Translation of "lets get connected" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Connected - translation :

Keywords : связаны связан соединены связана связано позволяет разрешает отпускает отпустит позволит

Examples (External sources, not reviewed)

Dear Neighbors, lets get informed	Уважаемые соседи, давайте быть в курсе событий!
So, lets have an election!	Ну так что же, давайте проведём выборы!
She lets out a sigh.	Она вздыхает.
The roof lets in rain.	Крыша протекает.
Tom never lets us play.	Том никогда не даёт нам поиграть.
The Third World is connected, we are connected.	Третий Мир подключен. Мы подключены.
Connected From	Подключено от
ok.. connected	ок.. подключён
That lets me know the context.	это даёт представление о содержании,
Now, lets take some data. Facebook.	Обратимся к данным Facebook.
Lets honor all of them today.	Давайте помнить об их заслугах.
This ticket lets two people in.	По этому билету можно пройти двоим.
Per is a great journalist who helped me get connected when I was in Egypt.	Пер отличный журналист, и он помог мне однажды в Египте.
But if Russia s policy toward him lets events in Georgia get out of control, Russia will be held accountable.	Но если политика России в его отношении позволит событиям в Грузии выйти из под контроля, ответственность за это ляжет на Россию.
Everything is connected.	Всё взаимосвязано.
Everything is connected.	Всё связано.
Lets you watch TV in a window	Позволяет смотреть ТВ трансляцию в окне
Janet always lets me use her typewriter.	Джанет всегда позволяет мне пользоваться её пишущей машинкой.
Our imagination lets us travel around space.	Воображение позволяет нам путешествовать по космосу.
Tom often lets me use his car.	Том часто даёт мне свою машину.
Tom lets Mary walk his dog sometimes.	Том иногда даёт Мэри погулять со своей собакой.
He often lets me use his car.	Он часто даёт мне свою машину.
She often lets me use her car.	Она часто даёт мне свою машину.
But, contrary to populist rhetoric, it is not just rich, well connected bondholders who get bailed out.	Но в противоположность популистской риторике, не только богатые с хорошими связями держатели облигаций получают помощь.
Are these events connected?	Связаны ли между собой эти события?
Try to stay connected.	Постарайтесь оставаться на связи.
Lets go to Madurai, India and test this.	Проведём ка мы этот тест в древнем индийском городе Мадурай.
ClibPDF lets you create PDF documents with PHP.	ClibPDF functions
Lets hope the Virtual Choir continues growing strong!	Будем надеяться, что Виртуальный Хор будет рости!
Luck smiles upon those whom Justice lets slip.	Фортуна улыбается тому, кого не замечает Фемида.
We connect the dots A is connected to B B is connected to C.	мы выстраиваем логическую связь между элементами A связано с B, B связано с C
This dialog lets you manage all defined plugins and lets you add new ones. We will describe each GUI element in here	Здесь вы можете управлять модулями, добавлять новые. Опишем каждый его элемент
It's wireless. It's always connected.	Он беспроводной. Он всегда на связи.
(b) persons connected with them.	b) относящихся к ним лиц.
Maybe the two are connected?	Может быть, они были связаны?
The man connected two wires.	Мужчина соединил два провода.
The two rooms are connected.	Эти две комнаты соединены проходом.
The two rooms are connected.	Эти две комнаты соединены.
The two rooms are connected.	Эти две комнаты подключены.
How are these events connected?	Как эти события связаны между собой?
How are these events connected?	Как связаны эти события?
All three chasmata are connected.	Все три каньона соединяются.
So Hyperscore lets you start from scratch very quickly.	Таким образом, Hyperscore позволяет очень быстро начать писать музыку безо всякой подготовки.
Lets you save the image when it is rendered.	Позволяет сохранить сформированное изображение.
Lets defend the Constitution from the Constitutional Court justices.	Защитим Конституцию от судей Конституционного суда .

Показать эту страницу на русском языке