пейджеру? У нас что, 1975 год?
Please copy this page.
Пожалуйста, скопируйте эту страницу.
Please copy this page.
Перепиши эту страницу, пожалуйста.
Please copy this page.
Перепишите эту страницу, пожалуйста.
And this is my page.
А это моя страница.
Is this the last page?
Это последняя страница?
On the last page, Mary wrote Where did I leave my glasses?
На последней странице Мария написала Где я оставила свои очки?
On the last page, Mary wrote Where did I leave my glasses?
На последней странице Мэри написала Где я оставила свои очки?
This is my page on Facebook.
Это моя страница на Фейсбуке.
This page is intentionally left blank.
Эта страница была намеренно оставлена пустой.
This page was intentionally left blank.
Эта страница была намеренно оставлена пустой.
Leave this here.
Оставь это здесь.
Leave this here.
Оставьте это здесь.
Leave this country.
Оставь эту страну.
Please make three copies of this page.
Пожалуйста, сделай три копии этой страницы.
I know every word on this page.
Я знаю каждое слово на этой странице.
Leave this to me.
Оставь это мне.
Leave this to me.
Предоставьте это мне.
Leave this to me.
Предоставь это мне.
Leave this to me.
Оставьте это мне.
Leave this sheet blank.
Оставьте этот лист пустым.
I leave this afternoon.
Я уезжаю сегодня днем.
I leave this afternoon.
Я уезжаю во второй половине дня.
I leave this evening.
Я уезжаю этим вечером.
I leave this evening.
Я уезжаю сегодня вечером.
Don't leave this room.
Не выходи из этой комнаты.
Don't leave this room.
Не выходите из этой комнаты.
Please leave this room.
Пожалуйста, покиньте это помещение.
Please leave this room.
Пожалуйста, покиньте эту комнату.
Please leave this room.
Выйди из этой комнаты, пожалуйста.
Please leave this room.
Выйдите из этой комнаты, пожалуйста.
Photo shared by Facebook page Isa, Go Away! The text reads If this photo gets 1,000 likes, Isa Omurkulov will leave his post .
Фотография, размещенная на страничке Facebook Иса, уходи! , со следующим текстом на ней Если это фото наберет 10 000 лайков, Иса Омуркулов подаст в отставку! .
Someone's torn a page out of this book.
Кто то вырвал страницу из этой книги.
There is a page missing from this report.
В этом докладе не хватает страницы.
I turned page after page.
Я переворачивал страницу за страницей.
Where does this leave Scotland?
В каком положении это оставляет Шотландию?
Leave God out of this!
Не замешивайте сюда Бога!
Maybe I ll leave this place.
Может быть, я оставлю это место.
Leave me out of this!
Избавь меня от этого!
Leave me out of this!
Избавьте меня от этого!
You can't leave this room.
Ты не можешь покинуть эту комнату.
You can't leave this room.
Ты не можешь выйти из этой комнаты.
You can't leave this room.
Тебе нельзя выходить из этой комнаты.
You can't leave this room.
Вам нельзя выходить из этой комнаты.
You'll never leave this town.
Ты никогда не уедешь из этого города!

 

Related searches : Leave This - Rate This Page - Close This Page - Bookmark This Page - On This Page - Share This Page - Print This Page - Refresh This Page - From This Page - Visit This Page - Like This Page - Recommend This Page - Leave This Place - Leave This Out