Translation of "legally invalid" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Invalid Timerange
Недопустимый интервал времени
Invalid PID
Неверный PID
Invalid entry type
Неверный тип записи
Invalid network entry.
Недопустимая сетевая запись.
Invalid problem report
Неверный отчёт об ошибке
I'm not an invalid.
Я не инвалид.
Your argument is invalid.
Ваш аргумент не имеет силы.
... feeble, weak willed invalid.
Похоронена вместе с родителями.
The invalid made no comment.
Больной ничего не сказал.
Invalid parameter for s option.
Неверный параметр для опции s.
The password you have entered is invalid.
Вы ввели неправильный пароль.
Legally, that can t happen.
С юридической точки зрения такое не может произойти.
An invalid lady was already going to bed.
Больная дама укладывалась уже спать.
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
Недопустимый ключ запуска i , уже задан конфликтующий ключ
From tomorrow this email address will be invalid.
С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.
It's because of you that I'm an invalid.
Это из за вас я изувечен.
After receiving Extreme Unction the invalid suddenly felt better.
После помазания больному стало вдруг гораздо лучше.
President Roosevelt s administration declared the clause invalid, forcing debt forgiveness.
Правительство при президенте Рузвельте объявило статью договора недействительной, принуждая уменьшить долги.
'Yes, I knew her when she first became an invalid.'
Да. Она при мне слегла, сказал князь.
'Oh, those invalid ladies!' 'Oh no, Papa,' Kitty objected warmly.
И потом она делает столько добра!
Most weapons start out their lives legally.
Бóльшая часть оружия начинает свою жизнь законно.
The pool of fleeing capital includes assets acquired legally at home and legally transferred abroad capital acquired legally at home and illegally transferred abroad and illegally acquired capital that is funneled abroad illegally.
Убегающий капитал складываться из активов, законно полученных у себя на Родине и законно переданных за границу капитала, законно накопленного на Родине и незаконно переведенного за границу и незаконно накопленного капитала, который незаконно был переведен за границу.
Her father became an invalid as a result of a heart attack.
Её отец стал инвалидом в результате сердечного приступа.
I am, and have been since birth, legally blind.
я с самого рождения практически слепая.
Non legally binding instrument on all types of forests
Не имеющий обязательной юридической силы документ по всем видам лесов
(a) The instrument is voluntary and non legally binding
а) настоящий документ является добровольным и не имеет обязательной юридической силы
And legally, he is the one responsible for it.
И юридически он несёт за него ответственность.
I was legally and indisputably a second class citizen.
Юридически я, бесспорно, гражданка второго сорта.
Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u'
Недопустимый режим, перед x должен находиться ключ выполнения i , p или u
Stronger regulation means legally binding, globally applicable rules and standards.
Усиление регулирования означает применимые во всём мире правила и стандарты, имеющие юридическую силу.
Police will be permitted to legally open fire on women.
Полицейским разрешат легально открывать огонь по женщинам.
When did you find out that Tom couldn't legally drive?
Когда вы узнали, что у Тома не было водительских прав?
Moreover, identity documents that the Dominican state already issued are being declared invalid retroactively.
Более того, удостоверения личности, которые доминиканское государство уже выдало, задним числом объявляются недействительными.
Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', 'c', or 'u'
Недопустимый режим, перед 'x' должен стоять ключ запуска 'i', 'p', 'c' или 'u'
62 98. Non legally binding instrument on all types of forests
62 98. Не имеющий обязательной юридической силы документ по всем видам лесов
Just legally speaking, it shouldn't be tolerated to report stolen pics.
Просто с юридической точки зрения, нельзя терпеть публикацию украденных фотографий.
In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
В Японии люди по закону становятся взрослыми в двадцать лет.
Levin tried to go out on tiptoe, but the invalid moved again and said, 'Don't go...'
Левин опять на цыпочках хотел выйти, но больной опять зашевелился и сказал Не уходи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The plan is rather complicated, but it is legally and technically sound.
План является достаточно сложным, но юридически и технически обоснованным.
There, they are determining if the youth is in the country legally.
Там выясняют, законно ли юноша находится на территории страны.
Yes, in some cases it went too far and was legally inappropriate.
Да, в некоторых случаях это заходило слишком далеко и носило неправомерный характер.
The groundbreaking New Delhi center supports survivors medically, legally, psychologically and financially.
Первый такой в своем роде центр в Нью Дели помогает лекарствами, оказывает юридическую, психологическую и финансовую поддержку.
The celebrated specialist, a very handsome man and by no means old, insisted on sounding the invalid.
Знаменитый доктор, не старый еще, весьма красивый мужчина, потребовал осмотра больной.
Levin disapproved of all this, not believing that any good could come of it to the invalid.
Левин не одобрял этого всего он не верил, чтоб из этого вышла какая нибудь польза для больного.
Invalid mode, in deny rules 'x' must not be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u'
Недопустимый режим, в правилах запрещения перед 'x' не должен стоять ключ запуска 'i', 'p' или 'u'

 

Related searches : Become Invalid - Invalid Code - Invalid Request - Invalid Email - Invalid Character - Invalid Login - Is Invalid - Invalid Provision - Invalid Parameter - Invalid Entry - Invalid Number - Invalid Recipient