Translation of "less applicable taxes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Energy and carbon taxes can produce less economic pain and more gain than conventional taxes can.
Европа нуждается в консолидации бюджета, сокращении выбросов углекислого газа и в стратегии экономического роста.
The US spends less in the public sector, but it taxes even less than it spends.
США тратит меньше на государственный сектор, но собирает даже меньше налогов, чем тратит.
Taxes and other government revenues are less than 20 of GDP.
Налоги и другие государственные доходы составляют менее 20 ВВП.
Law applicable to priority
Право, применимое к вопросам приоритета
As is well known, closing this deficit requires less spending or more taxes.
Как нам уже известно, закрытие данного дефицита требует меньших расходов и больших налогов.
Law applicable to competing rights
Право, применимое к коллизии прав
Applicable law in territorial units
Применимое право в территориальных единицах
This law is applicable to all cases.
Этот закон применим ко всем случаям.
This law is applicable in every case.
Этот закон примени м во всех случаях.
One reason why Europeans work less is because they pay more taxes, and high taxes are necessary to support those who do not work an obvious vicious circle.
Одной из причин, почему европейцы работают меньше, является то, что они платят больше налогов, а высокие налоги необходимы для того, чтобы поддерживать тех, кто не работает очевидный порочный круг.
Americans pay both federal taxes and state taxes.
Американцы платят как федеральные налоги, так и налоги штата.
Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
Налоги делятся на прямые и непрямые.
Smart Taxes
Умные налоги
They want less government, lower taxes, and a smaller deficit, a combination to be achieved seemingly without pain.
Они хотят меньше государственного управления, снижения налогов и меньшего дефицита, комбинации, которую, как им кажется можно достичь безболезненно.
Taxes are raised.
Повышаются налоги.
Saved by Taxes
Cэкономленное налогами
I pay taxes.
Я плачу налоги.
Everyone hates taxes.
Все ненавидят налоги.
Conditions of service applicable to both categories of staff
Общие для обеих категорий сотрудников условия службы
In theory, taxing immobile assets is less distortionary, though taxes on structures obviously can discourage both maintenance and new construction.
Чисто теоретически, результат налогообложения недвижимого имущества более предсказуем, хотя если он коснется зданий и сооружений, это может приостановить их содержание и строительство.
Taxes are about 80 of the street price of cigarettes in Toronto, but less than 30 in Beijing or Delhi.
Во многих странах налоги на табак упали в реальном исчислении.
Taxes are about 80 of the street price of cigarettes in Toronto, but less than 30 in Beijing or Delhi.
Налоги составляют около 80 от уличной цены на сигареты в Торонто, но меньше 30 в Пекине или Дели.
In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes.
Коротко говоря, установление цены на углерод это умные налоги, а не более высокие налоги.
But there are other taxes that can raise significant amounts of revenue with a much less negative impact on the economy.
Однако есть и другие налоги, которые могут привлечь значительную сумму доходов с гораздо менее негативным воздействием на экономику.
Stronger regulation means legally binding, globally applicable rules and standards.
Усиление регулирования означает применимые во всём мире правила и стандарты, имеющие юридическую силу.
And so, they posted an applicable sign on the door.
И вывесила на двери соответствующую табличку.
Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter.
Авторские права на модули принадлежат их авторам.
Death and Tobacco Taxes
Смерть и налоги на табак
We must pay taxes.
Мы должны платить налоги.
Taxes are too high.
Налоги слишком высокие.
I paid my taxes.
Я заплатил налоги.
I pay my taxes.
Я плачу налоги.
Tom pays his taxes.
Том платит налоги.
A short term stimulus would not have bestowed the largest benefits upon the most affluent, whose spending is less sensitive to taxes.
Кратковременный стимул не принес бы слишком больших выгод наиболее преуспевающим слоям, поскольку их расходы менее чувствительны к налогам.
There must be no gaps in protection, whatever law is applicable.
В защите не должно быть бреши, какой бы закон не применялся.
They are applicable to all market economies that trade with it.
Они применимы ко всем рыночным экономикам, которые с ним торгуют.
Taxes generally have little redistributive effect, because most countries rely heavily on indirect taxes.
Даже налоговая система Чили (самая эффективная в Латинской Америке) в действительности является регрессивной.
History In the US, repos have been used from as early as 1917 when wartime taxes made older forms of lending less attractive.
Сделки репо стали использоваться в США с 1917 года, когда в военное время высокие налоги сделали старые формы кредитования менее привлекательными.
The Bush administration cut taxes.
Управление Буша урезало налоги.
It also means higher taxes.
Это также означает более высокие налоги.
I paid 200 in taxes.
Я заплатил двести долларов налогов.
You have to pay taxes.
Ты должен платить налоги.
You have to pay taxes.
Вы должны платить налоги.
Nobody likes to pay taxes.
Никто не любит платить налоги.
High taxes stifle economic growth.
Высокие налоги сдерживают экономический рост.

 

Related searches : Applicable Taxes - Taxes Applicable - Less Applicable - Other Applicable Taxes - Plus Applicable Taxes - Before Applicable Taxes - Any Applicable Taxes - All Applicable Taxes - Less Applicable Discounts - Taxes - Recoverable Taxes - Evade Taxes