Translation of "left them" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I just left them.
Я просто оставил их.
I just left them.
Я просто оставила их.
Everyone left except them.
Все ушли, кроме них.
Everyone left except them.
Все разошлись, кроме них.
I want them left alone.
Я хочу, чтобы их оставили в покое.
I've left them three messages.
Я оставил им три сообщения.
I've left them three messages.
Я оставила им три сообщения.
You should've left them alone.
Тебе надо было оставить их одних.
You should've left them alone.
Вам надо было оставить их одних.
You should've left them alone.
Тебе надо было оставить их в покое.
You should've left them alone.
Вам надо было оставить их в покое.
The two of them left.
Они вдвоём ушли.
So I left them with it.
. И вот я их оставил.
I should've left them a note.
Мне надо было оставить им записку.
I left them a couple messages.
Я оставил им пару сообщений.
I left a message for them.
Я оставил для них сообщение.
I left a message for them.
Я оставила для них сообщение.
I left a message for them.
Я оставил им сообщение.
I left a message for them.
Я оставила им сообщение.
Why did you tell them I'd left?
Зачем ты сказал им, что я ушёл?
Why did you tell them I'd left?
Зачем вы сказали им, что я ушёл?
Why did you tell them I'd left?
Зачем ты сказал им, что я уехал?
Why did you tell them I'd left?
Зачем вы сказали им, что я уехал?
I thought I'd left them at home.
Я думал, что оставил их дома.
You might have left them in the car.
Ты мог их в машине оставить.
You might have left them in the car.
Вы могли их в машине оставить.
They can make them go left, right. They can make them take off.
Их можно послать налево, направо. Можно заставить взлететь.
There are no cakes left? I ate them both...
Кексов больше не осталось? Я съел оба .
Two reporters immediately left comments asking her to contact them.
Два репортера тут же оставили комментарий с просьбой связаться с ними.
Tom turned his back on them and left the room.
Том повернулся к ним спиной и вышел из комнаты.
It has also left them almost incapable of recognizing actual policy initiatives when they see them.
Из за этого они стали практически неспособны распознавать настоящие политические инициативы, видя их.
Their poor schooling left them ill equipped for the new economy.
Слабое образование рома оставило их беспомощными в новых экономических условиях.
In fact, it s precisely the reason why many of them left.
На самом деле, это как раз та самая причина, по которой они уехали.
Where are my glasses? You left them on the kitchen table.
Где мои очки? Ты оставил их на кухонном столе .
Where are my glasses? You've left them on the kitchen table.
Где мои очки? Ты оставил их на кухонном столе .
The hens ran away, dumbasses had left the door open to them.
Курицы сбежали эти недоумки оставили дверь открытой для них.
Many Iranians were sharing altered versions of iconic images of signs stating, The Shah left , changing them to, Sanctions left.
Многие иранцы делились изменёнными версиями классических фотографий надписей Шах уехал , меняя их на Санкции уехали .
Meanwhile, the poor countries are told that there is little left for them.
Одновременно бедным странам говорят, что для них почти ничего не осталось.
In kpager you can activate applications by clicking them with the left button.
В kpager вы можете активизировать приложения щелчком левой кнопки мыши.
After the revolution in 1979 some of them Naderi, for example left Iran.
После Революции 1979 года некоторые из них, Надери например, покинули Иран.
I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them.
По рецепту были орехи, но я их не положил, потому что у Делии на них аллергия.
Imprisonment completed the evolution of the March combatants and left them free of illusions.
Тюремное заключение завершило эволюцию мартовских борцов и лишило их иллюзий.
So what we had them do was memorize this lower left sound icon, please.
Итак, исполнителям нужно было запомнить вот это.
So I left them in December 2014 and decided to go back to Istanbul.
Так что в декабре 2014 года я их оставил и решил вернуться в Стамбул.
The irony, however, is that today it's the left wing intellectuals who spread them.
Иронично, однако, что теперь их распространяют левые интеллектуалы .

 

Related searches : I Left Them - Left Them With - Left Them Feeling - Left Them Alone - Leave Left Left - Give Them - Let Them - Help Them - Ask Them - Push Them - Got Them - Them Both