Translation of "less expansive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expansive - translation :

экспансивный

Less - translation :

Меньше

Less expansive - translation :

менее экспансивным

Keywords : известковый раствор умолкни фасады беспокойство. Меньше менее Чем меньше чуть

Examples (External sources, not reviewed)

Obama chose the second, more expansive, option, which generated more or less the opposite dynamic benefits became risks.	Обама выбрал второй, более масштабный вариант, что, в основном, привело к обратному результату преимущества превратились в риски.
But in the other dimension they are incredibly expansive, as expansive as you can imagine.	Но в другом измерении они настолько вместительны, что трудно вообразить.
That's how Dana Adam describes her experience riding a motorcycle a Harley Davidson, no less across the expansive highways of Dubai.	Так Дана Адам описывает свои ощущения от езды на Харлей Дэвидсон, и не где нибудь, а по просторным автотрассам Дубая.
Indeed your Lord is expansive in His forgiveness.	Он лучше (всех) знает о вас, когда Он создал вас вашего праотца Адама из земли и когда вы были зародышами в утробах ваших матерей.
To do that I think we have to take a more expansive view of design, more like Brunel, less a domain of a professional priesthood.	Для этого нам нужен более широкий взгляд на дизайн, в духе Брюнеля, а не в духе профессионального священничества.
The days of expansive and proselytizing ideologies have passed.	Дни экспансивных и прозелитских идеологий прошли.
I knew I wanted to do something far more expansive.	Я знала, что хочу делать что то гораздо более масштабное.
A more expansive scope was unlikely to achieve widespread acceptance.	Более широкая сфера применения не получит, безусловно, широкого признания.
The expansive 'Public Park' is towards the north of the town.	Большой Общественный парк расположен к северу от города.
Expansive listening, on the other hand, is listening with, not listening for.	Экспансивное слушание, с другой стороны, это слушание с , не для .
Expansive listening, on the other hand, is listening with, not listening for.	Экспансивное слушание, с другой стороны, это слушание с , не для .
It is the oldest and one of the most expansive public parks in Istanbul.	Это старейший и один из крупнейших парков Стамбула.
In addition to becoming bolder and more expansive, it has become increasingly intertwined with fiscal policy.	Помимо того, что она становится более смелой и экспансивной, она все больше переплетается с фискальной политикой.
Though Turkey has instituted Internet blockages before, Turkish netizens say the current blocks are unusually expansive.	И хотя это происходит не впервые, настоящая кампания, по утверждениям турецких пользователей, приняла нешуточные масштабы.
In recognition of the Organization's sixtieth anniversary, the Bookshop has developed an expansive line of souvenir items.	В ознаменование шестидесятой годовщины Организации книжные магазины Организации подготовили широкий ассортимент сувениров.
After customizing a ship, the player can explore an expansive game world with a story spanning two galaxies.	После настройки корабля, игрок сможет исследовать обширный мир игры с историей двух галактик.
This route is demanding, but the wonderful vistas of the expansive alpine landscape definitely make the effort worthwhile.	Эта трасса довольно сложная, однако, очаровательные панорамы почти альпийских пейзажей, однозначно, подобных усилий стоят.
See less, fear less.	Это не так важно.
A tilt toward monetary rigidity and an expansive fiscal policy through a creeping abandonment of the EU Stability Pact.	Крен в сторону монетарной жесткости и экспансивной фискальной политики, путем тихого отказа от Пакта о Стабильности, принятого ЕС.
Much of the bight lies due south of the expansive Nullarbor Plain, which straddles South Australia and Western Australia.	Бо льшая часть залива расположена на юге территории, прилегающей к границе штатов Западная Австралия и Южная Австралия.
Men, if you get nothing else out of this talk, practice expansive listening, and you can transform your relationships.	Мужчины, если вы не узнаете ничего другого из этого выступления, попробуйте экспансивное слушание и вы сможете преобразить ваши отношения.
As people felt less and less free, they also felt less and less provided for.	Так как люди ощущали себя всё менее и менее свободными, они так же ощущали себя и всё менее и менее защищёнными.
Why less and less people?	Почему круг потребителей всё уменьшается?
How much less? Gamma less.	Насколько меньше? меньше на Гамму.
Less fancy. Much Less fancy.	Не такая хорошая, ох, не такая.
An expansive monetary policy is partly to blame, but the real problem is an institutional setting that favors bullish sentiment.	Частично в этом можно обвинять расточительную денежную политику, но действительной проблемой является институциональная тенденция, поощряющая игру на повышение.
Sweeping emergency regulations remain in place, arming the security forces with expansive powers of search, arrest, and seizure of property.	Чрезвычайные меры по прежнему продолжают действовать, наделяя силы безопасности более широкими полномочиями в отношении поиска, ареста и захвата собственности.
I felt enormous and expansive. I felt at one with all the energy that was, and it was beautiful there.	Я слилась воедино со всей этой энергией, и ощущение было прекрасное.
Less meat, less junk, more plants.	Меньше мяса, меньше фастфуда, больше растений.
A true policy of peace means less arms, less killing, less destruction.	Подлинная политика мира означает меньше оружия, меньше убийств, меньше разрушений.
So actually we are getting less from more for less and less people.	То есть, в действительности, мы стали производить меньше, вкладывая больше, и это для всё меньшего и меньшего количества людей.
It's more with less and less again.	Получить больше за счет меньшего и еще меньшего.
The plant becomes less and less digestible.	Растения становятся все менее перевариваемы.
) Less.	) Less.
less	мало
Less	Свернуть
Less	Меньше
The song's chorus compares Russian high ranked businessmen in their expansive cars as patricians who treat the rest of people like slaves	В припеве песни русские высокопоставленные бизнесмены в своих автомобилях сравниваются с патрициями, которые относятся к остальным людям, как к рабам
Third, a more expansive requirement for financial disclosure by senior officials and better dissemination of code of conduct requirements are being introduced.	В третьих, вводятся более широкие требования в плане раскрытия финансовой информации старшими сотрудниками и улучшения распространения информации о требованиях кодекса поведения.
The following comments, while not expansive provide an indication of how analysis can assist in reducing the size of the remediation problem.	Последующие замечания, хотя они и не носят развернутого характера, показывают, каким образом анализ может помочь сократить масштабы проблемы корректировки.
Less effort, you're less persistent, and so on.	Меньше усилий, меньше настойчивости и так далее.
I recall less and less of my childhood.	Я всё реже и реже вспоминаю о детстве.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.	Письма от Фионы приходили всё реже и реже.
However, he slowly became less and less effective.	Однако,он медленно становился все менее и менее эффективным.
Less and less people came to his church	Всё меньше и меньше людей приходило в церковь.

Показать эту страницу на русском языке