Translation of "legendary reputation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Legendary - translation :

Reputation - translation :

Keywords : легендарный легендарным легендарного легендарная легендарную репутация репутацию репутации репутацией опережает

Examples (External sources, not reviewed)

The same goes for the legendary Che.	То же самое относится и к легендарному Че.
The Walk to Canossa soon became legendary.	Хождение в Каноссу вскоре стало легендарным.
Inefficiency in agriculture, retail, and government are legendary.	Неэффективность сельского хозяйства, розничной торговли и государственных предприятий являются легендарными.
Clone of the legendary first person shooter Doom	Клон легендарного шутера от первого лица Doom
Legendary Gems or Gems That Made History , pp.	Legendary Gems or Gems That Made History (1986).
Your reputation precedes you.	Ваша репутация идёт впереди вас.
Tom's reputation is ruined.	Репутация Тома испорчена.
Oenologie perwez narrates the legendary history of the dish	История происхождения этого блюда довольно оригинальна.
However, on the evidence of the first night's racing in the velodrome, it looks like GB's now legendary reputation for peaking at the perfect time could be about to be repeated once again.	Однако на основании гонки первого вечера на велодроме, кажется, что легендарная теперь слава Великобританиии в достижении вершин в нужное время, возможно, как раз повторится снова.
Brown decisively changed that reputation.	Браун решительно изменил эту репутацию.
Institution with a Good Reputation	Организация с хорошей репутацией
That incident harmed his reputation.	Этот инцидент нанёс вред его репутации.
He got a bad reputation.	Он снискал дурную репутацию.
He has a good reputation.	У него хорошая репутация.
Tom has a bad reputation.	У Тома плохая репутация.
Tom has a dubious reputation.	У Тома сомнительная репутация.
She has a bad reputation.	У неё плохая репутация.
You have a good reputation.	У вас хорошая репутация.
My reputation is at stake.	Моя репутация под угрозой.
My reputation is at stake.	Моя репутация поставлена на карту.
My reputation is at stake.	На кону моя репутация.
His reputation was at stake.	Его репутация была поставлена на карту.
Tom has a terrible reputation.	У Тома ужасная репутация.
Zimmern Chronicle , 16th century chronicle which includes some legendary material.	Zimmern Chronicle , 16th century chronicle which includes some legendary material.
Auditors desire to maintain their reputation.	Аудиторы желают сохранять свою репутацию.
Trust and reputation can vanish overnight.	Доверие и репутация могут исчезнуть, в то время как фабрика нет!
That scandal cost him his reputation.	Этот скандал стоил ему репутации.
The scandal hurt the company's reputation.	Скандал повредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.	Скандал навредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.	Скандал подорвал репутацию компании.
Our professor has a good reputation.	У нашего профессора хорошая репутация.
He's a doctor of good reputation.	Он врач с хорошей репутацией.
That man has a bad reputation.	У этого мужчины плохая репутация.
I don't care about my reputation.	Мне плевать на свою репутацию.
Tom acquired a reputation for honesty.	Том снискал репутацию честного человека.
The international reputation of the I.M.	Занятия на медицинском факультете начались в 1758 году.
Zuma is legendary for his ability to connect with ordinary people.	Зума приобрел легендарную известность благодаря своей способности налаживать контакты с обычными людьми.
Don Juan (Spanish), Don Giovanni (Italian) is a legendary, fictional libertine.	В роли дона Жуана Фортунино Бонанова Don Juan (1926).
UBS had an excellent reputation until 2007.	До 2007 года у UBS была прекрасная репутация.
Well known companies with an established reputation	Это были известные компании с устоявшейся репутацией
Tom cares a lot about his reputation.	Том очень заботится о своей репутации.
Are you trying to ruin my reputation?	Ты пытаешься испортить мою репутацию?
Legacy Late antiquity In his time, Galen's reputation as both physician and philosopher was legendary, the Emperor Marcus Aurelius describing him as Primum sane medicorum esse, philosophorum autem solum (first among doctors and unique among philosophers Praen 14 660 ).	Здоровье вид гармонии, но его границы очень широкие и не у всех одинаковые Ещё при жизни Гален считался легендарным врачом и философом, император Марк Аврелий описывал его как Primum sane medicorum esse, philosophorum autem solum (первый среди врачей и уникальный среди философов).
India s infrastructure problems are legendary, with airports and railroads that are comically inadequate.	О проблемах инфраструктуры Индии ходят легенды аэропорты и железные дороги никуда не годятся.
Our hearts ache not only in worry for our comrades, those legendary comrades.	Наши сердца болят не только за наших товарищей, тех легендарных товарищей.

Показать эту страницу на русском языке