Translation of "letter of enrollment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Enrollment ratios in the Arab world have improved over the past decade, but Arab countries still have one of the lowest average net enrollment ratios in the developing world.
В течение последнего десятилетия в арабском мире улучшилось соотношение учащихся в различных возрастных группах, но в арабских странах всё же сохраняется одно из самых низких среди развивающихся стран соотношений учащихся в различных возрастных группах.
These programs have been shown to increase enrollment and attendance.
Эти программы привели как к увеличению числа детей, посещающих школы, так и к повышению уровня посещаемости.
It has an enrollment of about 100,000 students and offers an extensive continuing education program.
Он обучает около 100 000 студентов и предлагает продолжительную программу обучения.
As of September 2008 it has a student enrollment of 385,655 and over 392 schools and centers.
По состоянию на сентябрь 2008 года в нём обучается 385 655 студентов и расположено более 392 школ и образовательных центров.
Undergraduate enrollment of Japanese students in US universities has fallen by more than 50 since 2000.
С 2000 года число бакалавров среди обучающихся в университетах США японских студентов уменьшилось более чем на 50 .
Creating the necessary space to accommodate universal enrollment will require significant investment.
Создание необходимой среды для обеспечения всеобщего образования потребует существенных инвестиций.
Automatic enrollment creates a saving plan that is sensible for the typical person.
Автоматическое зачисление создает план экономии, который является разумным для типичного человека.
In rural Pakistan, remittances are associated with higher school enrollment, especially for girls.
В сельском Пакистане денежные переводы связаны с увеличением числа посещающих школы, особенно в случае девочек.
Last year, university enrollment in the US fell by nearly half a million.
В прошлом году в университеты было зачислено почти на полмиллиона меньше.
What's the date of the letter?
От какого числа это письмо?
What's the date of the letter?
Каким числом датировано это письмо?
In Nicaragua, these programs have increased school enrollment rates by about 13 percentage points.
В Никарагуа эти программы привели к увеличению количества детей в школах на 13 процентных точек.
A letter?
Письмо?
What's suddenly possible was demonstrated by three big Stanford classes, each of which had an enrollment of 100,000 people or more.
Такое вдруг возможное было продемонстрировано на трёх курсах Стэнфордского университета, на каждый из которых записалось 100 000 человек.
Scan of original letter from Natnael Feleke.
Скан оригинального письма Натнаеля Фелекэ.
The letter informed her of his death.
Письмо известило её о его смерти.
She doesn't answer any kind of letter.
Она не отвечает ни на какие письма.
The meaning of this letter is unclear.
Смысл этого письма неясен.
I need three copies of this letter.
Мне нужно три копии этого письма.
Let's send Tom a letter of thanks.
Давайте пошлём Тому благодарственное письмо.
Besides the education, a meal for every student is given as an incentive for enrollment.
Кроме образования за посещение школы ребенку дают обед.
Tom's letter relieved me of a lot of worry.
После письма Тома у меня прямо камень с души свалился.
Letter from Palestine
Письмо из Палестины
It's a letter.
Это письмо.
What fax letter?
Какой факс?
The letter begins
Начинается запрос следующими словами
The letter says
В письме говорится
The letter continues
Далее следует
The letter states
В письме заявляется
Mail this letter.
Отправь это письмо.
By registered letter?
Заказным письмом?
The letter returned.
Письмо возвратилось.
The letter returned.
Письмо вернулось.
The letter returned.
Письмо пришло обратно.
(g) A letter of credit or independent guarantee.
g) аккредитива или независимой гарантии.
Download a PDF scan of Natnael's original letter
Скачать PDF файл сканированного оригинального письма Натнаеля
Below is a partial translation of the letter
Внизу отрывок из письма с переводом
A is the first letter of the alphabet.
А первая буква алфавита.
He keeps to the letter of the law.
Он придерживается буквы закона.
Instead of going myself, I sent a letter.
Вместо того чтобы ехать самому, я послал письмо.
A is the first letter of the alphabet.
A первая буква алфавита.
B is the second letter of the alphabet.
Б вторая буква алфавита.
Of course I'll write the letter in English.
Конечно, я буду писать письмо по английски.
Don't read the letter in front of everyone.
Не читай письмо у всех на глазах.
Tom grabbed the letter out of Mary's hand.
Том выхватил у Мэри из руки письмо.

 

Related searches : Enrollment - Time Of Enrollment - End Of Enrollment - Confirmation Of Enrollment - Date Of Enrollment - Proof Of Enrollment - Enrollment Of Patients - Number Of Enrollment - Certificate Of Enrollment - Enrollment Of Students - Open Enrollment - Study Enrollment - Student Enrollment - Enrollment Date