Translation of "enrollment of students" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It has an enrollment of about 100,000 students and offers an extensive continuing education program. | Он обучает около 100 000 студентов и предлагает продолжительную программу обучения. |
| Undergraduate enrollment of Japanese students in US universities has fallen by more than 50 since 2000. | С 2000 года число бакалавров среди обучающихся в университетах США японских студентов уменьшилось более чем на 50 . |
| At Stanford University this fall, two computer science professors put their courses online for students anywhere in the world now they have an enrollment of 58,000. | Осенью этого года два профессора информатики Стэнфордского университета выложили свои курсы в Интернете для студентов всего мира сейчас у них уже 58 000 студентов. |
| At Stanford University this fall, two computer science professors put their courses online for students anywhere in the world now they have an enrollment of 58,000. | Осенью этого года два профессора информатики Стэнфордского университета выложили свои курсы в Интернете для студентов всего мира сейчас у них уже 58 160 000 студентов. |
| Alckmin assures students will have guaranteed enrollment at their current schools for the 2016 school year (which in Brazil runs from March through December). | Алкмин уверил, что ученики будут зачислены на 2016 учебный год в своих школах (который в Бразилии проходит с марта по декабрь). |
| Enrollment ratios in the Arab world have improved over the past decade, but Arab countries still have one of the lowest average net enrollment ratios in the developing world. | В течение последнего десятилетия в арабском мире улучшилось соотношение учащихся в различных возрастных группах, но в арабских странах всё же сохраняется одно из самых низких среди развивающихся стран соотношений учащихся в различных возрастных группах. |
| These programs have been shown to increase enrollment and attendance. | Эти программы привели как к увеличению числа детей, посещающих школы, так и к повышению уровня посещаемости. |
| Students of CECIDIC. | Студенты центра CECIDIC. |
| As of September 2008 it has a student enrollment of 385,655 and over 392 schools and centers. | По состоянию на сентябрь 2008 года в нём обучается 385 655 студентов и расположено более 392 школ и образовательных центров. |
| Creating the necessary space to accommodate universal enrollment will require significant investment. | Создание необходимой среды для обеспечения всеобщего образования потребует существенных инвестиций. |
| Dozens of students gathered there. | Там собрались десятки студентов. |
| This is true of students. | Это верно для студентов. |
| None of my students failed. | Ни один из моих студентов не потерпел неудачи. |
| I'm one of your students. | Я один из Ваших студентов. |
| Half of them are students. | Половина из них студенты. |
| Half of them are students. | Половина из них студентки. |
| Automatic enrollment creates a saving plan that is sensible for the typical person. | Автоматическое зачисление создает план экономии, который является разумным для типичного человека. |
| In rural Pakistan, remittances are associated with higher school enrollment, especially for girls. | В сельском Пакистане денежные переводы связаны с увеличением числа посещающих школы, особенно в случае девочек. |
| Last year, university enrollment in the US fell by nearly half a million. | В прошлом году в университеты было зачислено почти на полмиллиона меньше. |
| Two students only imvros shcool students | Только два ученика imvros shcool students |
| In Nicaragua, these programs have increased school enrollment rates by about 13 percentage points. | В Никарагуа эти программы привели к увеличению количества детей в школах на 13 процентных точек. |
| What's suddenly possible was demonstrated by three big Stanford classes, each of which had an enrollment of 100,000 people or more. | Такое вдруг возможное было продемонстрировано на трёх курсах Стэнфордского университета, на каждый из которых записалось 100 000 человек. |
| One of the students, Aymeric, testifies | Один из учеников, Эмерик, признаётся |
| All of the students were present. | Присутствовали все студенты. |
| Half of the students are absent. | Половина студентов отсутствует. |
| A majority of students dislike history. | Большинство учеников не любят историю. |
| Our class consists of thirty students. | В нашем классе тридцать учеников. |
| The audience consisted mainly of students. | Аудитория состояла в основном из студентов. |
| She is proud of her students. | Она гордится своими студентами. |
| All three of us are students. | Мы трое все студенты. |
| The number of students is dropping. | Количество студентов уменьшается. |
| The number of students is dropping. | Студентов становится меньше. |
| Most of them were university students. | Большинство из них были студентами университета. |
| I'm not one of your students. | Я не один из твоих учеников. |
| Tom is proud of his students. | Том гордится своими учениками. |
| These students are suspected of cheating. | Эти студенты подозреваются в списывании. |
| All of her friends are students. | Все её друзья студенты. |
| I'm very proud of our students. | Я очень горжусь нашими студентами. |
| I met one of your students. | Я встретил одного из ваших студентов. |
| I met one of your students. | Я встретил одну из ваших студенток. |
| I met one of your students. | Я встретил одного из твоих студентов. |
| I met one of your students. | Я встретил одну из твоих студенток. |
| Mary is proud of her students. | Мэри гордится своими студентами. |
| He married one of his students. | Он женился на одной из своих студенток. |
| She married one of her students. | Она вышла замуж за одного из своих студентов. |
