Translation of "leisure time physical activity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Activity - translation :

Мероприятия

Leisure - translation :

досуг

Physical - translation :

физическое

Time - translation :

время

Examples (External sources, not reviewed)

That's physical activity.	Вот вам физическая деятельность
Tom doesn't have much leisure time.	У Тома не так много свободного времени.
If the actor does a simple physical reconstruction of these events (the protocol of physical activity), the audience will get sick...	Если актер сделает простую физическую реконструкцию этих событий (протокол физических действий), то зрителям плохо станет...
Europe s Leisure Trap	Западня досуга в Европе
Instead of having more time for leisure, they spent more time at and commuting to work.	Вместо того чтобы проводить больше времени на отдыхе, они тратят его на работу или на дорогу.
What we see is a serious shortage of leisure time and entertainment hours.	То, что мы наблюдаем, это серьезный недостаток времени на досуг и развлечения.
When asked to choose a leisure activity, people in the money group were more likely to choose an activity that could be enjoyed alone, rather than one that involved others.	Когда людей из денежной группы просили переставить стулья так, чтобы они могли с кем нибудь поговорить, они оставляли б о льшую дистанцию между стульями.
When asked to choose a leisure activity, people in the money group were more likely to choose an activity that could be enjoyed alone, rather than one that involved others.	Когда людей просили выбрать занятие для досуга, люди денежной группа с большим удовольствием выбирали занятия, которые лучше делать в одиночестве, нежели те, которые подразумевают участие других людей.
We need a comprehensive and revolutionary reframing of education, work, retirement, and leisure time.	Нам нужно полное и революционное перестроение системы образования, рабочего процесса, выхода на пенсию и свободного времени.
Poor men have no leisure.	Бедняк не знает отдыха.
I have no time to engage in political activity.	У меня нет времени заниматься политикой.
Read this book at your leisure.	Прочитай эту книгу в свободное время.
Read this book at your leisure.	Почитай эту книгу на досуге.
I have no leisure for sport.	Для спорта у меня нет свободного времени.
I have no leisure for reading.	У меня нет свободного времени на чтение.
I have no leisure for reading.	У меня нет свободного времени для чтения.
He did it at his leisure.	Он делал это на досуге.
What activity do you spend most of your time doing?	На какое занятие вы тратите большую часть своего времени?
What activity do you spend most of your time doing?	Чем вы занимаетесь большую часть времени?
It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril.	это как работа в открытом космосе, но только дальше от корабля и в более опасной обстановке.
CAMBRIDGE Spend in haste repent at leisure.	КЕМБРИДЖ Тратьте наспех, жалейте на досуге.
I find his ideas about leisure interesting.	Я нахожу его идеи о досуге интересными.
Research shows that the regular practice of physical activity throughout your life protects against colon cancer it is also said.	Исследования показывают, что регулярная физическая активность в течение всей жизни защищает от рака толстой кишки , добавляют в Ассоциации.
Noting that sport and physical education is a lifelong activity and constitutes a major tool for health and physical development and for acquiring values necessary for social cohesion and intercultural dialogue,	отмечая, что спорт и физическое воспитание это деятельность, которой человек занимается всю жизнь и которая является важнейшим средством обеспечения здоровья и физического развития, а также усвоения ценностей, необходимых для социального согласия и диалога культур,
Activity	Активность
Poor regions have a low base of economic activity to tax, which prevents them from investing in human and physical capital.	Отстающие страны тратят значительно меньше, чем ведущие страны, на социальные услуги, включая образование и здравоохранение.
Poor regions have a low base of economic activity to tax, which prevents them from investing in human and physical capital.	Бедные регионы имеют низкую базу для экономической активности, чтобы облагать ее налогами, что мешает инвестированию в человеческий и физический капитал.
Frei Zeit Stadt Leisure City Karl Krämer Publ.	Frei Zeit Stadt Leisure City Karl Krämer Publ.
This debate is both welcome and to be expected improving diet and finding ways to increase physical activity is a complex issue.	Дискуссия на эту тему приветствуется, и она неизбежна усовершенствование режима питания и поиск способов повышения физической активности это сложный вопрос.
Regular workers enjoy secure and well paid jobs, with much leisure time and little stress, particularly in the public sector.	У постоянных рабочих есть безопасная и хорошо оплачиваемая работа, при этом у них много свободного времени и мало стресса, особенно в государственном секторе.
Bullfighting is a traditional leisure activity that usually takes place from March to October at the Plaza de Toros de Las Ventas, one of the largest bullrings in Spain.	Такие бои в Мадриде обычно происходят в период с марта по октябрь на Plaza de Toros de Las Ventas, одной из крупнейших арен для корриды в Испании.
The activity includes part time work, study, volunteering and other forms of participation.	В подобную деятельность включаются частичная занятость, учёба, волонтёрство и иные формы занятости.
A friend to everybody is a friend to leisure.	Тот, кто друг для всех друг для лени.
Recently, however, leisure facilities have moved into the area.	В последнее время в районе стали появляться досуговые центры.
Activity Journal	Журнал активности
Clearly, effective strategies to tackle the NCD burden require a critical examination of what people are eating and their levels of physical activity.	Очевидно, что для выработки эффективной стратегии по борьбе с НЗЗ требуется критический анализ питания людей и уровня их физической активности.
This is attributed to the dual trend of decreasing physical activity levels, and a shift in diets to include more fats and sugars.	К причинам относят следующие тенденции уменьшение уровня физической активности и изменения в диетах, включающих теперь больше жиров и сахара.
For Crick, the mind is a product of physical brain activity and the brain had evolved by natural means over millions of years.	Для Крика, разум продукт физической активности мозга, а мозг развился естественным путем в течение миллионов лет.
National Physical Laboratory.	National Physical Laboratory.
National Physical Laboratory.	National Physical Laboratory.
Spend in haste, repent at leisure America s latest bailout plan	Тратьте наспех, жалейте на досуге последний план Америки по преодолению кризиса
Some have collective shocks to the marginal utility of leisure.	Некоторые испытывают коллективные удары по предельной полезности досуга.
Article 30 Participation in cultural life, recreation, leisure and sport	Статья 30 Участие в культурной жизни, проведении досуга и отдыха и занятии спортом
Horses are used for leisure activities, sports, and working purposes.	В России для этих целей используют якутских, башкирских и монгольских лошадей.
The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you.	Второй вид счастливой жизни это поглощенность любимым занятием работой, воспитанием детей, любовью, отдыхом. Это когда время пролетает незаметно.

Показать эту страницу на русском языке