Translation of "less paperwork" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I hate paperwork.
Ненавижу бумажную работу.
I hate paperwork.
Ненавижу бумажную волокиту.
When said Syrians are coming without any paperwork, he should see my paperwork and other people s paperwork, it s huge.
Когда заявил, что сирийцы въезжают в страну без какой бы то ни было проверки документов, ему нужно было видеть, как проверяли меня и других людей эти проверки были очень масштабными.
I have some paperwork to do.
Мне нужно сделать кой какую бумажную работу.
They took away all of our paperwork.
Они отобрали у нас всю бумажную работу.
Tom sat at his desk doing paperwork.
Том сидел у себя за столом и занимался бумажной работой.
But some parents, like Craig s, never completed the paperwork.
Но некоторые родители, как родители Крэйг, так и не закончили оформление документации.
She spends over a third of her time doing paperwork.
Она тратит больше трети своего времени на бумажную работу.
After she enlisted, the military helped her fill out the paperwork.
Когда ее зачислили на военную службу, ей помогли заполнить документы.
Let's have the paperwork catch up with reality http bit.ly RdqUmq DACA
LuisGutierrez Мечтатели, вы, наверное, больше американцы, чем иммигранты.
Previously, the installation required tons of paperwork and a formal permission from the government.
Ранее, процесс установки требовал тонны бумажной волокиты и формального разрешения от правительства.
They would need an immigration attorney, and Francisco would need to gather their paperwork.
Им необходимо будет нанять иммиграционного адвоката и Франсиско должен подготовить все документы.
AS I said above, paperwork is an unavoidable condition that allows us the opportunity to work there.
Как я писал выше, бумажки неизбежное условие, обеспечивающее возможность работать там.
As she told PRI in December, her adoptive parents never properly filed the paperwork when they brought her over.
Как она рассказала PRI в декабре, ее приемные родители не заполнили нужные бумаги при удочерении.
Less effort, you're less persistent, and so on.
Меньше усилий, меньше настойчивости и так далее.
I recall less and less of my childhood.
Я всё реже и реже вспоминаю о детстве.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.
Письма от Фионы приходили всё реже и реже.
Increasing government efficiency, reducing paperwork, and eliminating the temptations of corruption through innovative computerization would mean a smaller, leaner public sector.
Повышение эффективности правительства, сокращение бюрократии и устранение соблазнов коррупции посредством компьютеризации и передовых технологий означают уменьшение размера государственного сектора.
People are less kind. There is less trust around.
Люди менее добры. Доверия стало меньше.
Every week he thought less and less about Kitty.
С каждою неделей он все реже вспоминал о Кити.
For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego.
Для президента, стремящегося осуществить реформы, меньше может быть больше меньше агрессивности и меньше собственного я .
For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego.
Для президента, стремящегося осуществить реформы, quot меньше может быть больше quot меньше агрессивности и меньше собственного я .
Western Europe is less and less the core of Christian civilization, and the most dynamic forms of Christianity today are less and less European.
Западная Европа все в меньшей и меньшей степени остается центром христианской цивилизации, и наиболее динамичные формы христианства в наши дни становятся все менее и менее европейскими.
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.
Оказывается, большинство людей, кому за 50, чувствуют себя лучше, меньше переживают, они менее враждебны и тревожны.
This time, however, the report is less clear, less reassuring.
На этот раз, однако, сообщение не совсем ясное, менее обнадеживающее.
Here one encounters less collective hope and less individual fear.
Здесь люди все реже сталкиваются с коллективной надеждой и постоянно уменьшаются их индивидуальные опасения.
The NBU has not received paperwork for the purchase of Sberbank s shares from other potential investors , it is noted in a statement.
Документов от других потенциальных инвесторов на покупку акций Сбербанка в НБУ не поступало , отмечается в сообщении.
Less applied credits
Утвержденные обязательства За вычетом
Less payments received
полученных платежей Итого, к получению
Use less paper.
Используйте меньше бумаги.
Less noise, please.
Потише, пожалуйста.
Less is more.
Меньше значит больше.
China s technology inroads are usually less dramatic, but no less telling.
Экспансия китайской технологии, как правило, происходит не столь ярко, но не менее эффективно.
But this approach is far less practicable, and thus less credible.
Однако данный подход гораздо сложнее в осуществлении и, следовательно, вызывает меньше доверия.
They are neither less safe nor less natural than other common foods.
Они не являются ни менее безопасными, ни менее натуральными , чем любые другие продукты питания.
More than a year later, none of those residents have the documents certifying that they are owners paperwork that's required for performing home repairs.
До сих пор никто из жильцов не имеет документов, подтверждающих право собственности, а соответственно, не может проводить ремонт в своих домах.
Nothing less will do.
Меньшее не сработает.
More Trade, Less Hunger
Больше торговли, меньше голода
New World, Less Order
Новый мир, меньше порядка
Europe deserves no less.
Европа этого заслуживает.
Nothing more, nothing less.
Ничего больше, ничего меньше.
Democracy demands no less.
Демократия требует этого.
..............Couldn't care less..........Absolutely........
..............Пофигу..........Абсолютно........
Others are less impressed.
Другие наблюдатели менее впечатлены.
Drinking less isn t orderly.
Пить меньше это непорядок.

 

Related searches : Legal Paperwork - Doing Paperwork - Processing Paperwork - Raise Paperwork - Proper Paperwork - Eliminate Paperwork - Completed Paperwork - Accompanying Paperwork - Supporting Paperwork - Handle Paperwork - Paperwork Burden - Manual Paperwork - Original Paperwork