Translation of "level of complexity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Complexity - translation :

Level - translation :

Keywords : сложность сложности сложен сложной уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

Two versions of MNG of reduced complexity are also defined MNG LC (low complexity) and MNG VLC (very low complexity).	Также определены две упрощённые версии спецификации MNG LC (низкая сложность) и MNG VLC (очень низкая сложность).
Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming.	Ваши выступления это пример мышления, трудного для понимания, мышления многоуровневого, с множеством различных трактований.
Acknowledging the complexity of the Mission,	признавая сложный характер деятельности Миссии,
In fact, in a very precise way, they get us to a different level because they seem to be things that are capable of complexity that's sort of as great as complexity can ever get ...	На другой уровень в очень точном смысле, потому что эти вещи, по всей видимости, способны создавать структуры такой степени сложности, какая только достижима
I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity.	Я эколог, я изучаю сложности. Я люблю сложности.
complexity,design,science	complexity,design,science
Is complexity better?	А может лучше всё усложнять?
But the complexity of trafficking cannot be understated.	Однако нельзя преуменьшать масштабность этой проблемы.
complexity,computers,data,design,visualizations	complexity,computers,data,design,visualizations
We see all this complexity.	слайд Сильную тему можно освоить только через простоту Томас Джефферсон
complexity,computers,social change,technology	complexity,computers,social change,technology
communication,complexity,future,technology,web	communication,complexity,future,technology,web
A sea faring analogy simplifies some of the complexity.	Рассмотрим случай из мореплавания, чтобы упростить понимание ситуации.
The first concerns the complexity and vulnerability of our world.	Первый заключается в сложности и уязвимости нашего мира.
arts,complexity,exploration,nature,science,writing	arts,complexity,exploration,nature,science,writing
chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology	chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology
biology,business,cities,complexity,math,science	biology,business,cities,complexity,math,science
We can't help but love complexity.	Нам ведь очень нравится всё сложное.
That's one of the ways that you get towards true complexity.	Это один из путей прийти к сложным структурам.
Legislative complexity is growing exponentially in parallel.	Законодательство усложняется в геометрической прогрессии.
business,complexity,data,economics,global issues,inequality	business,complexity,data,economics,global issues,inequality
Eric Berlow How complexity leads to simplicity	Эрик Берлоу Как сложность приводит к простоте.
biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity	biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity
DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk	DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk
Berlutti also points out the complexity of the values of beauty in identity	Берлутти также подчёркивает, насколько запутаны ценности красоты личности
I used them for describing some of the aspects of the complexity of nature.	поставить с ног на голову, и с их помощью описать некоторые аспекты усложнённости природы.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.	Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.	Нижний уровень мирской.
A big problem in foreign policy is the complexity of the context.	Большой проблемой во внешней политике является сложность контекста.
But this complexity is lost due to the concept of the veil.	Но о данной неоднозначности забывают из за концепции чадры .
History and context Algorithmic information theory is the area of computer science that studies Kolmogorov complexity and other complexity measures on strings (or other data structures).	Алгоритмическая теория информации это области компьютерной науки, изучающая колмогоровскую сложность и другие сложные меры для строк (или других структур данных).
brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations	brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations
But the visual complexity is still very high.	Зрительное восприятие, всё же, достаточно проблематично
The scale and complexity of the challenges that lie ahead are undoubtedly daunting.	Масштаб и сложность проблем, которые предстоит решить, безусловно, пугают.
Others acclaimed its complexity and predicted it would stand the test of time.	Другие же признали сложность и многогранность фильма и предсказали его способность выдержать испытание временем.
Screenshots of media initiatives aiming to show the complexity and intersectionality of Muslim American life.	Скриншот с медийных проектов, направленных на демонстрацию всей сложности и многогранности жизни американского мусульманина.
We academics I am an academic we love complexity.	Мы, учёные я ведь сам учёный любим сложность.
We should expect similar complexity in today s Middle East.	Должны ли мы ожидать подобных сложностей сегодня на Ближнем Востоке.
And you'd think, Can four simple laws give rise to that kind of complexity?	И вы можете подумать, Могут ли 4 простых закона дать в результате столь сложные структуры?
Using this statement, one can define an analogue of mutual information for Kolmogorov complexity.	С использованием этого выражения можно определить аналог взаимной информации для колмогоровской сложности.
Judges are experts in complexity which cannot be said of parliamentarians nor even of the executive.	Судьи являются экспертами по сложности, чего не скажешь ни о парламентариях, ни даже об исполнителях.
The basic problem of complexity, technology, and regulation extends to many other areas of modern life.	Основная проблема сложности, технологии и регулирования простирается на многие другие сферы современной жизни.
Some experts blame the relative decline of French worldwide on the the complexity of the language.	Некоторые специалисты связывают это определённое снижение его популярности с его сложностью.
And if it's the case that we can reach that level of complexity, if our ability to program molecules gets to be that good, then that will truly be magic. Thank you very much.	И если нам удастся достичь этого уровня сложности, если наша способность программировать молекулы будет настолько успешна, то это реально станет чародейством. Благодарю вас.
This adds to their complexity and cost, and compounds inefficiency.	Это повышает сложность и стоимость соблюдения регулятивных предписаний и снижает их эффективность.

Показать эту страницу на русском языке