Translation of "legal product name" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Facebook's flawed legal name policy
Давшая трещину политика настоящих имен на Facebook
Why use a name when we have a product?
Зачем нам название, если есть продукты?
The first product to bear the NetWare name was released in 1983.
Первый программный продукт с именем NetWare был выпущен в 1983 году.
The name was changed from Chimera to Camino for legal reasons.
Название Chimera пришлось сменить на Camino по юридическим мотивам.
Today, the FSB is without legal standing (it is only the product of a political statement).
Сегодня СФС не имеет правового статуса (это только продукт политического заявления).
In 1878, the village received a legal status and the name Sultanovsky .
В 1878 году посёлок получил юридический статус и название Султановский .
D.B. is basically D.B. is the name of the product, basically a white noise diffuser.
ДБ , по сути, ДБ это название прибора является рассеивателем белого шума.
NAI (now McAfee) continues to sell and support the product under the name McAfee E Business Server.
В 2002 году NAI прекратила поддержку всех продуктов PGP PGP E Business Server (исходной консольной версии PGP).
However, the PostgreSQL Core Team announced in 2007 that the product would continue to use the name PostgreSQL.
С этого момента СУБД получила имя, под которым она известна и развивается в текущий момент PostgreSQL.
America's legal system makes sure that firms that produce a defective, and particularly an unsafe product, are held liable for the consequences.
Американская правовая система следит за тем, чтобы фирмы, которые производят неисправный и, в особенности, опасный товар, несли ответственность за последствия.
It's a pharmaceutical product.
Это продукт фармацевтической промышленности.
Marketing and Product Research
Маркетинг исследования
Emancipation as a product?
Эмансипация как продукт?
It's a niche product.
Это нишевой товар.
It's a niche product.
Это узкоспециализированный товар.
That product is toxic.
Этот продукт токсичен.
Their product range consists of around 1,500 food and non food product items.
Их ассортимент насчитывает около 1,5 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров.
Coffee is Brazil's main product.
Кофе важнейший продукт Бразилии.
This product has significant shortcomings.
У этого продукта есть существенные недостатки.
This product is well designed.
Это хорошо продуманный продукт.
Peel off for product code.
Снимите пленку для кода продукта.
This product is environmentally friendly.
Этот продукт экологически чистый.
In 1984, AT T divested itself of Bell Labs freed of the legal obligation requiring free licensing, Bell Labs began selling Unix as a proprietary product.
Избавившись от необходимости бесплатного лицензирования системы, Bell Labs начала продажи Unix как проприетарного продукта.
Legal reform.
Законодательная реформа.
Legal affairs
Правовые вопросы
Legal persons
Юридические лица
Legal notices
Замечания о лицензировании
Legal proceedings
Дело
Legal hurdles
Юридические трудности
Because of a dispute about ownership of the name SPSS , between 2009 and 2010, the product was referred to as PASW (Predictive Analytics SoftWare).
В 2009 году компания SPSS произвела ребрендинг своего статистического пакета, который теперь стал называться PASW Statistics (Predictive Analytics SoftWare).
Subsequent uses included computer_aided product design.
Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции.
A new product from 7 Eleven.
Новый продукт сети 7 Eleven.
This product is made in Italy.
Эта продукция сделана в Италии.
This product is made in Italy.
Этот продукт произведён в Италии.
This product is made in Italy.
Этот продукт изготовлен в Италии.
This product does not contain GMO.
Этот продукт не содержит ГМО.
Barley is our country's main product.
Ячмень основной продукт нашей страны.
What's your favorite skin care product?
Какое твоё любимое средство для ухода за кожей?
The product should not be reprocessed.
Продукт не подлежит переработке.
Where will this product be used?
Где будет использоваться этот продукт?
This product was made in China.
Этот продукт сделан в Китае.
Product research This looks at what products can be produced with available technology, and what new product innovations near future technology can develop (see new product development).
Исследование продукта отвечает на вопрос, какой продукт можно произвести на базе доступных технологий и какие продукты и технологии могут быть разработаны в ближайшем будущем (см.
Big Briar acquired the rights to use the Moog Music name in 2002 after a legal battle with Don Martin who had previously bought the rights to the name Moog Music.
В 2002 году Big Briar получила право называться Moog Music после судебного разбирательства с Доном Мартином (Don Martin) , который ранее купил права на Moog Music .
By product gold mining Gold is also produced by mining in which it is not the principal product.
Ежегодный рост добычи и производства золота в России наблюдается с 2008 года после пятилетнего падения.
Mutual legal assistance
Взаимная правовая помощь

 

Related searches : Product Name - New Legal Name - Legal Company Name - Legal Name Change - Full Legal Name - Legal Entity Name - Registered Legal Name - Commercial Product Name - Name Of Product - No Name Product - Brand Name Product - Product Brand Name - Name-brand Product - Product Name Changes