Translation of "damaged reputation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In the process, he damaged Russia s reputation as a reliable supplier of natural gas. | В процессе он подорвал репутацию России как надежного поставщика природного газа. |
| They are desperate to enter the global community and rid themselves of a damaged international reputation. | Она отчаянно пытается стать частью глобального сообщества и избавиться от запятнанной международной репутации. |
| Damaged Democracy | Поврежденная демократия |
| Damaged car. | Поврежденный автомобиль. |
| France s international reputation was not damaged, and, at home, the left s performance, especially concerning unemployment, compared well with that of other governments. | Международная репутация Франции не пострадала, и, внутри страны, эффективность левых, в особенности в плане борьбы с безработицей, была сопоставимой с эффективностью других правительств. |
| But his sharply reduced majority in the House of Commons, and his damaged personal reputation, mean that his political position is seriously weakened. | Однако значительно уменьшившееся большинство его партии в Палате Общин, а также урон, который был нанесен его личной репутации, означают, что его политическое влияние сильно ослабло. |
| Roads were damaged. | Ущерб был нанесён дорогам. |
| Is it damaged? | Это повреждено? |
| Is it damaged? | Он повреждён? |
| Is it damaged? | Она повреждена? |
| To be sure, the EU s lengthy internal crisis over the proposed constitution was a major distraction, and damaged the Union s reputation in the Balkans. | Надо отметить, что продолжительный внутренний кризис в ЕС относительно проекта конституции отвлек внимание от подготовки к вступлению новых стран и нанес вред репутации ЕС на Балканах. |
| The road is damaged. | Дорога повреждена. |
| The statue was damaged. | Статуя была повреждена. |
| Your reputation precedes you. | Ваша репутация идёт впереди вас. |
| Tom's reputation is ruined. | Репутация Тома испорчена. |
| His bag was badly damaged. | Его сумка была сильно повреждена. |
| His car was seriously damaged. | Его машина серьёзно пострадала. |
| His car was seriously damaged. | Его автомобиль был серьёзно повреждён. |
| His car was seriously damaged. | Его машина сильно пострадала. |
| The ship was not damaged. | Судно не было повреждено. |
| The ship was not damaged. | Судно не получило повреждений. |
| Chairs and tables were damaged. | Стулья и столы были сломаны. |
| My liver is heavily damaged. | Моя печень серьезно повреждена. |
| My liver is heavily damaged. | У меня серьезно повреждена печень. |
| Our ship is badly damaged. | Наш корабль очень сильно поврежден. |
| My luggage has been damaged. | Мой багаж был повреждён. |
| No vital organs were damaged. | Жизненно важные органы повреждены не были. |
| Brown decisively changed that reputation. | Браун решительно изменил эту репутацию. |
| Institution with a Good Reputation | Организация с хорошей репутацией |
| That incident harmed his reputation. | Этот инцидент нанёс вред его репутации. |
| He got a bad reputation. | Он снискал дурную репутацию. |
| He has a good reputation. | У него хорошая репутация. |
| Tom has a bad reputation. | У Тома плохая репутация. |
| Tom has a dubious reputation. | У Тома сомнительная репутация. |
| She has a bad reputation. | У неё плохая репутация. |
| You have a good reputation. | У вас хорошая репутация. |
| My reputation is at stake. | Моя репутация под угрозой. |
| My reputation is at stake. | Моя репутация поставлена на карту. |
| My reputation is at stake. | На кону моя репутация. |
| His reputation was at stake. | Его репутация была поставлена на карту. |
| Tom has a terrible reputation. | У Тома ужасная репутация. |
| Moral relativism has damaged public life. | Моральный релятивизм нанес серьезный вред общественной жизни. |
| Some neighboring offices were also damaged. | Некоторые близко расположенные офисы также были повреждены. |
| The Gansu police are brain damaged! | Пусть отпустят мальчика, иначе они рассердят деревню. |
| The hurricane damaged the small house. | Ураган повредил домик. |
Related searches : Was Damaged - Severely Damaged - Get Damaged - Damaged Area - Slightly Damaged - Is Damaged - Seriously Damaged - Physically Damaged - Were Damaged - Damaged Party - Damaged Luggage - Visibly Damaged
