Translation of "lend funds" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

While governments might offer attractive liquidity facilities, banks will be unable to on lend the funds.
Все меньше и меньше компаний будет соответствовать основным критериям риска.
Commercial banks are awash with these volatile short term speculative funds, which they lend to governments on the most stringent conditions.
Коммерческие банки наводнены такими краткосрочными спекулятивными фондами, которые они ссужают правительствам этих стран на самых жестких условиях.
On the other hand, perhaps banks reluctance to lend reflects a fear of being short of funds if investment opportunities get even better.
С другой стороны, возможно, нежелание банков выдавать займы отражает страх оказаться на мели, когда инвестиционные возможности улучшатся.
Shareholders organized themselves into pension funds, investment funds, and hedge funds.
Акционеры организовались в пенсионные фонды, инвестиционные фонды и хеджевые фонды.
Lend me your bicycle.
Одолжи мне свой велосипед.
Lend me your ears!
Выслушай меня!
Lend me a pencil.
Одолжи карандаш.
Lend me a pencil.
Одолжите мне карандаш.
Lend me a pencil.
Одолжи мне карандаш.
Please lend me your car.
Пожалуйста, одолжи мне свою машину.
Please lend me your car.
Пожалуйста, одолжите мне вашу машину.
I'll lend it to you.
Я тебе её одолжу.
I'll lend it to you.
Я тебе его одолжу.
I'll lend it to you.
Я вам его одолжу.
I'll lend it to you.
Я вам её одолжу.
I'll lend you this book.
Я одолжу тебе эту книгу.
Please lend me your knife.
Пожалуйста, одолжи мне свой нож.
I'll lend you this dictionary.
Я одолжу тебе этот словарь.
I'll lend you this dictionary.
Я одолжу вам этот словарь.
Please lend me this pen.
Одолжите мне эту ручку, пожалуйста.
Lend me your book, please.
Одолжи мне свою книгу, пожалуйста.
Lend me your book, please.
Одолжите мне свою книгу, пожалуйста.
Lend me your dictionary, please.
Одолжи мне свой словарь, пожалуйста.
Lend me your dictionary, please.
Одолжите мне свой словарь, пожалуйста.
He'll lend you his book.
Он одолжит тебе свою книгу.
She'll lend you a book.
Она одолжит тебе книгу.
She'll lend you a book.
Она одолжит вам книгу.
Lend me your car tomorrow.
Одолжи мне завтра свой автомобиль.
Please lend me your dictionary.
Одолжи мне свой словарь, пожалуйста.
Please lend me your dictionary.
Одолжите мне свой словарь, пожалуйста.
Will you lend a hand?
Вы можете помочь?
Can you lend me yours?
Ты можешь одолжить мне свой?
Can you lend me yours?
Вы можете одолжить мне свой?
I'll lend you my textbook.
Я одолжу тебе свой учебник.
I'll lend you my textbook.
Я одолжу вам свой учебник.
Please lend me your pen.
Одолжите мне свою ручку, пожалуйста.
Please lend me your pen.
Одолжи мне свою ручку, пожалуйста.
Can you lend me one can?
Можешь одолжить мне одну банку?
Will you lend me your dictionary?
Вы не одолжите мне ваш словарь?
Can you lend me 10,000 yen?
Вы можете одолжить мне 10 000 иен?
Would you lend me your pen?
Можно взять твою ручку?
Would you lend me your pen?
Ты не мог бы одолжить мне ручку?
Will you lend me your knife?
Одолжишь мне свой нож?
Will you lend me your knife?
Одолжите мне свой нож?
Would you lend me your knife?
Ты одолжишь мне свой нож?

 

Related searches : Lend Me - Lend Credibility - Lend-lease - Lease-lend - Lend Well - Lend For - Lend Wings - Lend Character - Lend Insight - Lend Perspective - Lend Space - Lend Over - Lend Borrow